Translation of "يكسب شوط" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يكسب شوط - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

من يكسب ومن لا يكسب
He who gets and he who don't get.
من يوبخ مستهزئا يكسب لنفسه هوانا ومن ينذر شريرا يكسب عيبا.
He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.
من يوبخ مستهزئا يكسب لنفسه هوانا ومن ينذر شريرا يكسب عيبا.
He that reproveth a scorner getteth to himself shame and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.
يكسب قوته بالكتابة.
He earns his bread as a writer.
يكسب حالي ا المبلغ الكافي
last year when he graduated.
يكسب دولاران يدخر أحدهما
Earns two bucks, squirrels one away.
من يكسب من وفاته
Must a child die to serve the ends of ambition?
وق طع شوط كبير في الخطوات التحضيرية اللازمة.
The necessary preparatory steps are well under way.
العقل يكسب لغة اكثر , ن كبر
Brain got bigger. Language. We grew.
على الرجل أن يكسب رزقه
A man's gotta live.
شخص يخسر و شخص يكسب
Somebody wins, somebody loses.
شوط السحب في شوط السحب للمكبس يهبط المكبس من النقطة الميتة العليا للأسطوانة إلى أسفل الأسطوانة، مما يقلل من الضغط داخلها.
The piston descends from the top of the cylinder to the bottom of the cylinder, increasing the volume of the cylinder.
انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني .
He earns three times more than me.
ألا يكسب الواعظون الكثير من المال
Don't the orators earn lots of money?
لم يكسب تأييد ولا واحد منهم
He didn't get no place with them.
وما زال هناك شوط نقطعه في إنجاز هذا الأمر.
There is still some way to go in this.
وقطع شوط بعيد نحو الهدف المتمثل في تدريب المدرسين.
The target of training teachers had been largely achieved.
الذهب هو الذي يكسب الحرب وليس الرجال
Wars are won with gold nowadays, not with men.
جاوريكا سينغ وهي في شوط للسباحة الخلفية 100 متر للنساء.
Gaurika Singh at women's 100 meter backstroke heat.
انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مما افعل انا .
He earns three times more than I do.
الشرير يكسب اجرة غش والزارع البر اجرة امانة.
Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
الشرير يكسب اجرة غش والزارع البر اجرة امانة.
The wicked worketh a deceitful work but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
يستطيع كل إنسان أن يكسب الكرامة الإنسانية لنفسه.
Everyone can gain human dignity for themselves.
أتعرفين كم يكسب أمير خان من الحفل الواحد
Know how much Amir Khan Sahib makes per concert?
وقد ق طع شوط طويل في إعداد برنامج للتوجيه الوطني لمكافحة المخدرات.
A national steering programme to combat drugs is at an advanced stage of preparation.
هذا سبب قوي يكسب إعادة هيكلة المجلس أهمية كبرى.
This is a compelling reason why the restructuring of the Council must remain of primary interest and concern.
كانت أمنيته أن يكسب بعض المال و يفتح متجر.
His wish was to make some money and open a store.
ـ دع من سأتزوجه يكسب رضائي ـ أتفقنا إذا
Let him whom I marry earn my consent. It's done then.
،كنت قلقة لأنني لم أعرف كيف كان يكسب ماله
I was worried, because I couldn't figure out how he earned his money.
ولدينا شوط أكبر لنقطعه عندما يتعلق الأمر فكرة استعادة السمع بشكل تام.
And we have a much longer way to go when it comes to the idea of restoring perfect hearing.
(وصلنا الآن لـ(شوط الحظ السابع ..وكما يحدث عادة الفتاة تطارد الصبي
It's now the lucky seventh inning, and, as often happens, the girl is chasing the boy.
ولكن من المستحيل قطع شوط كبير في التعاون قبل أن نحدد لب المشكلة.
But it is impossible to advance very far in cooperation before we define the very core of the problem.
وهذا ينوه الى ان البشر ما زال امامها شوط كبير فيما يخلص التعلم
It does suggest we've still got a bit to learn.
يكسب العديد من المزارعين رزقهم من العناية بهذه الثمار وبيعها.
Thousands of farmers earn their livelihood growing and selling these guavas.
وإذا فقدنا إنسانيتنا المشتركة في العملية فإن الجانب الآخر يكسب.
If we lose our common humanity in the process, the other side will win.
وأعلن أن المجتمع الدولي يحارب ولا يكسب الحرب ضد الجريمة.
The international community was not winning the fight against crime.
وهو هنا في هذه السلسلة يحاول ان يكسب قوت عيشه
He's kind of just out there making a living.
اخبرينى, هل يكسب زوجك قضاياه بعيدا عن التأثير على المحلفين
Did your husband earn all that whacking away at juries?
. أو بالأحرى ، التنس تخلى عني على الشخص أن يكسب وقته
One has to earn a living sometime.
الطبيب يكسب مالا أكثر و رجال الدين، معدومي الفائدة تماما
A doctor earns more money. And ministers are out of date.
فهناك قسم من العالم، وعلى رأسه الصين، يكسب أكثر مما ينفق، في حين أن قسما آخر من العالم، وعلى رأسه الولايات المتحدة، ينفق أكثر مما يكسب.
One part of the world, led by China, earns more than it spends, whereas another part, notably the United States, spends more than it earns.
المنطقة بأسرها لديها شوط كبير لتقطعه، وخصوصا في زيادة الوعي حول صيد الطيور المهاجرة.
The entire region has a very long way to go, specially in the field of raising awareness on hunting and migratory birds.
في السنوات الأربع التي تلت ذلك، سعى بايارد لحشد الدعم شوط أخر في الترشيح.
In the four years that followed, Bayard sought to build support for another run at the nomination.
٤٠ أما اﻷنشطة التمهيدية التي تجري في بوتسوانا فما زال أمامها شوط طويل ﻻجتيازه.
40. On the other hand, in Botswana the preparatory activity had some way to go.
وهذا من شأنه أن يكسب أعمال اللجنة الفرعية رؤية تفتقر لها.
The Sub Commission's work would then achieve the higher profile it needs.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انه يكسب - يكسب الاحترام - يكسب المال - يكسب الحق - يكسب الثقة - شوط الاشتعال - شوط ساخن - شوط المنافسة - شوط مجنون - شوط قوي - شوط السباق - شوط في - شوط أبعد - شوط الافتتاحي