Translation of "يقتلك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
اي شخص يمكن ان يقتلني .. او يقتلك .. او يقتلك .. | Anyone can kill me, or you, or you. |
ربما يقتلك | He might kill you. |
سوف يقتلك | He'd kill you. |
حاول ان يقتلك | He tried to kill you? |
لا تتركه يقتلك. | Don't let him kill you. |
آجل , وذلك يقتلك | Yeah, and it's killing you. |
ربما حتى يقتلك | He might even kill you. |
هذا إن لم يقتلك. | If it doesn t kill you |
لا تتركه يقتلك، ديميتريوس | Don't let him kill you, Demetrius! |
أنت تريده ان يقتلك | You askin' to get killed? |
الرجل الجريح يستطيع يقتلك | A wounded man can still kill you. |
أعلم ذلك غالب كى يقتلك | I know it. Possibly to kill you. |
بالطبع ليس عليه ان يقتلك | Of course, he doesn't have to shoot you. |
أعرف نوعية هذا الرجل ، سوف يقتلك . | I know what kind of a guy he is. He'll kill you. |
الناس ي قتلون يمكن للبرق أن يقتلك | People get killed. Lightning can kill you. |
كان حادثا خطيرا . كاد أن يقتلك . | This was pretty close. |
ألست خائفة من أن يقتلك التجاهل والرفض | Aren't you afraid the humiliation of rejection will kill you? |
قال لي .. ان هذا يمكن ان يقتلك .. | He said it would kill me. |
أعتقد أن شخصا ما أراد أن يقتلك | I think someone must've tried to kill you. |
كان أحمقا بالكلام ولكنه كاد أن يقتلك | That old fool is talking because he nearly killed you. |
في الأخير السم الذي لا يقتلك، يجعلك أقوى | After all, the poison that doesn't kill you makes you stronger. |
هل يمكن للتوتر أن يقتلك من منظور حيوي | Can stress actually kill you? From a biological perspective, stress makes perfect sense. |
الرجل يكرهك, وسوف يقتلك هيا, النقود فى الأنتظار | He hates you. He'll kill you. That dough's waiting! |
لم تخبريني عن إمتلاك آخرين هل هذا يقتلك | Didn't you say if you had another it'd kill you? |
إنه لن يقتلك ، إذا كان هذا ما تعنيه | It won't kill you, if that's what you mean. |
ابتسامة واحدة و ستثق فى العالم الذى يقتلك | One smile and you trust the world that half kills you. |
اجاب الجمع وقالوا بك شيطان. من يطلب ان يقتلك. | The multitude answered, You have a demon! Who seeks to kill you? |
اجاب الجمع وقالوا بك شيطان. من يطلب ان يقتلك. | The people answered and said, Thou hast a devil who goeth about to kill thee? |
و تذكر, لا احد سوف يقتلك على هذا القارب | And remember, nobody's going to murder you on this ship. |
ماذا فعلت لكى يرغب شخص ما فى ان يقتلك | What have you done that someone should wish to kill you? |
أعتقد انك غبي لأغضاب ابني سوف يقتلك يوما ما | You were a fool to anger my son. He'll kill you one day. |
لسنا في عجلة من أمرنا، سنقبض عليه عندما يقتلك | We're not in any hurry. We'll get Abel when he's done with you. |
..واردت قتلة بسبب ذالك او يقتلك بسبب شريحة لحم تافهه | And you would have killed him for it, or he would have killed you over one measly steak! |
أتمنى ألا يقتلك هذا النهر يا كالدر أتمنى أن يتركك لى | I hope this river don't kill you, Calder. I hope it leaves you for me. |
الطاهى الالمانى يمكنه ان يقتلك بنفس سرعه تحضير طبق مثل هذا | A German cook can kill you just as quick. |
انه سوف يقتلك يا ستيفن, انه الشخص الذى حاول قتلنا بتلك القنبلة | He'll kill you! He's the one who tried to kill us with that bomb. |
واستطيع القول,انك لو شربت هذه الكمية كل يوم لمدة اسبوع, فسوف يقتلك | I'd say that if you drank that much every day for a week, it would kill you. |
حتى ولو واحد فإنه سوف يقتلك، في واحد منها فإنك سوف تجد مشكلة كبيرة. | Either one would kill you in only one of them will you find a major lesion. |
أن تقومى بإستدراجه إلى شراب الغضب حتى يقوم بركل باب غرفة نومك لكى يقتلك | To goad him to such a fury of drink and rage that he'd kick open the locked door of your bedroom and damn near kill you. |
ولكن في 30 قدما، يمكنك مشاهدة لي، تسمعني، تشعر أن سوف رائحة بلادي والعدو يقتلك | But at 30 feet, you can see me, hear me, can feel my scent and the enemy will kill you |
إن لم يقتلك بايلى فسيفعل ذلك مدير الشرطة من الذكاء أن تهرب مادام يمكنك ذلك | If Bailey don't get you, the marshal will. You'd be smart to get out while you can. |
فإما أن الخاصية المرضية المستكشفة لا وجود لها، وإما أنها ليست من النوع الذي قد يقتلك. | Either the detected pathology is not there, or it is not the sort that will kill you. |
في ذلك اليوم تقدم بعض الفريسيين قائلين له اخرج واذهب من ههنا لان هيرودس يريد ان يقتلك. | On that same day, some Pharisees came, saying to him, Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you. |
في ذلك اليوم تقدم بعض الفريسيين قائلين له اخرج واذهب من ههنا لان هيرودس يريد ان يقتلك. | The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence for Herod will kill thee. |
هناك 10 الاف جندى بالبنادق الالية و لكن رصاصهم لا يستطيع ان يقتلك الاغنية هبوا ضحايا الاضطهاد | There are ten thousand troops with machine guns and yet their bullets can't kill you. |