Translation of "يعني الرجل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أنت عندك نظرات الرجل ذلك يعني ما يقول | You've got the looks of a man that means what he says. |
هل تعرف ماذا يعني عندما يهدي الرجل المرأة خاتما | Do you know what it means when a man presents a ring to a woman? |
وهذا يعني أن أعرف الرجل الذي سيتزوج (ميليسا) وسيأخذ تاجي | And that means naming the man to marry Melissa and to take my throne. |
فقط لأن الرجل في السجن لا يعني ذلك أنه جاهل | Just because a man's in prison doesn't mean he's a boob. |
ربما ان الرجل الذي ينزف حتى الموت لا يعني لكما شيئا | Maybe a man who's bleeding to death doesn't mean much to you but he does to me. |
، يؤمن أنه حينما يسير الرجل في طريق الخطأ فهذا يعني نهايته | He believes once a man has gone wrong, that's the end of it. |
الرجل يحب شيئا ، هذا لا يعني أنه يجب ان يبادله الحب | A man loves a thing,that don't mean it's got to love him back. |
حين يقول الرجل أنه منهك من الحياة فهذا يعني أن الحياة قد أنهكته | When a man says he's exhausted life, you may be sure that life has exhausted him. |
إذا سألت هذا الرجل، ماذا ليس كل ما يلمع من ذهب، ماذا يعني ذلك | If you ask this guy, what all that glitters is not gold, what does that mean? |
وهو في الحقيقة من إبتكر مصطلح (هومو سابينس) والذي يعني (الرجل الحكيم) في اللاتينية | He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin. |
وهذا يعني أننا نحتاج أيضا إلى التشجيع على مشاركة الرجل بدرجة أكبر في الواجبات اﻷسرية. | This means that we also need to promote greater participation by men in family duties. |
يعني يجب أن يكون لك بعض الأذى ، وإلا كنت قد وقعت مثل اسمك نزيها الرجل . | You MUST have meant some mischief, or else you'd have signed your name like an honest man.' |
هذا يعني أن أي طفل يولد من صلب ذلك الرجل من المحتمل بنسبة 50 أن يرث هذه الحالة المرضية. | Any child of his has a 50 chance of inheriting the condition. |
وهذا يعني إذا ذهبت إلى حفلة رووك أو سيمفونية سيحصل الرجل الجالس في الصف الأول على نفس مستوى الصوت الذي سيحصل عليه الرجل في الصف الخلفي آنيا و بغير المنتظر | That means you go to a rock concert or a symphony, and the guy in the front row gets the same level as the guy in the back row, now, all of a sudden. |
سقط الرجل سقط الرجل! | Man fallen fallen man! |
الرجل الرابع القوة الرجل | Power. man laughs woman |
يعني ما يعني | It means what it means. |
ستكون مثل الرجل الذي رأى الرجل الذي رأى الرجل الذي رأى الرجل الذي رأى الدب | You'll be like the man who saw the man who saw the man who saw the man who saw the bear. |
(الجميع يردد) نحن الرجل الأصلي. الرجل الأصلي هو الرجل الأسود. | all in chorus We're the original man. The original man is the ??? black man. |
الرجل الواقف بالمنتصف الرجل النحيف! | The one in the middle, the skinny one. Chuck, Alec, get him! |
وفضلا عن ذلك، فإن هذا يعني أن 319 مديرا و 17 مديرة فقط يكسبون المزيد من الأموال، مما يعني أن الرجل أفضل أمنا اقتصاديا لأنه متواجد بشكل أكثر عددا في مناصب المدير. | Furthermore, it implies that 319 directors and only 17 women directors earn more income, which indicates that men have better economic security, because they are more numerous at the positions of directors. |
27 يعني الإقرار بأبوة مواطن أجنبي أن الطفل الأجنبي موضع البحث يكتسب علاقة بموجب قانون الأسرة مع الرجل الذي أقر بأبوته. | Acknowledgement of paternity of a foreign national means that the foreign offspring in question acquire a relationship under family law with the man who has acknowledged paternity. |
الحيوانات، حين تنظر إليها وهي تجري، تبدوا وكأنها تستقر ذاتيا هكذا، باستعمال أرجل زنبركية أساسا. هذا يعني، الرجل يمكنها أن تنجز | The animals, when you look at them running, appear to be self stabilizing like this, using basically springy legs. |
الرجل الرجل الحقيقي الرجل الكبير الرائع يجب ان يتخيل بصورة واضحة | A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. |
و الرجل المشوش مثل الرجل الانجليزي | And the crooked teeth of an English dude |
الرجل الجيد افضل من الرجل السيئ | A good man is better than a bad man. |
أمسكوا هذا الرجل أمسكوا هذا الرجل | Get that man! Get that man! |
ما يعني, أن الفتاة التي يرغب الرجل بالنوم معها الساعة الحادية عشر, مختلفة تماما عن الفتاة التي سيكتفي بها الساعة الثالثة صباحا. | In other words, the girl that men are willing to sleep with at eleven o'clock is very different from the creature that they are willing to satisfice with at three in the morning. |
لذلك ربما كنت قادرا على ابعاد هذا الرجل، هذا الرجل، هذا الرجل. | So maybe you're able to knock out that guy, that guy, that guy. |
اذا كيلو يعني 1,000، الهكتو يعني 100، والديكا يعني 10 | So kilo means 1,000, hecto means 100, deca means 10. |
هذا يعني ماذا يعني ذلك | That means what does that mean? |
الرجل أيهما تفضل أكثر , الرجل 2 الأولي | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
الرجل اللئيم الرجل الاثيم يسعى باعوجاج الفم. | A worthless person, a man of iniquity, is he who walks with a perverse mouth |
الرجل اللئيم الرجل الاثيم يسعى باعوجاج الفم. | A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth. |
الرجل الخفي ، قال. انا الرجل الخفي ، كررت | Invisible Man, he said. I am an Invisible Man, repeated the |
الرجل أيهما تفضل أكثر , الرجل 2 الأولي | Man Which one did you prefer? Man 2 |
الرجل | Volunteer |
الرجل. | The Man. |
! الرجل! | The man! |
الرجل | The man! |
الرجل! | The dude! |
الرجل | To The Man. |
الرجل | The Man. |
لكن هذا يعني أنه يمكنك أن تأخذ مشهد بار مثل هذا، تلتقط صورة، مثلا، لهذا الرجل هنا، تحصل على الاسم، وتحمل كافة السجلات | But that means you can take a typical bar scene like this, take a picture, say, of this guy right here, get the name, and download all the records before you utter a word or speak to somebody, because everybody turns out to be absolutely plastered by electronic tattoos. |
وهذا يعني بدون ترخيص، هذا يعني مصادر مفتوحة، هذا يعني توليدية. | And that means permissionless, it means open, it means generative. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرجل الرجل الرجل - يعني يعني - الرجل الاقتصادي - ذلك الرجل - الرجل العظيم - الرجل المفتاح - سلك الرجل - حبل الرجل - الرجل القائد