Translation of "يعبر أكثر" to English language:
Dictionary Arabic-English
أكثر - ترجمة : يعبر - ترجمة : أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : يعبر - ترجمة : يعبر أكثر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
أكثر مما يعبر عنه لساني | More than I can tell you. |
رابعا، يجب على المجلس أن يعبر عن تمثيل جغرافي أكثر عدﻻ. | Fourthly, the Council should reflect a more equitable geographical representation. |
الراقص يعبر بجسمه ما يعبر به المثل بالكلمات | You see, a dancer expresses with his body what an actor does with words. |
مقترحين أن الرب يعبر عن نفسه من خلال الاستكانة, أكثر مما يفعل من خلال القوة. | Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power. |
نمر يعبر جدول ا. | A tiger crossing a stream. |
يجب أن يعبر | He's gotta get through. |
إنه يعبر عني | It expresses me. |
ولا شك أن النظام الإيراني أكثر ذكاء وحكمة من أن يعبر أيا من هذه الخطوط الحمراء. | The Iranian regime is far too astute to cross any of these red lines. |
إننا نود حقا أن نرى مجلس أمن أكثر تمثيلا يعبر بصورة أفضل عن العضوية الحالية للمنظمة. | Indeed, we would like to see a more representative Security Council that would better reflect the present membership of the Organization. |
إذا صادفت شخصا يحاول أن يعبر الطريق، ساعده على أن يعبر الطريق، | If someone is trying to cross the road, help them cross the road. |
ونحتاج أن تعطونا بعض التحكم، حتى يمكننا تحديد ما يعبر وما لا يعبر. | And we need you to give us some control so that we can decide what gets through and what doesn't. |
كان فاضل يعبر الط ريق. | Fadil was crossing the street. |
طريق يعبر نهر تيتاس. | A road through Titas river. |
فجئناه وهو يعبر النهر | We surprised him crossing the river! |
دع أمير سالينا يعبر | Let the Prince of Salina through. |
فالمثل العليا التي يعبر عنها سامية ونبيلة وهو شخصيا لم يرق إلى هذه المثل في أكثر من مناسبة. | The ideals he expressed are lofty he himself fell short of them on more than one occasion. |
هذا الجهاز يجب أن يعبر بصدق عن التمثيل الجغرافي والإقليمي لدولنا الأعضاء ويجب أن يصبح أكثر توازنا وموضوعية. | This body must truly reflect the geographical and regional representation of our Member States and must become more balanced and objective. |
الحرف الصغير يعبر عن المتجه، والحرف الكبير يعبر عن المصفوفة، كلاهما مكتوبان بخط سميك | Lower case is vector, uppercase is matrix, both of them are bolded. |
ولكن الفرق الوحيد ان ساندويش سوسكايند سوف يحوي هام أكثر هام مصطلح يعبر عن الممثل الذي لا يجيد التمثيل | The only difference is a Susskind sandwich would have a lot more ham, ham, as in bad actor. |
ولكن الفرق الوحيد ان ساندويش سوسكايند سوف يحوي هام أكثر هام مصطلح يعبر عن الممثل الذي لا يجيد التمثيل | The only difference is a Susskind sandwich would have a lot more ham. |
المدون رامي يعبر عن اشمئزازه | Rami expresses his disgust |
كما يعبر essamz عن سعادته | Our hearts are with you |
وهذا يعبر عن تلك الصيغة | That's just that formula. |
انه يعبر عن رفاهية الدول | It's about the well being of nations. |
صدمته سيارة وهو يعبر الطريق | He was a pedestrian. He was run over while crossing a street. |
فنحن اعتدنا أن من يعبر أكثر عما بداخل الكتب المدرسية هو من يحصل على أعلى درجات، وليس من يعبر عما بداخله هو شخصيا ، وبالتالي فلم أعتد على الكتبة أو القراءة في مواضيع خارج المنهج. | We got used that the one who expresses what's inside school books is the one who obtains the highest grades, and not the one who expresses himself. So I wasn't accustomed to write and read topics that are not in the curriculum. |
ومن الﻻزم أيضا إعادة تشكيل مجلس اﻷمن كيما يعبر عن التغييرات المذهلة التي حدثت في عضوية اﻷمم المتحدة ولضمان أن يكون المجلس أكثر تمثيﻻ، وبالتالي أكثر شرعية. | The Security Council needs to be restructured to reflect the striking changes in the membership of the United Nations and to ensure that it is more representative and, hence, more legitimate. |
يعبر Iraq Pundit عن رأيه قائلا | Iraq Pundit opines |
فابددهم كقش يعبر مع ريح البرية. | Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness. |
فابددهم كقش يعبر مع ريح البرية. | Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness. |
إنه يعبر عن عالم عام 1945 | It reflects the world of 1945. |
ﻷنهن أفضل من يعبر عن تجاربهن. | They were the ones who could speak the best of their experience. |
يعبر عنها بشعارات قد يعتمدها المؤتمر | Expressed in terms of slogans that might be adopted by the Conference. |
هذا منتج كبير يعبر عن الانعكاسية | Here's a great reflective product. |
لأنه يعبر جميع الحدود حول الدائرة | Because it goes all the way around the circle. |
وحجم الفقاعة يعبر عن عدد السكان | And the size of the bubble is the population. |
آخر من يعبر سيكون بيضة فاسدة | Last one across is a rotten egg. |
ذلك الجرذ كان يعبر بين ملابسك . | That rat was going through your clothes. |
فهل هذا يعبر عن أخلاقياتهم المتفوقة | Is that their superior morality? |
حاول أن يعبر نهرا ففقد سيارته | He tried to cross a river and he lost his car. |
ولكن هذا لا يعبر الا عن امر واحد فحسب .. هو الجشع الانساني بدلا من الخوف ! كلما ملكت أكثر كلما كنت أفضل ! | This is somehow appealing to human greed instead of fear that more is better. |
تقع عليهم الهيبة والر عب. بعظمة ذراعك يصمتون كالحجر. حتى يعبر شعبك يا رب. حتى يعبر الشعب الذي اقتنيته. | Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone until your people pass over, Yahweh, until the people pass over who you have purchased. |
تقع عليهم الهيبة والر عب. بعظمة ذراعك يصمتون كالحجر. حتى يعبر شعبك يا رب. حتى يعبر الشعب الذي اقتنيته. | Fear and dread shall fall upon them by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased. |
سأجعل المحور العامودي اي محور y، يعبر عن الانش على الارض y يعبر عن ارتفاع الثلج مقاس بوحدة الانش | So I'll make my vertical axis the y axis, that's inches on the ground. y is equal to inches left on the ground. |
يعبر ديميتريس أوكونومو عن خجله من الحدث | Dimitris Oikonomou expresses his shame about the event |
عمليات البحث ذات الصلة : يعبر خلال - يعبر من - يعبر الجسر - هو يعبر - يعبر خط - يعبر المشيمة - يعبر نهر - يعبر نقطة - يعبر الأصابع - يعبر الحدود - يعبر القادة - يعبر عن اسفه