Translation of "يسأل إذا" to English language:
Dictionary Arabic-English
إذا - ترجمة : يسأل - ترجمة : يسأل - ترجمة : يسأل - ترجمة : يسأل - ترجمة : يسأل إذا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
يسأل إذا كان هذا معبدا لإلاههم | He's asking if that was a temple to their god? |
هو يسأل إذا هناك جائزة إذا تصبح لحقت به. | He's asking if there's a reward if you get catched. |
إذا كان عنده ساعة، لما يجب أن يسأل السيدة بورتر للوقت | If he had a watch, why would he have to ask Mrs Porter for the time? |
كان يسأل عن عمرك و ما إذا كنت متزوجه و عن ا سرتك | You know, how old you are, if you've married, about your family. |
وقد يسأل المرء عما إذا كانت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا تمر بأزمة. | One might ask whether it is true that the OSCE is in crisis. |
يسأل His | And His asks |
يسأل مرشحك | I ask your candidate.. |
يسأل عني | It is for me, then. |
واحد يسأل عن أنغور عنب بالتركية واحد يسأل عن عنب باللغة العربية ، و الثالث يسأل عن العنب باللغة الانجليزية. | One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. |
كان يسأل عنك | He's been asking after you. |
6 وفي الجزء 2، يسأل الاستبيان عما إذا كانت العقيدة والكتيبات العسكرية تعبر عن هذه المبادئ. | In part 2, the Questionnaire asks whether these principles are reflected in ADF military doctrine and manuals. |
انه يريد أن يسأل بعض الأسئلة، إذا كنت لا أعتقد أنه سيكون من الصعب جدا عليك. | He wants to ask you a few questions, if you don't think it would be too hard on you. |
يسأل توم دائما لرأيي. | Tom always asks for my opinion. |
Eliesheva من Lizarel يسأل | Eliesheva of Lizrael asks |
يسأل مساعد، أحد المعلقين | one pound ) For as much as BMW sold Rover one pound ) |
و أحمد يسأل سامر | And Person A wants it and asks Person B, |
يسأل طبيب عن شعورك. | A doctor asks you how you feel. |
عادة ما يسأل الناس | So people often ask, |
هل يسأل عنى أحد | Did somebody call me? |
إن الجميع يسأل عنك | Everyone is asking for you. |
ا ن أخى يسأل عنه | My brother has been asking for him. |
ألآن كان يسأل عنك | Alan's been askin' about you. |
إنه يسأل فقط ، هانك | He's just asking, Hank. Hank! |
كل شخص يسأل عنكى | Everyone asks for you. |
جيم... اضطر أن يسأل | Jim had asked... |
أحدهم كان يسأل عنك. | Someone was asking about you. |
يسأل المدون اليمني عمر باسواد إذا كانت أوغندا بلد الخير أوغندا بالتأكيد بها الكثير من الأكل والشراب. | Basawad asks whether Uganda is the land of plenty Uganda is indeed the land of plenty of food and water. |
وفي كل يوم على العشاء، يسأل الأطفال أمهاتهن عما إذا كان آباؤهم ما زالوا يعيشون في المنزل. | Every day at dinner, mothers are left alone to answer when children ask if daddy still lives in the house. |
ليس هناك بلد في العالم لا يسأل الآن ما إذا كان بإمكاننا توفير كلفة ما يفعله الأطباء. | There's not a country in the world that now is not asking whether we can afford what doctors do. |
يستطيع المرء أن يسأل أيضا ، ما إذا... كان ينبغي أن يكون لنا الحق أن نبقى حيث نحن. | You could also ask the question, shouldn't we have... the right to remain where we are? |
قاسم (عربي) يسأل ل م أدو ن | H. describes how he fell in love with Arabic music |
المدون الأردني نسيم طراونة يسأل | Writing at the Black Iris of Jordan, Naseem Tarawnah asks |
يسأل شخص نفسه أسئلة مثل | A person then asks themselves questions |
يسأل مايك لماذا أنا أفهمك | Why do I understand you? , Mike asks. |
يسأل عن النقيب فرايزر الآن. | I now ask for Captain Fraser. |
بيل فورست كان يسأل عنك | Bill Forest was asking about you. |
ثمة من يسأل عن (بلانش) | Someone is calling for Blanche. |
أسئلة، أنا هو الذي يسأل. | It's me asking questions. What were you doing backstage? |
أمي ستجعله يسأل عن إمكانياتك | Mama will make him ask about your prospects. |
.لم يسأل الا عن الخريطة | All he asked was if I had a map. |
إنه يسأل باللاتينية عن رافعة | He's asking in Latin for a jack. |
28 لم يسأل الاستبيان الدول عما إذا كانت قد طبقت تحفظات أخرى وإن كانت غير واردة في اتفاقية نيويورك. | The questionnaire did not ask States whether other reservations not included in the New York Convention had nevertheless been applied by States. |
دان جيلبرت يسأل لماذا نحن س عداء | Dan Gilbert asks, Why are we happy? |
في المدونة, يسأل Forzaq8 سؤالا مهما | At the blog, 5 q8, Forzaq8 asks a valid question |
إنه يسأل ما هو دين الرب | What is God's religion? , she asks. |
عمليات البحث ذات الصلة : يسأل عما إذا - يسأل ما إذا - إذا كان يسأل - كان يسأل - عندما يسأل - يسأل عن - معدل يسأل - نوصي يسأل - سوف يسأل - يحتفظ يسأل