Don't feel sorry for him. My presence alone satisfies him.

He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.

And he that sent me is with me the Father hath not left me alone for I do always those things that please him.

He looks like Lincoln, he talks like Lincoln, but he won't be satisfied till he gets shot.

Because they followed what displeases God , and they were averse to pleasing Him . So We nullified their deeds .

This is because they followed the matter which displeases Allah , and they disliked what pleases Him He therefore squandered away all their deeds .

That is because they have followed what angers God , and have been averse to His good pleasure , so He has made their works to fail .

That is because they followed that which angered Allah and detested His good will so He made their works of non effect .

That is because they followed that which angered Allah , and hated that which pleased Him . So He made their deeds fruitless .

That is because they pursued what displeases God , and they disliked His approval , so He nullified their works .

That is because they have followed a way that angered Allah , and have been averse to His good pleasure . So He reduced all their works to nought .

That will be because they followed that which angereth Allah , and hated that which pleaseth Him . Therefor He hath made their actions vain .

That , because they pursued what displeased Allah , and loathed His pleasure . So He has made their works fail .

That is because they follow what angers Allah and hate His pleasure , therefore He has annulled their deeds .

That is because they followed what angered Allah and disliked what earns His pleasure , so He rendered worthless their deeds .

for their following that which had incurred God 's anger , and their hatred to please God . Thus , God has made their deeds devoid of all virtue .

That is because they follow what is displeasing to Allah and are averse to His pleasure , therefore He has made null their deeds .

because they followed the way that made God wrathful , and hated to adopt the way of His pleasure ? So He made their actions come to nothing .

This because they followed that which called forth the Wrath of Allah , and they hated Allah 's good pleasure so He made their deeds of no effect .

O you who believe , follow the path shown to you by God , and seek the way of proximity to Him , and struggle in His way you may have success .

O People who Believe ! Fear Allah , and seek the means towards Him , and strive in His cause , in the hope of attaining success .

O believers , fear God , and seek the means to come to Him , and struggle in His way haply you will prosper .

O ye who believe ! fear Allah and seek approach unto Him and strive hard in His way , that haply ye may fare well .

Do your duty to Allah and fear Him . Seek the means of approach to Him , and strive hard in His Cause as much as you can .

O you who believe ! Be conscious of God , and seek the means of approach to Him , and strive in His cause , so that you may succeed .

Believers ! Fear Allah and seek the means to come near to Him , and strive hard in His way maybe you will attain true success .

O ye who believe ! Be mindful of your duty to Allah , and seek the way of approach unto Him , and strive in His way in order that ye may succeed .

O you who have faith ! Be wary of Allah , and seek the means of recourse to Him , and wage jihad in His way , so that you may be felicitous .

Believers , have fear of Allah and seek the means by which you come to Him . Struggle in His Way in order that you are prosperous .

O you who have believed , fear Allah and seek the means of nearness to Him and strive in His cause that you may succeed .

Believers , have fear of God . Find the means to reach Him and strive hard for His cause so that you may have everlasting happiness .

O you who believe ! be careful of ( your duty to ) Allah and seek means of nearness to Him and strive hard in His way that you may be successful .

Believers , fear God and seek ways to come closer to Him and strive for His cause , so that you may prosper .

O ye who believe ! Do your duty to Allah , seek the means of approach unto Him , and strive with might and main in his cause that ye may prosper .

Surely he will succeed who grows in goodness ,

And recites the name of his Lord and serves with devotion .

Indeed successful is the one who became pure .

And who mentioned the name of his Lord , then offered prayer .

Prosperous is he who has cleansed himself ,

and mentions the Name of his Lord , and prays .

He indeed hath attained bliss who hath cleansed himself ,

And who remembereth the name of his Lord , and then prayeth .

Indeed whosoever purifies himself ( by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism ) shall achieve success ,

And remembers ( glorifies ) the Name of his Lord ( worships none but Allah ) , and prays ( five compulsory prayers and Nawafil additional prayers ) .

Successful is he who purifies himself .