Translation of "يجيد اللغة الألمانية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اللغة - ترجمة : يجيد اللغة الألمانية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الألمانية اللغة الأم
Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life.
الألمانية (اللغة الأم)
German (mother tongue).
اللغة الإنجليزية هي أخت الألمانية.
English is a sister language of German.
شعار أوليمبياد اللغة الألمانية، مصرح باستخدامه
Logo of the International German Olympiad, used with permission.
أتمن ى لو أن ك تفهم اللغة الألمانية
I wish you understood German.
اللغات اللغة اﻷم اﻷلمانية يجيد اﻻنكليزية والفرنسية لغة عمل اﻻسبانية وإلمام بالروسية.
Languages Mother tongue German fluent in English and French working knowledge of Spanish some Russian.
ومن المعروف أن بوتن، على وجه الخصوص، يجيد اللغة الألمانية بعد أن أمضى سنوات عديدة في ألمانيا الشرقية أثناء خدمته كعميل في هيئة الأمن القومي والاستخبارات السوفييتية (KGB).
Putin, in particular, is at home in the German language, having spent many years in East Germany during his days as a KGB agent.
حارث سيلايديتش ولد في (1 أكتوبر 1945) سياسي وأكاديمي بوسني يجيد اللغة العربية.
Haris Silajdžić ( born 1 October 1945) is a Bosnian politician and academic.
وفي الواقع، في اللغة الألمانية، إنها ناين ناين.
Actually, in German, it's nein nein.
وفي الواقع، في اللغة الألمانية، إنها ناين ناين.
Actually, in German, it's nein nein. (Laughter)
214 وذكرت النمسا أن اللغة المقبولة لديها هي الألمانية.
Mutual legal assistance (art. 18, para.
انا أسف ماك حسنا , لكن تذكر , اللغة الألمانية دائما
l'm sorry, Mac. OK. But remember, German always.
وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.
Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.
ربما في ألمانيا, في اللغة الألمانية قد تكون مجرد اها !
Maybe in Germany, in German language, it may be just Aha!
كان مطلوبا من الحكومة لانشاء المدارس العامة اللغة الألمانية في تلك المناطق التي كانت الأراضي الألمانية قبل الحرب.
The government was required to set up German language public schools in those districts that had been German territory before the war.
تعتبر تلك المنافسات هي الأكبر عالمي ا في اللغة الألمانية، والتي عقدت من 3 الى 16 من شهر أغسطس آب تحت شعار اللغة الألمانية تفتح الأبواب بمدينة فرانكفورت.
It's the world's largest German language competition which takes place this year from 3 16 August in Frankfurt am Main under the slogan German opens new doors .
وفي عام 1980 رحل إلى باريس حيث درس اللغة الألمانية والتاريخ.
In 1980, he went to Paris where he taught German and history at secondary school.
كيف يمكن لنا تعليم ابننا كلا من اللغة اليونانية والانجليزية، وبذلك يجيد اللغتين ولا يخلط ويحتار بينهما
How can we teach our son both Greek and English, so he's fluent in both languages and doesn't get confused between them?
اللغة الألمانية هي موحدة بين بلدان اللسان الألمانية الأم، أي ألمانيا، النمسا، سويسرا، لوكسمبورغ وليختنشتاين، وكذلك مع الأقليات كبيرة الناطقة باللغة الألمانية إيطاليا وبلجيكا والدنمارك.
The German language is standardized between countries of German mother tongue, i.e., Germany, Austria, Switzerland, Luxemburg and Liechtenstein, as well as those with significant German speaking minorities Italy, Belgium and Denmark.
حسن واقفا في الصف، أثناء درس اللغة الألمانية، بموطنه الجديد، حسن جاموس.
Hassan stands in front of a whiteboard during German language classes in his new hometown. Credit Hassan Jamous
كنعان متفرغ لدراسة اللغة الألمانية، ويساعده أولاد عائلة جيلنك في آداء واجباته المنزلية.
He s studying German in language classes full time, and the Jellinek kids often help him with his homework.
يجيد رمي السكين أفضل مما يجيد معظم الرجال إطلاق النار
He can throw a knife better than most men can shoot.
بعد تأسيس الإمبراطورية الرومانية المقدسة على كثير من ألمانيا الحالية ووسط أوروبا، أصبحت اللغة الألمانية ولهجاتها اللغة المفضلة لنبلاء أوروبا الوسطى.
Following the establishment of the Holy Roman Empire over much of present day Germany and Central Europe, the German language and its dialects became the preferred language of many Central European nobility.
كانت دائما تقع فريبورغ على الحدود اللغة السويسرية، ولكن في الوقت لتأسيس المدينة في القرن الثاني عشر، كان الألمانية اللغة السائدة.
Fribourg has always been located on the Swiss language border, but at the time of the city's founding in the 12th century, German was the prevailing language.
مالذي يجيد عمله
What does he know how to do?
التحق سميث بـ جامعة تولين التي تقع في نيو أورليانز، حيث درس اللغة الألمانية والصحافة.
Smith worked his way through Tulane University in New Orleans, having studied German and journalism.
كلاكما لا يجيد العراك
You boys don't even know how to fight!
لا يجيد القراءة والكتابة
Can't read, can't write.
إنه يجيد إغواء النساء
Hes a pretty smooth operator.
الدون خايمي يجيد ذلك
Don Jaime's very good at it.
في اللغة الألمانية المبكرة، كانت الحاوية المتينة الشبيهة بالصندوق ت دعى Kista ، وهذا ما قدم لنا في نهاية المطاف كلمة chest صدر في اللغة الإنجليزية.
In proto Germanic, a sturdy, box like container was described by the word kista, which eventually gave us chest in English.
لا يوجد نظام التعليم الثنائي اللغة في بوهيميا الشمالية الغربية و، حيث يتركز معظمهم الأقلية الألمانية .
There is no bilingual education system in Western and Northern Bohemia, where the German minority is mostly concentrated.
وفي عام 2004، تم ترشيح هذا المصطلح ليصبح كلمة العام الثانية من قبل جمعية اللغة الألمانية.
In 2004, it was elected by the Association for the German Language second as Word of the year.
يجيد اللعب في خط الهجوم .
in the first game of the season.
يا رجل, إنه يجيد التحدث!
Man, he speaks good.
لا ، (فيليب) يجيد كتمان الأسرار
No. Phile's a wonder for secrets.
على الرغم من أن الألمانية هي اللغة الرسمية للمدينة حتى عام 1800، أصبح الفرنسية تدريجيا أكثر انتشارا .
Although German was the official language of the city until 1800, French gradually became more influential.
أ تريد من يجيد إستخدام السلاح
You want a gunhand?
يجيد جونغ جي أوه التظاهر بعدم الفهم
Jung Ji Oh really knows how to put up a show.
بالتأكيد لن يجيد التعامل مع الأطفال (ضحك)
Hey, he won't be any good with the children. (Laughter)
وكان يجيد التمثيل .. يجب ان ترونه يمثل
He was an actor. You saw him act.
اسمه العائلي بارك متأكدة انه يجيد الكورية
He is a Park. I think he can speak Korean.
إنهم يريدون زميلا يجيد كرة القدم والبيسبول
They want a fellow who's good at football and baseball.
انظروا إلى صديقي، يجيد الرقص، أليس كذلك
My pal's not bad on his feet, eh?
لا أظن ستيف يجيد التعامل مع الماشية
Well, I just don't think Steve's such a good hand with cattle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجيد الألمانية - يجيد اللغة الهولندية - يجيد اللغة الفرنسية - اللغة الألمانية - اللغة الألمانية - يجيد اللغة الإنجليزية للأعمال - منطقة اللغة الألمانية - اللغة الألمانية فقط - امتحان اللغة الألمانية - إجادة اللغة الألمانية - مستوى اللغة الألمانية - اللغة الألمانية المعاصرة - مساعد اللغة الألمانية - مدرسة اللغة الألمانية