Translation of "يجعل مجالا ل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
32 والنجاح الذي تكش ف للمصارف الإنمائية الإقليمية ودون الإقليمية يجعل هذا مجالا واعدا للتعاون فيما بين البلدان النامية. | The revealed success of regional and subregional development banks makes this a promising area of cooperation among developing countries. |
لن يدع مجالا للفشل | Well, he won't miss anything for fear of speaking out. |
وبالتالي المجال المغناطيسي المتغير يمكنه توليد مجالا كهربائيا. والمجال الكهربي المتحرك بدوره يولد مجالا مغناطيسيا أيضا . | So, if a moving magnet can create an electric field, this means that the moving electric field can create a magnetic field. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
ويجب أن نتعلم كيف نفسح مجالا للتسوية. | We must learn to make room for compromise. |
إنها الأداة الأقرب مجالا من الصوت البشري. | It's the instrument closest in range to the human voice. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
ونحن نؤمن إيمانا راسخا بأن هناك مجالا للأمل. | We firmly believe that there is room for hope. |
ويشكل مجلس الأمن مجالا إنسانيا غير عادي وفريدا. | The Security Council is an extraordinary, unique human space. |
وتمثل الطاقة الريفية مجالا هاما آخر من مجالات التعاون. | Rural energy was another important area of cooperation. |
ولكن هناك مجالا لتحسين تنفيذ التدابير وجعلها أكثر قوة. | But there is scope to improve implementation of the measures and to make them more powerful. |
ولكن تظل عضوية المرأة في الأحزاب السياسية مجالا ضعيفا. | However women's membership in political parties remains a weak area. |
هناك مجالا لها. أتمنى لكم لن تضغط بذلك. وقال | 'I wish you wouldn't squeeze so.' said the |
لذا لنقل أن لدينا مجالا زمنيا قصيرا جدا حسنأ | So let's say we had a very small time fragment here, right? |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
ل. | Does society have a good image of teachers? |
)ل( | (l) Water purification equipment . |
)ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
فعندما يكون الإلكترون في حالة حركة فإنه يولد مجالا مغناطيسيا. | When an electron is in motion, it generates a magnetic field. |
وافسحنا مجالا لهؤلاء الذين هم آخر الخنازير السوداء في بالي. | We made space for these guys who are Bali's last black pigs. |
هل تعتقدين أنك تفعلين مشيئة الرب حين تفسحين مجالا لليأس | Do you think you're doing God's will by giving way to despair? |
16 وارتئي أن هناك مجالا لإدخال تحسينات على شكل تقرير اللجنة. | The view was expressed that there was scope for improvements with respect to the format of the Committee report. |
ويسعدنا أن نرى أن الخطة مبنية حول 12 مجالا هاما للعمل. | We are happy to see that the plan is structured around 12 important areas of action. |
وسيفسح ذلك مجالا للبدء بقضايا أخرى تضم متهما واحدا لكل منها. | That will make room for the commencement of new single accused cases. |
وأود أيضا التذكير بأن برنامجنا للتوعية ما زال مجالا يحظى بالأولوية. | Let me also recall that our outreach programme remains a prioritized area. |
وأشير إلى السياحة بوصفها مجالا هاما للتعاون فيما بين البلدان النامية. | Tourism was also identified as an important area for cooperation among developing countries. |
وتشكل الحماية المادية لمحطة الطاقة النووية مجالا ذا أولوية بالنسبة لحكومتنا. | The physical protection of the nuclear power plant is a priority area for our Government. |
إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
سكات ل | LSkat |
مساو ل | is equal to |
السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
)توقيع( ل. | (Signed) L. K. KAYUMOV |
المجمـــوع )ل( | TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l |
ل. بريستون | D. L. Preston |
الدكتور ل. | Dr. L. McSweeny |
وبالنسبة ل... | As for |
ل ﺎ | Education |
مهما ل | Whatever for? |
...ل ...اقرأها | To the... Read it. |
( ل ( حورمحب | For Horemheb. |
...حسنا، ل | Well, for... |
عمليات البحث ذات الصلة : يجعل ل - يعطي مجالا ل - يتيح مجالا ل - يترك مجالا ل - مما يترك مجالا ل - وهذا يجعل ل - أن يجعل ل - ما يجعل ل - يجعل تخضع ل - يجعل الطريق ل - يجعل بدل ل - مجالا للتأويل - مجالا واسعا - مجالا للمناورة