Translation of "يجذب الناس" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الناس - ترجمة : الناس - ترجمة : يجذب - ترجمة : يجذب الناس - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إنه لأمر مطمئن يجذب الناس،
It's reassuring people are drawn to it.
انظروا، أنه أمر شائن كمفهوم، لكنه يجذب الناس.
See, it's outrageous as a conception, but it unclear .
انظروا، أنه أمر شائن كمفهوم، لكنه يجذب الناس.
See, it's outrageous as a conception.
بالمدينة مجموعة واسعة من الطب الشرقي الذي يجذب الناس من جميع أنحاء كوريا لزيارة المدينة.
A wide variety of oriental medicine are available, attracting people all over Korea to visit the city.
يجذب الناموس ويطرد الرجال
It attracts mosquitoes and repels men.
مجال من الطاقة يجذب الذهب.
A field of force that snatches gold away.
وهذا يجذب الفلزات من بيئتها المحيطة.
And this attracts metals from their local environment.
ما هو أكثر شيىء يجذب اهتمامك
What do you get a thrill out of most?
كل هذا يجذب روح الذئب إلى.
These bring the spirit of the wolf to the fore.
الغوص يجذب العديد من الزوار إلى الجزيرة.
Scuba diving attracts many visitors to the island.
إذا كان ينزف فهو يجذب صحيحة للغاية.
If it bleeds it leads, is very true.
همهمه . بدأ يجذب اهتمامي. ما هذا المكان
Hmm. I was beginning to get slightly intrigued. What is it?
انه يجذب الشباب و هم يستمعون له
The young are listening to him, he attract the yound
مهمته أن يمتطي الدمية و يجذب الثور
It's his job to ride on the dummy and attract the bull.
فربما يجذب الزناد و سنلجأ إلى تعقبه
If this spook is a Uboat, he might pull the plug, and we'll have to go after him.
لكى يجذب الإنتباه لأنه إعتقد أنك وحيدة
To attract attention. Why? Because he thought you were lonely?
أعتقد أن هناك حس أخلاقي وأخلاق عالمية الذي يجذب إنتباه الناس من كل المناطق وكل المعتقدات، والناس الذين لا يؤمنون.
I believe there is a moral sense and a global ethic that commands attention from people of every religion and every faith, and people of no faith.
لانه يجذب قطار الماء. تسح مطرا من ضبابها.
For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,
لانه يجذب قطار الماء. تسح مطرا من ضبابها.
For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof
و لكن ما الذى يجذب فى نبض النيران
Ah, but what pulsating purity there is in fire.
نستطيع أن نرى لحظة بلحظة ما الذي يجذب الأطفال.
We can see, moment by moment, what children are engaging with.
الرائع والحيوي (ستيرن) بمقدوره دوم ا أن يجذب إنتباه المعجبين به .
I think married men make the best husbands.
يان آرثوس برتراند يجذب الانتباه إلى هشاشة الأرض من زاوية أوسع
Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle
يجذب الاطفال للتعليم بوضع الموسيقى اولا ومن ثم يأتي التعليم لاحقا
And so you attract people through that into learning, not adding that on after all the learning has been done and you've eaten your cognitive greens.
ولا تعجل لذلك فما الذى يوجد هنا لكى يجذب إهتمام المرأة
And no wonder. What is there here to interest a woman?
البحر الميت على قيد الحياة ، انه يجذب السياح من جميع بقاع العالم .
The Dead Sea lives it attracts tourists from all corners of the world.
إسلام تقليدي عربي المنحى، أشك في أنه قد يجذب خمس مئة شخص.
Had Elijah Mohammad tried to introduce an orthodox form of Arab oriented Islam, I doubt if he would have attracted five hundred people.
تحول القصة من ناحية أخرى إلى هذه التكنولوجيا الممتعة هو ما يجذب الحشود.
On the other hand the conversion of the story into this new entertaining technology is what attracts the masses.
الشيء المهم بالنسبة لسوارتز هو تدف ق الحركة في الإنترنت وما الذي يجذب اهتمامنا
What is a big deal to Swartz is how traffic flows on the internet, and what commands our attention.
هذا يجذب الإلكترونات و يتغلب على ذلك التنافر من الجهد الحاجز. في الحقيقة،
This attracts the electrons over and overcomes that repulsion from the depletion. It actually shrinks the depletion
ماذا يوم الأحد وموسيقاي تسري في أنحاء القرية والأب مورفي يجذب الحبل بنفسه
On Sunday, with my music floating' over the countryside and Father Murphy himself pulling' the rope?
هذا الشيء يمكنه أن يجذب هيدروجين من المحلول المحيط به و عندها يصبح متعادل
This thing could grab a hydrogen from the surrounding water and become neutral then.
و يجذب المخترعون دائما مزيدا من الرافضين الذين لا يتذكرون أبدا كيف كانت حالهم حرجة.
Inventors always attract armies of naysayers who can never remember how critical they were.
يجذب الاطفال للتعليم بوضع الموسيقى اولا ومن ثم يأتي التعليم لاحقا وهو نظام معد وينتشر بسرعة
And so you attract people through that into learning, not adding that on after all the learning has been done and you've eaten your cognitive greens.
ديزرت بيس كان أيضا مدركا للعنواين، ويسجل ملاحظة حول من يجذب الانتباه إلى علاقة دويات بالفتاة اليهودية
DesertPeace is also all to aware of the headlines, and remarks upon those drawing attention to Dwayat's relationship with a Jewish woman
(أ) النهوض بالمناخ الاقتصادي والتنظيمي الذي من شأنه أن يجذب الحوالات الوافدة وتدفقات رؤوس الأموال الداخلة عموما.
(a) Promote an economic and regulatory climate that is conducive to inward remittances and to capital inflows, in general.
استفاد العلماء أيضا من حقيقة أن الأطفال سوف يبطؤون من عملي ة الإمتصاص عندما يجذب شيء ما اهتمامهم
Scientists also take advantage of the fact that babies will slow down their sucking when something interests them and resume their fast sucking when they get bored.
فللماء سحر خلاب يجذب الرجال من البر، حيث ستجد أن الأراضي المرتفعة تنتهي بجداول وبحيرات تصب بالبحر
There's a magic in water that draws all men away from the land, leads them over the hills, down creeks, and streams, and rivers to the sea.
الدوري الدوري الكرواتي الممتاز لكرة القدم يجذب أعلى متوسط حضور أكثر من أي دوري رياضي آخر في البلاد.
The Prva HNL football league attracts the highest average attendance of any professional sports league in the country.
فينورد بدأ يجذب المزيد من المشجعين إلى الملعب في Kromme Zandweg، وقرر في عام 1933 بناء ملعب جديد.
Feijenoord started to attract more fans to their stadium at Kromme Zandweg, and in 1933, they decided to build a new facility.
فدخل القائم ايضا وراء النصل وطبق الشحم وراء النصل لانه لم يجذب السيف من بطنه. وخرج من الحتار.
and the handle also went in after the blade and the fat closed on the blade, for he didn't draw the sword out of his body and it came out behind.
فدخل القائم ايضا وراء النصل وطبق الشحم وراء النصل لانه لم يجذب السيف من بطنه. وخرج من الحتار.
And the haft also went in after the blade and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly and the dirt came out.
لذلك وضع مسابقة واضحة لجائزة قد يجذب العديد من المواهب والأموال لأكثر الأحداث صعوبة وبذلك تسريع إيجاد الحل
They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution.
الأن كنا نعتقد ان اختلاف شكل الطعم يجذب انواع مخنلفة من الفرائس، ولكن تحليل محتوى معدة هذه الاسماك
Now we used to think that the different shape of the lure was to attract different types of prey, but then stomach content analyses on these fish done by scientists, or more likely their graduate students, have revealed that they all eat pretty much the same thing.
إن أصل كلمة دنمارك وخاصة العلاقة بين الدنمركيين والدنمارك وتوحيد الدنمارك في مملكة واحدة موضوع الذي يجذب بعض الجدل.
Etymology The etymology of the word Denmark, and especially the relationship between Danes and Denmark and the unifying of Denmark as a single kingdom, is a subject which attracts debate.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فإنه يجذب الناس - يجذب الانتباه - يجذب انتباهنا - يجذب انتباهي - يجذب اهتمام - يجذب اهتمامي - يجذب الزبائن - يجذب انتباهك - فإنه يجذب - يجذب الزوار - يجذب العين - يجذب المستثمرين - لأنه يجذب الانتباه