Translation of "يجب العمل" to English language:
Dictionary Arabic-English
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : يجب - ترجمة : العمل - ترجمة : يجب - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : يجب - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
يجب عليك العمل بيديك | You have to work with your hands. |
لا يجب عليك العمل بجد. | You don't have to work so hard. |
يجب أن تمتلك كرامة العمل | You have to have a dignity of labor. |
يجب على العمل لكى أفعل | I have work to do... |
يجب أن أعود إلى العمل.. | I have to get back to work. |
( مو) يجب أن ننجز العمل بسرعة. | Moe, we gotta work fast. |
للتخلص من الإرهاب يجب علينا العمل معا | In order to get rid of terrorism we should all do it together. |
لكن العمل يجب ان يسير بطريقة عملية, | But business should be transacted in a businesslike manner. |
المهتمين في العمل يجب أن تترك وحدها. | People interested in work should be left alone. |
يجب أن نستمر العمل الجيد والأمل للأفضل. | We must keep up the good work and hope for the best. |
هذا هو العمل يجب أن يكون في. | That's the business I should have been in. |
يجب علينا تعديل حصص العمل اليومية لرجالك | We must fix the daily work quota for your men. |
يجب ان اعود الى العمل, وسأترككما بمفردكما | Well, I have to get back to work. I'll leave you two men alone. |
يجب عليك أن تنهي هذا العمل قبل الظهر. | You have to get this work finished by noon. |
إلا أنه يجب تعزيز العمل في هذا المجال. | However, work in this area must be strengthened. |
في ساعتين يجب أن نكون على مسرح العمل. | In two hours we must be on the scene of action. |
التعليم الديني يجب أن يؤدي دائما الى العمل. | Religious teaching must always lead to action. |
العمل للبقاء يجب آلا يتطلب كل ذلك الوقت | Survival should not take a lot of time. |
يجب علينا العودة للمنزل إذن، يجب علي العمل فأنت في حاجة إلى طعام مناسب | Then we must go home, I must start work you'll need proper food No, I'm not going back |
يجب اختيار أو قبول العمل بحرية يعني حظر الأطراف من العمل القسري أو الأطفال. | The fact that work must be freely chosen or accepted means parties must prohibit forced or child labor. |
ان لحظة العمل هي الان فالعنف يجب ان يتوقف. | The moment to act is now. The violence must stop. |
إذن يجب عليك معرفة بالسوق الذي تنوي العمل فيه. | So you've got to know your market. |
وخطط العمل الإيجابي هذه يجب أن تشمل العناصر التالية | Such affirmative action plans would include the following components |
يجب أن أغتنم فرصة هذا العمل في الساحل الغربي. | I would take this job in the West Coast. |
انا وانت سنطرد من العمل يجب ان تكون خجولا | Looks like you and I will be out of work, you must be ecstatic. |
يجب أن نحلم أحلام ا كبيرة، لكن علينا أيض ا العمل. | We have to dream big, but we also have to start working. |
أجل لهذا السبب يجب عليك ان تترك العمل الآن | Yes that's why you should quit now. |
نحن نعتقد بأن مكان العمل يجب أن يتم مشاركته. | We think workplaces should be shared. |
فى هذا النوع من العمل, يجب على المرء المخاطرة . | In this sort of job, one must take risks. |
ولتتم عمل شئ يجب أن تحب العمل، وليس الناس | But to get things done, you must love the doing, not the people. |
مورجان كين, يجب ان اكون فى العمل فى 8 | Morgan. Ken, I have to be at work at 8.30. |
وبعدها قررت أنني يجب أن أكون ذكيا ، يجب أن أغتنم فرصة هذا العمل في الساحل الغربي. | Then I decided I had to get really smart, I would take this job in the West Coast. |
إن بداية عملية السﻻم يجب أﻻ تعني نهاية العمل، بل على العكس، يجب أن تعني بدايته. | The fact that the peace process has started should not mean that this is the end of our work it should rather mean that this is the beginning of the work as it should be carried out. |
يجب أن يكون العمل لائقا المشار إليها في المادة (6). | The work referred to in Article 6 must be decent work . |
المادة 443 يجب أن يقتصر الإضراب على مجرد وقف العمل. | Article 443. A strike must be limited to the simple act of suspension of work. |
المادة 443 يجب أن يقتصر الإضراب على مجرد وقف العمل. | Article 443. A strike must be limited to the simple act of suspension of work. |
وبإيجاز، يجب أن تبادر الدول الأعضاء إلى ملكية هذا العمل. | In short, all Member States must take ownership for this work, just as we are trying to do in DPKO. |
أذن يجب العمل على إثبات أن زوايا المثلثين كلاهما متساويات. | So we have to prove that all of their angles are similar. |
حتى انا يجب ان اذهب الى العمل لنلتقي بعد غد | I have to go to work too. So let's see each other in two days. |
أتمنى أنكم تفكرون به لماذا يجب علينا القيام بهذا العمل | I think there's an obvious question that I hope you're thinking about. |
هو أقدم منا فى العمل , لذا يجب ان يكون هنا | He's our senior, so of course he should be here. |
انه لايمكنه العمل فى هذا المنزل يجب ان يكون هادئ | He can't work in this house. He has to have it quiet. |
... سو نتكلف ساعة من العمل المؤلم بينما يجب ان نبحر | a s ps a I, it should cost you an hour o painul work, by then we shall have set sail. |
جئت هنا من أجل العمل ... وأنوي العمل لكن لا يجب أن أحظى بأقل ما وعدني به | I have come here to work and I intend to work, but I shall take nothing less than I have been promised. |
كما يجب بذل المزيد من الجهود لتحسين ذلك العمل الحاسم، وخصوصا ما يتعلق بالتدريب والدعم، كما يجب توفير الحوافز الملائمة بغية استجلاب الناس لذلك العمل الحاسم. | Further efforts must be made to improve that critical function, especially in terms of training and support, and the right incentives must also be provided to attract the best people for that crucial job. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب العمل بها - يجب الآن العمل - يجب مواصلة العمل - يجب أن يكون العمل - كما يجب وقف العمل - العمل العمل - العمل العمل - العمل العمل - العمل العمل - العمل العمل