في القصص ، الأمور تسير مثلما يخطط لها المؤلف	In stories, things turn out the way the author wants.
يجب أن تنتبهي لها	You have to keep your eyes peeled for her.
ماذا يجب أن يقول لها	What should he say to her.
يجب أن تقول لها الحقيقة	Well, you might tell her the truth.
لا، يجب أن أذهب لها	No. I shall go to her.
يجب أن أجمع مال لها	I have to collect money for her.
لدي عائلة يجب أن أعود لها	I have a family to come back to.
قلت لها يجب أن تقومي بتجربة	I said to her, You should do an experiment.
أنا أقول يجب أن تعتذري لها	What? I said apologize to this person.
يجب عليك أن توصلي لها قبلة	You're going to give her a kiss.
كما شرح أن هذا النظام سيكون بصفة خاصة في غير صالح الخدمات )التردد المداري( التي لم يخطط لها مسبقا.	It was further explained that such a regime would apply especially to services (orbit frequency) which had not been planned a priori.
شلالات نياجرا . يجب أن يذهب لها الجميع	Everybody ought to go there.
يجب أن تكون لها سيارة و سائق	She must have an automobile and a chauffeur.
وسأدعه يخطط للأمر	And I'll let him think it over.
اين يخطط للتدرب	Where does he plan to Intern?
إننا يجب أن نتجنب السماح لها بأن تكون مغامرة يؤسف لها.	We must avoid allowing it to become a regrettable adventure.
كل ما كان يعملة كان أن يخطط ضدنا.	All he could do was to plot against us.
لا يمكن للشخص أن يخطط مقدما .. أيمكنه هذا	A man can't plan much ahead at all, can he?
قلت لها في الواقع يجب عليك أن تفعلينها	I said, You should actually do this.
هذه الحالة لا يجب أن نسمح لها بالاستمرار	This state of affairs must end.
أبي يخطط إضافة للمنزل	Papa is planning an addition to the house.
لا أدرى ماذا يخطط	I can't figure out what he's up to.
وهذه مسألة يجب أن تتصدى لها وزارة العدل والعمل.	That issue would have to be addressed by the Ministry of Justice and Labour.
فالأقليات أيضا لها حقوق يجب لحكوماتها أن تقوم بحمايتها.	Minorities too have rights that must be protected by their Government.
يجب ذكر أن زوجها كان داعما لها من البداية	I have to say, her husband backed her from the start.
لا أستطيع رؤيتها أو التحدث لها يجب أن تساعديني	Since I can't see or hear her in person, you'll have to help me.
يجب أن أشرح لها أنني بحاجة طويلة، راحة طويلة.	You must explain to her that I need a long, long rest.
لا يجب عليك أن تقول لها مثل هذه الأشياء.	You mustn't say things like that to her.
يبدو أن سيونغ جو يخطط فى إستلام إعمال شركة والده	It seems like Seung Jo is planning to take over his father's company.
مجموعة يجب الانتباه لها!	A group to definitely keep an eye on!
والآن يخطط شريف لعودة قوية.	Sharif is planning a grand entrance.
يخطط أحمد للانتقال إلى برلين.	He plans to move to Berlin.
وهنا يخطط لكل قطعة بدقة	And here every piece is very well planned.
جين لفيروس DNA يخطط ويرسم.	DNA virus, DNA genome that was actually sequenced.
سأعرف ساعي بريدك يخطط للعشاء.	I'll get your postman making dinner plans.
اعتقد حقا بأنه يخطط لمحاربتنا	I really think he plans to do battle with us.
ما كان يخطط له بالفعل	What was he really planning?
دكتور، إنه يخطط لشيء ما	Doc, he's up to something.
أنه يخطط لشئ بكل تأكيد	He's up to something. Clearly so.
وماذا يخطط المراقب للعمل به	What's the superintendent planning to do with him?
وهناك مبادرة أخرى يخطط لها وهي برنامج تدريب عالمي بشأن اتحادات التصدير تم تنفيذ الأعمال الأساسية التحضيرية الخاصة به.	Another planned initiative is a new global training programme on export consortia for which the preparatory groundwork has been carried out.
إن الأغنية أمر معطى فقط، وهكذا يجب أن تنظر لها،	The song is just a given, that's how you have to think about it.
أنا فقط أومن بأن الأفلام يجب أن تكون لها رسالة	I think pictures should say something.
ربما يجب أن أتحدث معها و أحكي لها ماذا تفقد	Perhaps I should talk to her and tell her what she's missing.
لذلك لو أن أحدكم يخطط للسفر إلى بوتان في المستقبل القريب،	So if any of you have any Bhutan travel plans in the near future, you can go check these out.

عمليات البحث ذات الصلة : إنه يخطط - والآن يخطط - كان يخطط - يخطط مسبقا - يخطط لاجتماع - يجب أن تكون لها الأولوية - يجب أن يحسب لها حساب - يجب أن لا وجود لها - يجب أن يحسب لها حساب - يجب التصدي لها - يجب أن - يجب أن يكون لها ما يبررها - لم يخطط بعد - هو يخطط حاليا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية