Translation of "يتغير لمتطلبات" to English language:
Dictionary Arabic-English
يتغير لمتطلبات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وهذا الرقم ايضا لمتطلبات الطعام | And so that number also demands food. |
C لم يتغير. العنصر0 هنا لم يتغير | C did not change. The 0th element here did not change a bit. |
غير أننا ندرك أن العالم يتغير، وأنه يتغير بسرعة. | We understand, however, that the world is changing, and changing quickly. |
لم يتغير | unchanged |
لن يتغير | It's never going to change. |
المناخ يتغير. | The climate is changing. |
و يتغير | It changes. |
انه يتغير | It changes. |
. المشهد يتغير | The scene changes. |
... يتغير فجأة | That's because Watanabesan... |
لم يتغير | He's not changed. |
لم يتغير | He hasn't changed a bit. |
الطقس يتغير | The weather's changing. |
كما خضعت أسواق السندات المالية لمتطلبات المكاشفة والشفافية. | Equity markets were subjected to disclosure and transparency requirements. |
وستولي عناية خاصة لمتطلبات العمليات في بيئات الطوارئ. | It will give particular attention to requirements for operations in emergency environments. |
عرض عام لمتطلبات الإبلاغ التي صدر بها تكليف | Overview of mandated reporting requirements |
ولم يتغير شيء. | Plus ça change, as the French would say. |
وقد يتغير الزمن. | And times might change. |
ولكن الزمن يتغير. | But times are changing. |
ويجب أن يتغير. | It ought to change. |
سر لم يتغير | Secret certificates unchanged |
وهذا ﻻ يتغير. | So that does not change. |
لم يتغير شيء. | Nothing changes. |
لم يتغير كثيرا | Hasn't changed that much. |
لم يتغير الكثير. | Not much has changed. |
التصميم لم يتغير . | The design has not changed. |
الذي جعله يتغير. | And it changed him. |
ذلك لم يتغير | That never changed. |
لم يتغير نهائيا | He hasn't changed at all. |
كان العالم يتغير . | The world was changing. |
(نفخ) (الصوت يتغير) | (Blowing) (Sound changes) |
مزاج حلمك يتغير | The mood of your dream changes. |
هذا لن يتغير | That is never gonna change. |
وأنه لن يتغير. | And it won't change. |
شعورك لم يتغير | You haven't changed? |
شعوري لم يتغير | I haven't changed. |
لا يتغير قط | Never changing |
كلا , لم يتغير | No, he is not changed. |
ولهذا فإن موقفها حيال دولة الكويت الشقيقة لم يتغير ولن يتغير أبدا. | That is why our position on this situation remains unchanged. |
يتغير العالم كل دقيقة. | The world is changing every minute. |
حسنا خمن هذا يتغير | Well, guess what? That's changing. |
وهذا لابد وأن يتغير. | This will have to change. |
ولكن هذا بدأ يتغير. | But that is beginning to change. |
ولابد أن يتغير هذا. | This must change. |
ولكن هذا سوف يتغير. | That will change hallelujah! |
عمليات البحث ذات الصلة : مطابقة لمتطلبات - لمتطلبات مختلفة - الامتثال لمتطلبات - الاستجابة لمتطلبات - الامتثال لمتطلبات - وفقا لمتطلبات - لزوم لمتطلبات - سوف يتغير - لم يتغير - بدأ يتغير - عندما يتغير - الأعمال يتغير - المجتمع يتغير - يتغير المشهد