Translation of "ويعزى الأداء" to English language:
Dictionary Arabic-English
ويعزى - ترجمة : الأداء - ترجمة : ويعزى الأداء - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ويعزى ذلك، فيما يبدو، إلى عاملين. | It appears to be attributable to two factors. |
| الأداء | Performance |
| ويعزى تأخر المشاريع إلى أوجه قصور في وثائق التشييد. | Project delays are the result of deficiencies in the construction documents. |
| ويعزى جزء من هذه الزيادة إلى الفساد والصلات السياسية لأصحابها. | Part of this increase was attributed to corruption and political connections of its owners. |
| ويعزى هذا إلى ندرة الموارد المالية اللازمة لتحسين ظروف العمل. | This is the result of scarce financial resources, which should provide for better work conditions. |
| ويعزى هذا التزايد إلى مجموعة مترابطة من العوامل البشرية والمناخية. | This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors. |
| 4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
| مقاييس الأداء | Performance measures |
| ''قياسات الأداء | REPHRASED |
| مقاييس الأداء | REPHRASED |
| مؤشرات الأداء | Strategic Guidelines |
| مؤشرات الأداء | Performance indicators |
| الأداء المؤسسي | Institutional performance |
| الأداء التشغيلي | Operational performance |
| تقارير الأداء | Registration of prospective local vendors |
| الأداء والإبلاغ | Performance and reporting |
| رصد الأداء | Monitoring of performance |
| استعراض الأداء | Reviewing performance |
| عدادات الأداء | Performance counters |
| مضبط الأداء | Performance Tuning |
| الأداء اختبارName | OASIS OpenDocument Presentation Template |
| الأداء الحراري | Thermo performance |
| جائزة الأداء | Achievement Award |
| جائزة الأداء | Achievement AWard |
| كل الأداء | Every performance? |
| كل الأداء. | Every performance. |
| لتقود الأداء! | Command performance! Come on, Mama. |
| 7 ويعزى الرصيد غير المستخدم تحت بند الاستشاريون إلى العوامل التالية | The unspent balance under consultants is attributable to the following factors |
| وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب. | By doing well, it is argued, people do good. |
| اختبارات قياس الأداء | Benchmarks tests |
| تقرير الأداء البرنامجي | Programme performance report |
| تقدير الأداء المتفوق. | Recognition of outstanding performance. |
| الأداء رسم بياني | Project Performance Chart |
| الأداء رسم بياني | Tasks Performance Chart |
| الأداء رسم بياني | Performance Status |
| ويعزى ذلك إلى ظروف الطقس والحاجة الواضحة إلى ترميم مبنى الأمم المتحدة. | This is because of the weather conditions and the obvious need for the United Nations building to be refurbished. |
| ويعزى هذا الانخفاض في نسبة التنفيذ خلال عام 2004 إلى جملة عوامل. | The lower implementation rate during 2004 was attributable to a combination of factors. |
| الأداء الفعال للسلطة والمحكمة | Effective functioning of the Authority and the Tribunal |
| قياس الأداء لكل قرص | Benchmark for each disk |
| لمحة عن الأداء المتباين | Picture of a mixed performance |
| الأهداف الرئيسية ومؤشرات الأداء | Major objectives and indicators of achievement |
| عاشرا تقييم الأداء الفردي | Individual performance appraisal |
| 3 الأداء حسب البرنامج | Performance by programme |
| تقرير الأداء والتخطيط البرنامجيين | Programme performance and planning report |
| إصلاح وتحسين الأداء الإداري | Reform and improve management performance |
عمليات البحث ذات الصلة : ويعزى ط - ويعزى ذلك - ويعزى إلى - ويعزى مع - ويعزى النمو - ويعزى إلى - هذا ويعزى - ويعزى أساسا - ويعزى هذا - ويعزى ذلك - ويعزى بشكل رئيسي - ويعزى إلى الأمام
