Translation of "ويجوز دعوة" to English language:
Dictionary Arabic-English
دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : ويجوز - ترجمة : ويجوز - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : ويجوز دعوة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ويجوز لمجلس الإدارة دعوة أعضاء الصندوق إلى تقديم مساهمات إضافية. | The Governing Council may invite members of the Fund to make additional contributions. |
ويجوز دعوة خبير لحضور جلسات الشعب اﻷخرى بصفته مراقبا أو خبيرا استشاريا. | An expert may be invited to attend meetings of other divisions in the capacity of observer or consultant. |
ويجوز دعوة وكالة رئيسية من وكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة للعمل مع الفريق في تحديد اﻷنشطة المتصلة بالموضوع في إطار منظومة اﻷمم المتحدة | A lead agency of the United Nations system may be invited to work with the panel in identifying the activities relevant to the theme within the United Nations system |
ويجوز دعوة وكالة رئيسية من وكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة إلى عمل مع الفريق في تحديد اﻷنشطة المتصلة بالموضوع في إطار منظومة اﻷمم المتحدة | A lead agency of the United Nations system may be invited to work with the panel in identifying the activities relevant to the theme within the United Nations system |
لرئيس اللجنة أن يقرر دعوة ممثلين ﻷجهزة الدولة وللمؤسسات العلمية والفنية، فضﻻ عن خبراء بارزين في البلد أو من الخارج، ويجوز لهؤﻻء اﻻشتراك في مداوﻻت اللجنة. | The Chairman of the Committee may decide to invite representatives of State organs and scientific and professional institutions, as well as distinguished experts in the country or from abroad who may take part in the Committee apos s deliberations. |
دعوة. | Invite... |
دعوة | Invite |
دعوة | Invite |
دعوة | An invitation, a challenge? |
دعوة | An invitation? |
ويجوز اعادة انتخابهم لمدة أخرى. | They shall be eligible for re election for a further term. |
ويجوز لعمليات التشاور هذه أن | These consultative processes may |
دعوة للتحرك | Call to action |
دعوة اللاعبون | Invite Players |
دعوة الضباط | Officer's call? |
تلقيت دعوة | Did you get an invitation? I'm not going. |
أي دعوة | What call? |
دعوة للتصويت. | Another vote called for. |
ويجوز منح الوفود الأخرى فرصة للرد. | Other delegations may be granted the opportunity to make a reply. |
ويجوز بعد ذلك تقديم أدلة داحضة. | Evidence in rebuttal may then be presented. |
تلق ى سامي دعوة. | Sami received an invitation. |
أنشء دعوة شخصية... | Create Personal Invitation... |
دعوة شخص جديدة... | New Personal Invitation... |
ارسال دعوة تلقائي | Automatic invitation sending |
ارسال دعوة تلقائي | Automatic invitation sending |
كانت تلك دعوة. | It was an offering, an invitation. |
ليست دعوة عـام ة | That's no invitation. |
عليك دعوة المتطوعين | You'll call for volunteers. |
أعتقد ذلك، دعوة | I think so. An invitation. |
أتحتاجون إلى دعوة | Need an invitation? |
ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات مالية. | Such sanctions may include monetary sanctions. |
ويجوز تمديد هذا الموعد النهائي حسب الاقتضاء. | Such time limit may be extended in appropriate circumstances. |
ويجوز للزوجين اللجوء إلى المحكمة لحل النزاع . | Spouses may go to court seeking the resolution of a dispute . |
66 ويجوز للمتهم أن يوكل محاميا يختاره. | An accused person may retain a lawyer of his or her choice. |
ويجوز الطعن في القرار أمام سلطة أعلى. | The decision may be contested before a higher authority. |
ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء اللجنة. | Members of the Committee are eligible for immediate re election. |
وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن ي عاد تعيينهم. | Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. |
ويجوز لﻷمين العام عزل اﻷعضاء الذين يعيﱢنهم. | The members appointed by the Secretary General may be removed by him. |
ويجوز لﻷطراف الحضور أثناء عمليات التفتيش تلك | The Parties may be present during such inspections and |
ويجوز إعادة انتخابهم )المادة ١٣، الفقرة ٤( | They shall be eligible for re election (article 13, para. 4) |
)ج( ويجوز للبعثة بوجه خاص ما يلي | (c) The Mission shall, in particular, be able to |
ويجوز أن تشمل هذه اﻷنشطة ما يلي | These activities may also include |
ويجوز له أن يموت في الجزء السفلي. | He may be dying at the bottom. |
ويجوز للطرف أن يعالج المشاكل ويجوز لـه أن يقدم معلومات إضافية في غضون الأطر الزمنية المحددة في هذه المبادئ التوجيهية. | The Party may correct the problems or provide additional information within the time frame set out in these guidelines. |
دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة .. | An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to... |
عمليات البحث ذات الصلة : ويجوز إيقاف - تقوم ويجوز - ويجوز أيضا - يمكن ويجوز - ويجوز بالتالي - ويجوز تمديد - ويجوز إصدار - ويجوز منع - ويجوز قبول - ويجوز إعفاء - ويجوز الاستغناء عن - ويجوز أن يدفع