Translation of "ويجعلك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ي حرك ذلك شيئ ا ما في ك ويجعلك تنض ج. | It moves you and makes you grow. |
الكائن الحي الذي سيسحقك ويجعلك ترى انك لا شيء . | A living creature who will crush you and make you see that you are nothing. |
والله القدير يباركك ويجعلك مثمرا ويكث رك فتكون جمهورا من الشعوب. | May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples, |
والله القدير يباركك ويجعلك مثمرا ويكث رك فتكون جمهورا من الشعوب. | And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people |
التي تقي م بها الرموز المرتبطة بعقارك المفضل، ويجعلك تقد رها أكثر من أي شيء آخر. | They change the way you value the symbols associated with your drug of choice, and they make you value that over everything else. |
تتداخل ثم تتداخل مع ذلك الملك الصغير سوف يضع سحره عليك ويجعلك عبده إلى الأبد | You moil and meddle with that little king, he'll put the comehither on you and make you his slave forevermore. |
المتاهة هي فكرة ، انها تشبه منطقة الشفق ، انه مكان صعبا ويجعلك مشوشا ، وربما يخيفا ، ولكن لابد أن تذهب من خلاله | The labyrinth is a concept, it's like a twilight zone, it's a place where it's difficult, where you get disoriented, maybe you get scared but you have to go through it if you're going to get to some kind of deep reintegration. |
ربما اعتقدتم أن ذلك كان مخيفا، لكن في الواقع ليست هناك أي مقدار من المخدرات قد تأخذه ويجعلك في مستوى ثمالة | Maybe you thought that was scary, but actually there's no amount of drugs you can take that can get you as high as if you think you're Jesus Christ. |
ويجعلك الرب راسا لا ذنبا وتكون في الارتفاع فقط ولا تكون في الانحطاط اذا سمعت لوصايا الرب الهك التي انا اوصيك بها اليوم لتحفظ وتعمل | Yahweh will make you the head, and not the tail and you shall be above only, and you shall not be beneath if you shall listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you this day, to observe and to do, |
ويجعلك الرب راسا لا ذنبا وتكون في الارتفاع فقط ولا تكون في الانحطاط اذا سمعت لوصايا الرب الهك التي انا اوصيك بها اليوم لتحفظ وتعمل | And the LORD shall make thee the head, and not the tail and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath if that thou hearken unto the commandments of the LORD thy God, which I command thee this day, to observe and to do them |
ربما اعتقدتم أن ذلك كان مخيفا، لكن في الواقع ليست هناك أي مقدار من المخدرات قد تأخذه ويجعلك في مستوى ثمالة أن تعتقد أنك المسيح عيسى. | Maybe you thought that was scary, but actually there's no amount of drugs you can take that can get you as high as if you think you're Jesus Christ. |
المتاهة هي فكرة ، انها تشبه منطقة الشفق ، انه مكان صعبا ويجعلك مشوشا ، وربما يخيفا ، ولكن لابد أن تذهب من خلاله اذا كنت تريد الذهاب للوصول الى نوع من إعادة الاندماج العميق . | The labyrinth is a concept, it's like a twilight zone, it's a place where it's difficult, where you get disoriented, maybe you get scared but you have to go through it if you're going to get to some kind of deep reintegration. |
وبينما أنت تسير لأعلى الجبل لمحاولة فعل شئ لم يفعله أي بشري على الإطلاق، وفي الحقيقة لم تفعله سمكة. لا توجد سمكة سبحت على إرتفاع 5300 مترا . بينما تحاول فعل ذلك، في نفس الوقت تمر بك الجثث، فذلك يضعفك ويجعلك تدرك بصورة جلية بأن الطبيعة أقوى منا أكثر | And when you're walking up the mountain to attempt to do something which no human has ever done before, and, in fact, no fish there are no fish up there swimming at 5,300 meters When you're trying to do that, and then the bodies are coming past you, it humbles you, and you also realize very, very clearly that nature is so much more powerful than we are. |