Translation of "وقد سمعت" to English language:
Dictionary Arabic-English
سمعت - ترجمة : سمعت - ترجمة : سمعت - ترجمة : سمعت - ترجمة : وقد سمعت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وقد سمعت انه كان يريد بندقية جديدة | I'd heard he wanted a new gun, and |
كنت العب البلياردو فى النادى وقد سمعت اطلاق النار | I was playing pool at Pastime . We heard gunshots. |
وقد سمعت ذلك الآن مرتين ، وأحيانا أنها سوف تجد بها. | She had heard it twice now, and sometime she would find out. |
سمعت، سمعت الفرامل | Heard. I heard the brakes. |
وقد سمعت هذا السطر عدة مرات عندما أدليت بشهادتي أمام الكونجرس الأميركي. | I have heard that line many times when I have testified before the US Congress. |
وقد سمعت أنه كان ضابطا صغيرا جدا الذي خرج لتوه من انجلترا. | She had heard that he was a very young officer who had just come from England. |
وقد سمعت اليوم قصة مثيرة جدا عندما كنت قادم بالقطار الى هنا | I heard the most incredible story today when I was on the train coming here. |
وقد سمعت مؤخرا ان تلك الشركة تعمل على تطوير لعبة ثلاثية الابعاد | In fact, I just heard the other day that these game companies are now gonna develop 3D games. |
وقد كان السبب هو اختراع الآلة التي لربما سمعت عنها أثناء دراستك الإبتدائية | The reason was an invention, a machine they probably told you about in elementary school |
سمعت ذلك ! سمعت ذلك أيضا !ـ | I hear it, I hear it! I hear it! |
سمعت أنك ستغادر تومبستون سمعت جيدا | I hear you're leaving Tombstone. You hear good. |
..سمعت | Did I hear right? |
سمعت | I heard. |
وقد سمعت الجمعية، في عدة مناسبات ماضية، نداءات شديدة وحقيقية للسلام، من عدة بلدان. | On numerous occasions in the past the Assembly has heard strong appeals and genuine calls for peace from many countries. |
وقد سمعت روايات من المجتمعات المحلية عن حالات التزويج القسري وإكراه البنات على الزواج. | I hear stories from local communities about forced marriages and child marriages. |
(أليك)، س جل أنني عضو في هذه الرحلة الإستكشافية وقد سمعت صوت فئران في العل ية. | Alec, put it down in the record that a member of the expedition reported rats in the attic. |
قد سمعت الامم بخزيك وقد ملأ الارض عويلك لان بطلا يصدم بطلا فيسقطان كلاهما معا | The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry for the mighty man has stumbled against the mighty, they are fallen both of them together. |
قد سمعت الامم بخزيك وقد ملأ الارض عويلك لان بطلا يصدم بطلا فيسقطان كلاهما معا | The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together. |
سمعت عنها | You've heard of her. |
هل سمعت | Have you heard? |
ماذا سمعت | What did you hear? |
لقد سمعت | Did you hear that? |
لقد سمعت | I heard. |
اوه, سمعت | Oh, you heard? |
نعم، سمعت | Yes, I heard. |
آجل ، سمعت | Yes, I heard. |
سمعت عنه | You've heard of him, then? |
لقد سمعت | You heard it. |
. لقد سمعت | I heard. |
آجل سمعت | Yes, I've heard. |
سمعت الشيء | Did you hear something? |
ثم سمعت. | Then you heard. |
سمعت عنـه | I've heard of it. |
هل سمعت | D'you hear? |
سمعت أن... | I heard that... |
كما سمعت | So I heard. |
سمعت بشأنه | I heard about it. |
سمعت ضجة | I heard a noise. Who was it? |
سمعت صلاتك | I heard your prayer. |
سمعت عنه | I've heard of him. |
تذكر. سمعت. | I won't! |
هل سمعت | You heard that! |
سمعت عنه | By reputation. |
لقد سمعت! | It's true! |
لقد سمعت . | So I have heard. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد سمعت أصوات - سمعت المحكمة - سمعت الأخبار - سمعت الصوت - سمعت السمع - سمعت عنه - منذ سمعت - سمعت عنك - دليل سمعت - جعلها سمعت