Translation of "وقت فراغي" to English language:
Dictionary Arabic-English
وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : فراغي - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت فراغي - ترجمة : وقت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
أكتب القصائد في وقت فراغي. | I write poems in my free time. |
هذا شيئا يسليني في وقت فراغي | Well, it's something to do in your spare time. |
وقت فراغي الوحيد كان وقت الطعام, لذا تخل يت عن وجبة العشاء. | My only free time was meal time, so I did without dinner. |
رمز فراغي | A space character |
رمز غير فراغي | A non space character |
في وقت فراغي أحب أن أقرأ أو أشترك في عمل تطوعي و مؤخرا أصبحت أحب التدوين. | When I have time, I like to read books, do voluntary work, and lately blog. |
و أنا نفسي أقضي معظم وقت فراغي اعمل مثل هذه الفيديوهات العلمية و احملها على اليوتيوب. | And I myself spend most of my free time making these science videos that I put on YouTube. |
أؤلف أشعارا في أوقات فراغي. | I write poems in my free time. |
وماذا سأفعل فترة فراغي المسائية | What do I do with my free afternoon? |
لذا قضيت العشر سنوات التالية أقرأ عن الغربان في أوقات فراغي. | So, I spent the next 10 years reading about crows in my spare time. |
لا سيدتي , لقد قام بملء الكثير من اوقات فراغي فتره بعد الظهيره | No, he's improved many a day for me. |
قلائل هم الذين استطاعوا تحويل الكتابة إلى مادة مربحة، لذلك فأنا أقوم بذلك أثناء أوقات فراغي. | There are very few people who have been able to make the writing technique marketable, and as a result, I only do it in my free time. |
وإلا لن تكون لك يد على الإطلاق في تدبير أمر الجنازة وسيكون حديثك من نفس المنبر الذي أقصده الآن.. بعد فراغي من خطبتي | Else shall you not have any hand at all about his funeral, and you shall speak in the same pulpit whereto I am going after my speech is ended. |
وباعتباري لاعبا صغيرا في الأحداث المثيرة التي يصفها سوركين في كتابه (فأنا مدير مستقل لشركة مورجان ستانلي في وقت فراغي)، فبوسعي أن أؤكد لكم أنه تمكن من تسجيل جو الفوضى وعدم اليقين الذي ساد في نيويورك في خريف عام 2008 بقدر عظيم من الد قة. | As a bit player in the dramatic events that Sorkin describes (I am an independent director of Morgan Stanley in my spare time), I can confirm that he accurately captures the atmosphere of chaos and uncertainty that reigned in New York in the autumn of 2008. |
للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت. | a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت. | a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت. | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
للتمزيق وقت وللتخييط وقت للسكوت وقت وللتكلم وقت. | a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت. | a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. |
للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت. | A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت. | A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت. | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
للتمزيق وقت وللتخييط وقت للسكوت وقت وللتكلم وقت. | A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت. | A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. |
للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت. | a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت. | A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت. | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت. | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
الجمهور وقت جميل، وقت | Audience Nice time, time |
للولادة وقت وللموت وقت | A time to be born, and a time to die. |
وقت معا معه وقت لنوفره | Time together with time to spare |
هناك وقت للميلاد وهناك وقت للموت | There's a time to be born, and there's a time to die. |
لا يوجد وقت لا يوجد وقت | No time, no time! |
وقت طويل حق ا وقت طويل حق ا | I'm trying to be nice... |
هناك وقت للقتال وهناك وقت للغناء | There's a time for fighting, and there's a time for singing. |
لذا ، فإنني آمل أن تكونوا قد الجمهور وقت جميل، وقت وقت في | So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at. |
لقد انتهى وقت التفكير وحان وقت العمل. | The time for reflection is over and the time for action has arrived. |
لم استخمه منذ وقت طويل . وقت طويل . | Now that, I haven't used in a long time. A long time. |
لا يوجد وقت للتفكير انه وقت الفعل | But there was no time to think. Only to act. |
وقت | sidereal time |
وقت | time |
وقت! | Time. |
وقت | Time? |
والآن ليس وقت اليأس، بل وقت المشاركة النشطة. | Now is a time not for despair, but for active engagement. |
فقد مضى وقت التنظيم، وحان وقت التصدي لجوهرها. | The time for getting organized is over. The time to address substance is here. |
عمليات البحث ذات الصلة : في وقت فراغي - فراغي مجانا - تقطير فراغي - تصميم فراغي - فراغي انخفاض إضافي - وقت التنبيه - وقت مستعار