Translation of "وقت النداء" to English language:
Dictionary Arabic-English
وقت النداء - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
اخبرني، مواطن (فيكتور)... في أي وقت تأخذونهم إلى الغرفة من أجل النداء الأخير | Tell me, Citizen Victor what time do you take them to the room for the last call? |
النداء | Call |
النداء. | Call. |
جهاز النداء | Pager |
ثانيا النداء | II. APPEAL |
النداء meJoe. | Call me Joe. |
النداء الأخير | Last call! |
النداء الآخير | Last call. |
بانتظار رد النداء... | Waiting for callback... |
نوع رد النداء | Callback type |
نوع رد النداء | Callback type |
رقم رد النداء | Callback number |
هنا، هنا النداء | Here, here is the appeal. |
نطلق النداء عليه | Sing out for him! |
تحذير , النداء الآخير | Fair warning and last call. |
الرقم الهاتفي لرد النداء | Callback phone number |
وفيما يلي نص النداء | The appeal reads as follows |
ضع ذلك النداء خلال! | Put that call through! |
النداء الأخير الزوار للخارج ... | Last call! All ashore! |
جاء النداء فى الربيع | In the spring, the call came. |
انتباه , النداء على الاسماء . | Attention, roll call. Abbott. |
شغل جهاز النداء الآلي | Turn on the PA system. |
عملية النداء الموحد لبوروندي 2006. | Consolidated Appeal Process (CAP) for Burundi 2006. |
وقد جاء في ذلك النداء، | In part the call says, |
ولا يزال هذا النداء مستمرا. | This appeal has not yet closed. |
وتجري حاليا عملية النداء اﻻستعراض. | The appeal review process is under way. |
٢ الصلة بعملية النداء الموحد | 2. Link to consolidated appeal process |
إننا نكرر هذا النداء اليوم. | We repeat this plea today. |
ونحن اليوم نجدد هذا النداء. | We renew that appeal today. |
سيئول النداء الأخير إلي سيئول | Seoul! Last call to Seoul! |
وسوف يلبى دائما هذا النداء | And he will always answer its call. |
النداء الأول كل الزوار للخارج | First call. All visitors ashore! |
إذا تم تجاهل هذا النداء | If this call is neglected, |
ونحن نردد النداء الذي وجهه الأمين العام لبذل كل جهد للاتفاق في أسرع وقت ممكن على مشروع اتفاقية شاملة معنية بالإرهاب الدولي. | We echo the appeal of the Secretary General to make every effort to agree as soon as possible on a draft comprehensive convention on international terrorism. |
ويبين استعراض لسرعة الاستجابات للنداءات الموحدة والعاجلة أنه، لأسباب مختلفة، هناك فارق زمني بين وقت إصدار النداء وموعد الحصول الفعلي على الموارد. | A review of the speed of responses to consolidated and flash appeals indicate that, for a variety of reasons, there is a time lag from the moment an appeal is launched to the time funds are actually received. |
وورد عدد من الاستجابات لهذا النداء. | There have been a number of responses to this call. |
وبعد طول انتظار تحقق هذا النداء. | At long last this appeal has been realized. |
و ارسلت هذا النداء الى المغنين | And I sent out this call to singers. |
ولحسن حظي, الكثيرون استجابوا لهذا النداء | Well, lucky for me, a lot of people answered that call. |
اطلب منكم الاستماع الى النداء الالهى | I bid you to hear the divine call |
أدعى حقى من النداء إلى الإمبراطور. | l claim my right of appeal to the emperor. |
تم وصف احدى عشر نوعا أخرى من النداء تتضمن النداء السربي ، نداء التهديد ، نداء الهجوم ،نداء التشابك ، نداء الجماع . | Eleven other types of call have been described including a flock call, threat call, attack call, snarl call and copulation call. |
1 النداء السنوي الصادر عن الأمين العام | The Secretary General's annual appeal |
النساء سمعن النداء بالنسبة لسرطان الثدي وتوجهن | Women have heard the call for breast cancer and they have come out for awareness campaigns. |
لماذا لم تجيبى ،عندما تم النداء عليكى | Why did you not answer when you were called? |
عمليات البحث ذات الصلة : النداء العالمي - النداء الشامل - النداء الذي - رؤية النداء - إشارة النداء - ثلاثة النداء - على النداء - النداء العظيم - النداء واحدة - النداء الموحد - سمع النداء - الإبقاء على النداء - آخر لحظة النداء - يحمل النداء العظيم