Translation of "وقبل أسبوع" to English language:
Dictionary Arabic-English
أسبوع - ترجمة : أسبوع - ترجمة : وقبل - ترجمة : وقبل أسبوع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وقبل أسبوع فقط، سحبني صديق جانبا في أحد المؤتمرات لطلب المشورة. | Just last week, a friend pulled me aside at a conference to ask for advice. |
وقبل أسبوع ﻻ غير تﻻ رئيس مجلس اﻷمن البيان الذي أشرت إليه توا. | Only a week ago the President of the Security Council read out the statement by which I have just referred, but the situation on the ground has improved only slightly. |
وقبل أسبوع من وفاته قدم بﻻغا ضد أحدهما، وهو خوسيه فونيتس، مدعيا بأنه هدده علنا بمسدس. | One week before his death, he filed a complaint against one of them, José Fuentes, alleging that he had publicly threatened him with a pistol. |
أسبوع يأتي، أسبوع يمر. | Week in, week out. |
وقبل أسبوع من انعقاد هذه الحلقة الدراسية دعا القائد العسكري للمنطقة التي تشمل تيمور الشرقية رئيس الجامعة وأبلغــه بضــرورة تأجيل اﻻجتمــاع. | A week before the seminar was to take place, the military commander for the region that includes East Timor called the university rector and told him the conference would have to be postponed. |
وتدريجيا أسبوع يتلوه أسبوع تحسنت رجلاه. | And slowly, slowly week after week his legs were improving. |
أسبوع | Week |
أسبوع | last week |
أسبوع | One week. |
أسبوع. | No danger of that... |
أسبوع واح د | Seek |
أسبوع واح د | 1 Week |
حدد أسبوع | Select aweek |
ساعات أسبوع | Hours per week |
المجموع أسبوع | Total effort this week |
)أسبوع واحد( | April (1 week) |
كل أسبوع... | Every week... |
منذ أسبوع | A week ago. |
بعد أسبوع، | One week later, |
كل أسبوع | Every week |
وخلال أسبوع | And within a week |
في أسبوع. | A week. |
أسبوع طويل | One week is a bit long. |
ـ أسبوع. | A week. |
أسبوع المتعصبين | Be Kind To Bigots Week? |
كل أسبوع .. | I used to see him every week. |
أسبوع، سنة | A week, a year? |
نصف أسبوع | Half a week. |
أسبوع واحد فقط محاولة لمدة أسبوع واحد لا يفوق يوما آخر. | Only one week one week try and not a single day more. |
ستتحسن خلال أسبوع. | She will get well in a week. |
في أسبوع واحد. | All in one week. |
أسبوع النقل الأوروبي. | European Mobility Week. |
هذا بعد أسبوع. | This is after a week. |
المعدنية كل أسبوع | That is enough to circle the globe more than 5 times. |
أكثر من أسبوع. | It's been over a week. |
فى خلال أسبوع | In about a week. |
أسبوع واحد فقط. | Just a week. |
أسبوع قطع الرقاب . | Cut a Throat Week. |
أسبوع على الأكثر. | A week at the most. |
أسبوع أو أكثر. | A week or so. |
أسبوع تقريبا ، سأعود . | More like a week. I'll be back. |
أسبوع آخر ابتدئ. | Another week began. |
منذ أسبوع مضى. | About a week ago. |
وقبل أسبوع واحد من الاتهام، ق ـت ل سبعة من أفراد قوات حفظ السلام التابعة للاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة، وأصيب 22 بجراح في كمين نصبه أفراد ميليشيا جيدة التسليح. | Just a week before the indictment, seven African Union and UN peacekeepers were killed and 22 injured during an ambush by well armed militiamen. |
وقبل ذلك | And before that? |
عمليات البحث ذات الصلة : وقبل شهر - وقبل ساعة - وقبل سيارة - وقبل يوم - وقبل الطريق - وقبل نظرة - وقبل عام - وقبل قفزة - وقبل الأنف - على، وقبل - أسبوع بعد أسبوع