Translation of "وعادة ما يكون" to English language:
Dictionary Arabic-English
يكون - ترجمة : يكون - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : يكون - ترجمة : وعادة ما يكون - ترجمة : وعادة ما يكون - ترجمة : وعادة ما يكون - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وعادة ما يكون العﻻج مجانيا وطوعيا. | Treatment is generally free and voluntary. |
وعادة ما يتم فعل ذلك حينما يكون لخصمك مؤيدين كثر | This is usually done in districts where your opponent has many supporters. |
العلاقات B2B وعادة ما يكون الأوقات النضج أطول من العلاقات B2C. | B2B relationships usually have longer maturity times than B2C relationships. |
يمكن أن ندمج على السطح ، وعادة ما يكون التدوين سيغما الكبيرة. | We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma. |
وعادة يكون العائد هو ما يعادل ما بين ستة وعشرة مركز عشوائي صفائح الدم. | The yield is normally the equivalent of between six and ten random platelet concentrates. |
وعادة ما تبدأ هذه المنظمات أنشطتها حينما يكون الصراع في مراحله الأولى. | These organizations often begin activities when a conflict is in its early stages. |
وعادة يكون هناك ثلاثة أزواج من بربيس. | Usually, three pairs of barbels are present. |
الهواء المضغوط هو هواء محفوظ تحت ضغط معين، وعادة ما يكون فوق الضغط الجوي. | Compressed air is air kept under a pressure that is greater than atmospheric pressure. |
فقط الأحزاب الكبيرة وعادة ما يكون بعض المرشحين الإقليمية في الجزء السفلي من قوائمها. | Only large parties usually have some regional candidates at the bottom of their lists. |
وهو يتألف من سبع أو ثماني مراحل وعادة ما يكون طوله حوالي 1200 كم. | It consists of seven or eight stages and is usually around 1,200 km in length. |
وعادة ما يطلق عليه الأمازون. | It is usually called Amazonía. |
وعادة ما أحاول إلتقاط المصائب | It's a cadence you can't quite imagine. |
هطول الأمطار في الدمام عموما متفرق، وعادة ما يكون بكميات صغيرة في ديسمبر كانون الأول. | Rainfall in Dammam is generally sparse, and usually occurs in small amounts in December. |
تفسح السيارة المدمجة الفضاء للخمسة البالغين وعادة ما يكون محركها بين 1.4 و 2.2 ليتر. | Compact cars have room for five adults and usually have engines between 1.4 and 2.2 litres, but some have engines of up to 2.5 litres. |
وعادة ما يكون على المرضى اخذ مجموعة من هذه الأدوية من أجل مكافحة خطر الرفض. | Patients will normally have to take a combination of these medicines in order to combat the risk of rejection. |
وعادة ما يكون قرابة نصف المشاركين من إيطاليا، والكثير من باقي المشاركين من البلدان النامية. | Typically, approximately half the participants are from Italy, with many of the remainder coming from developing countries. |
في بقية الحالات ، وعادة ما يكون أفضل تخمين ثان أو ثالث أفضل تخمين الإجابة الصحيحة. | In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer. |
وعادة ما يتم اكتشاف هذه الحالة عندما يكون الحصان صغير ا، وت عتبر أحد أسباب عارون المحفظة الزليلية. | This condition is typically discovered when the horse is young, and is one cause of bog spavin. |
وعادة الآن ذلك ما سيلقى الرواج. | And obviously now that's going to catch on. |
وعادة ما توجد كثنائي الماء Dihydrate . | It normally occurs as the dihydrate. |
وعادة ما تتجنب التشنجات عضلات الوجه. | The spasms usually spare the facial muscles. |
وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام. | The experiment typically runs for a year. |
وعادة ما نعقد جلسة تنظيمية واحدة. | Usually we have one organizational meeting. |
وعادة ما تكون لعبة موجهة بالتقنية. | And it's usually a technology driven play. |
وعادة يكون الضحايا من المدنيين وفي أغلب اﻷحيان من اﻷطفال. | Usually the victim is a civilian often a young child. |
وعادة ما يكون عدد السيقان المتحركة ثمانية (أربعة أزواج)، إلا أن هناك فصائل ذات خمسة وستة أزواج. | The number of walking legs is usually eight (four pairs), but species with five and six pairs exist. |
ويستخدم هذا النوع من البحوث الثانوية البحث الأساسي لآخرين وعادة ما يكون في شكل منشورات وتقارير بحثية. | Such secondary research uses the primary research of others typically in the form of research publications and reports. |
وعادة ما يكون الرذاذ الصادر عن المرشات المضخة والزنادية خشنا وبالتالي يمكن أن يجم ع ويستنشق بعد ذلك. | If relevant, state if the substance or mixture will react or polymerize, releasing excess pressure or heat, or creating other hazardous conditions. Describe under what conditions the hazardous reactions may occur. |
تقليديا ، الحدائق التي عملنا فيها مستطيلة الشكل وموجودة في زوايا ساحة المدرسة وعادة ما يكون حولها سياج | Traditionally, gardens and what we've worked with and supported are rectangles, they're in the corner of the school yard, and usually they have a fence around them. |
عادة ما تكون قليلة, وعادة ما تكون مقيدة بالمواسم | They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. |
عادة ما تكون قليلة, وعادة ما تكون مقيدة بالمواسم | They're often quite brief, they're often very seasonally constrained. |
وعادة ما تؤكل ورقة الدايكون كـخضروات خضراء. | Daikon leaf is frequently eaten as a green vegetable. |
وعادة ما تكون أجسام الضوريات رفيعة وقاتمة. | Zeiform bodies are usually thin and deep. |
وعادة ما تكون هذه الفترة سنة الميزانية. | The study does not cover advance notices about a specific procurement or summaries of an invitation to tender required to be published in some jurisdictions reviewed before an invitation to tender. |
وعادة ما تستغرق أبسط القضايا أشهرا عديدة. | The most simple cases usually take several months. |
وعادة ما أحدد كلامي عندما أمام مجموعة | I usually figure out what my talk is when I get up in front of a group. |
وعادة ما يكفي النظر للسياق لمعرفة ذلك. | And it's usually enough to look at the context for that. |
وكثيرا ما ﻻ يكون للنساء الحق في المتاح للرجال من امتيازات ضريبية وتأمين اجتماعي، وعادة ما يتوجهن الى المهن القليلة اﻷجر. | Women are frequently not entitled to the tax benefits and social insurance available to men and are commonly relegated to occupations that are poorly paid. |
الآن ، وعادة ما تعتقدون أنها ستكون كلها متطابقة مثلا ,أن يكون للمقاعد التي تجلسون فيها الآن نفس المقاسات. | Now, typically you'd think that they would all be the same like, the chairs you're sitting in would all be the same dimension. |
وعادة ما يكون لون النبات أخضر، ولكن كان يتم زراعة أشكال مختلفة باللون الأرجواني لاستخدامها في طقوس الإنكا. | The plant is usually green in color, but a purple variant was once grown for use in Inca rituals. |
31 وعادة ما يكون التدريب عملية تفاعلية يساهم فيها المدربون والمشاركون ويستخدم فيها المدربون أساليب كالمحاكاة والدراسات الإفرادية. | Training is usually an interactive process, involving trainers and participants, with trainers making use of methods such as simulations and case studies. |
الأسنان المؤقتة تبدأ مه وصول ثنايا الفك السفلي، وعادة يكون في عمر ثمانية أشهر، ويستمر حتى الأضراس الأولى الدائمة تظهر في الفم، وعادة يكون في عمر ست سنوات. | Primary dentition starts on the arrival of the mandibular central incisors, usually at eight months, and lasts until the first permanent molars appear in the mouth, usually at six years. |
وعادة ما تتطور الأعراض تدريجيا على مدى سنوات. | Symptoms usually develop gradually over years. |
وعادة ما يموت الأطفال المتأثرين في سن الثانية. | Affected children usually die by age two. |
حاليا، ومنتج وكاتب وعادة ما تكون نفس الشخص. | Currently, the producer and writer are usually the same person. |
عمليات البحث ذات الصلة : وعادة ما تكون - وعادة ما تستخدم - وعادة ما تكون - وعادة ما يستغرق - وعادة ما تتقاضى - وعادة ما تبدأ - وعادة ما تشمل - وعادة ما تستخدم - وعادة ما يطلق - وعادة ما تقع - وعادة ما تكون - وعادة ما تسمى