Translation of "وسوف تستضيف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تستضيف - ترجمة : تستضيف - ترجمة : وسوف تستضيف - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة : تستضيف - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وسوف تستضيف أستراليا ثالث أكبر عدد من مراكز نظام الرصد الدولي (بعد الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي).
Australia will host the third highest number of IMS stations (after the United States of America and the Russian Federation).
وسوف تستضيف إندونيسيا وفيتنام في المرحلة الأولية من 1 7 ديسمبر لمجموعة الأولى و2 8 ديسمبر عن المجموعة الثانية.
Indonesia and Vietnam hosted the preliminary stage from 1 to 7 December for Group A and 2 to 8 December for Group B.
وسوف تستضيف كندا، في أيلول سبتمبر من عام ١٩٩٣، اجتماعا لمؤتمر اﻷمن والتعاون في اوروبا بشأن اﻻحراج الموجودة في المناطق المعتدلة والمناطق الشمالية.
Canada will host a Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE) conference on temperate and boreal forests in September 1993.
بشكل متوازن، وسوف تحظى الحزم من عملاء Teredo موجهة إلى IPv6 الوطنية تستضيف وتضخ ما يزيد على UDP IPv4 في تلك الشبكة القومية IPv6.
Symmetrically, it will receive packets from Teredo clients addressed to native IPv6 hosts over UDP IPv4 and inject those into the native IPv6 network.
وسوف تستضيف باريس اﻻجتماع المقبل لرؤساء البلديات يومي ٨ و ٩ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤، كما أن رئيس بلدية واشنطن، العاصمة يشارك بصورة فعالة في هذه المبادرة.
Paris is hosting the next gathering of mayors on 8 9 December 1994, and the mayor of Washington, D.C., is actively involved in the initiative.
في هذا الكتاب، تستضيف سوزان أطباء يعالجون السرطان.
In this book, she interviews doctors who are curing cancer.
وهي تستضيف متحدثين رسميين إسرائيليين وتتبنى أحدث تقنيات البث.
It hosts Israeli spokespersons and embraces state of the art broadcasting techniques.
وهذه الحيوانات من غير الممكن أن تستضيف بريونات معدية.
These animals cannot host infectious prions.
كما تتخذ مبادرات مماثلة في المناطق التي تستضيف الﻻجئين.
Comparable initiatives are also undertaken for refugee hosting areas.
كما أن اثيوبيا تستضيف مئات اﻵﻻف من الﻻجئين الصوماليين.
Ethiopia was also host to hundreds of thousands of Somali refugees.
معاهدات الازدواج الضريبي بين البلدان متقدمة النمو والبلدان النامية تعتبر مكافئا فعليا لصيغ المعاملة التفضيلية لصالح البلدان التي تستضيف أو سوف تستضيف استثمارا أجنبيا .
Double taxation treaties between developed and developing countries are de facto equivalent to modalities of preferential treatment in favour of the countries that host or will host foreign investment.
فالآن يشغل كوري جنوبي منصب الأمين العام للأمم المتحدة وسوف تستضيف مدينة سيول مؤتمر قمة مجموعة العشرين في العام القادم كما أبرمت البلاد للتو اتفاقية تجارة حرة مع الاتحاد الأوروبي.
A South Korean is Secretary General of the United Nations Seoul will host next year s G 20 summit and the country has just reached a free trade agreement with the European Union.
تستضيف الإذاعة البرامج الناقدة للحزب الحاكم المتقل د السلطة منذ ثلاثة عقود.
VOD hosts programs that are critical of the ruling party that has been in power for the past three decades.
فنزويلا تستضيف ما مجموعه 1،417 نوعا من الطيور ، 48 منها متوطنة.
Venezuela hosts a total of 1,417 bird species, 48 of which are endemic.
وهي أيضا أول مؤسسة أكاديمية خاصة في السودان تستضيف كرسي لليونسكو.
It is the first private academic institution in Sudan hosting a UNESCO chair.
75 وقال إن مصر تستضيف اللاجئين دائما في حدود إمكاناتها وقدراتها.
Egypt had always hosted refugees to the extent of its resources and capacities.
ويمكن أن تستضيف بوخارست مثل هذا اﻻجتماع لبلدان أوروبا الوسطى والشرقية.
Bucharest could host such a meeting for the countries of Central and Eastern Europe.
فقد استضافت حكومة مدغشقر مشاورة دون إقليمية للدول الجزرية في المحيط الهادئ من 25 إلى 27 نيسان أبريل 2005، وسوف تستضيف حكومة فيجي في أيلول سبتمبر 2005 مشاورة دون إقليمية مماثلة للمحيط الهادئ.
The Government of Madagascar hosted a subregional consultation for Indian Ocean Island States from 25 to 27 April 2005, and the Government of Fiji will host a similar subregional consultation in September 2005 for the Pacific.
تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.
Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.
بوليفيا تستضيف بطولة كأس أمريكا الجنوبية للمرة الثانية في نسختها ال 38.
Bolivia hosted the Copa América for the second time in its 38th edition.
وعادة ما تستضيف اجتماعات هذه الهيئات المنظمات اﻷعضاء في الصندوق، وليس الحكومات.
Their meetings are usually hosted by member organizations of the Fund, not by Governments.
و من المحتمل أن كل واحدة تستضيف في جوفها ثقبا أسودا عظيما.
And each one probably harbors a super massive black hole at its core.
وسوف تعتمد إدارة المراكز على نمط الصلات التي ستقام بين كل مؤسسة معنية تستضيف أحد المراكز، والعلاقة القائمة مع البلد المضيف والتآزر مع المراكز العامة التابعة للمنظمات الأخرى ذات الصلة والاتفاقات البيئية متعددة الأطراف.
The management of the centres will depend on the type of linkages that are made with each relevant institution hosting a centre, the relationship developed with the host country and the synergies created with ongoing centres from other relevant organizations and multilateral environment agreements.
سوف ، لن لك ، وسوف ، وسوف لا لك ، وسوف تنضم إلى الرقص
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
سوف تقطع اشجار نصف الغابة لبناء فنادق تستضيف السياح الذين جائوا لزيارة الغابة .
Half of the forest will be cut down to build hotels to accommodate the tourists who come to visit the forest.
تورنتو تصبح أول مدينة تستضيف رسميا يوما خاليا من السيارات في شمال أمريكا.
Toronto becomes the first North American city to officially host a Carfree Day.
ستكون هذه المرة الثالثة التي تستضيف بها سابورو الحدث والمرة الرابعة في اليابان.
It will be third time that Sapporo hosting the event and fourth time in Japan.
تستضيف كندا في تشرين الثاني نوفمبر المقبل مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغي ر المناخ.
This November, Canada will host the United Nations Conference on Climate Change.
وفي الشهر المقبل، تستضيف أسبانيا مؤتمر القمة الأيبيرية الأمريكية الخامسة عشرة في سلامنكا.
Next month, Spain will host the fifteenth Ibero American Summit in Salamanca.
وما زالت جمهورية إيران اﻹسﻻمية منذ عام ١٩٨٠ تستضيف ٢,٥ مليـــون ﻻجئ أفغانــي.
Since 1980 the Islamic Republic of Iran has been hosting 2.5 million Afghan refugees.
وسوف نفعل ذلك، وسوف نوقف لهم.
We're going to stop them.
وسوف تحب القراءة وسوف تقرأ باستمرار.
You're going to like reading, and just read and read.
وسوف تكون الإجابة. وسوف أخبركم الإجابة أولا . وسوف تكون الإجابة 121 دولار.
And I'll tell you the answer first. The answer will be 121.
لنستخرج مكنونات الأرض .. وسوف نلوث .. وسوف نخرب .. وسوف نرفع من درجة الحرارة ..
I'm going to get vacuums and furnaces and drag stuff out of the ground and get things hot and poison and pollute ...
وسوف يؤدي إلى نقرات وسوف تظهر لك.
You may very well just be in the noise and you'll never break out of that no matter how great the product is. gt gt Eric Ries
لم يحدث من قبل توزيع عدد ضخم لتذاكر المباريات التي تستضيف مباريات كأس العالم.
Never before have so many tickets been distributed for pitches that will host World Cup matches.
فرنسا تستضيف أيضا السنوي سباق فرنسا للدراجات، والدراجات سباق الطريق الأكثر شهرة في العالم.
France hosts the annual Tour de France, the most famous road bicycle race in the world.
كازاخستان تستضيف من مهرجان السينمائي الدولي أستانا العمل و Eurasian Film Festival يعقد سنويا.
Kazakhstan is host of the International Astana Action Film Festival and the Eurasian Film Festival held annually.
قابلت السيد ناثانيل في عام 2008 منذ عامين في قاعة تستضيف حفلا لولت ديزني
I met Mr. Ayers in 2008, two years ago, at Walt Disney Concert Hall.
وسوف اجمع احبائي بقربي وسوف نرقص على انغامنا
Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.
وسوف نقوم بتجربتها جميعا .. وسوف تفشل ربما جميعها
We're going to test them out. They'll probably all fail.
كما تستطيع الجامعات الغربية أن تستضيف المزيد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس من العالم العربي.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
كما تستضيف جامعة الخليج العربي كلية إدارة الأعمال الفرنسية العربية التي أنشئت في عام 2007.
AGU also hosts the French Arabian School of Management and Finance, created in 2007.
وقد أتاح الصندوق لنيوزيلندا أن تستضيف مائدة مستديرة على صعيد المحيط الهادئ معنية بمكافحة الإرهاب.
The Fund had enabled New Zealand to host a Pacific round table on counter terrorism.
وقال إن جمهورية ايران اﻻسﻻمية تستضيف منذ زمن طويل أكبر عدد من الﻻجئين في العالم.
The Islamic Republic of Iran had long been host to the largest refugee population in the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تستضيف لي - تستضيف حدثا - تستضيف محاضرة - تستضيف ندوة - التي تستضيف - سوف تستضيف - كنت تستضيف - تستضيف زوار - تستضيف حفل - تستضيف انه - تستضيف معرضا