Translation of "ودفع الفدية" to English language:
Dictionary Arabic-English
ودفع الفدية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| معضلة الفدية | The Ransom Dilemma |
| . الفدية , سموك | The ransom, Your Highness? |
| ما هى الفدية | What is the ransom? |
| نعم , نعم , بالطبع الفدية | Yes, yes, of course. The ransom. |
| الفدية التي سألت كانت 100,000 | Ransom asked was 100,000 smackers. |
| سنرسل بعثة لجباية الفدية منهم | An expedition, therefore, must be sent to collect that tribute. |
| المادة 2 (ن) اختطاف البشر لطلب الفدية | Section 2(n) Kidnapping for Ransom |
| محجوز رهن الفدية لدى ليوبولد من النمسا | He is alive held by Leopold of Austria. |
| يمكن للخيل و العتاد الإقتراض من الفدية | A horse and gear would borrow from the ransom. |
| و لكن الفدية ، من سيأخذها إلى النمسا | But the ransom. Who will take it to Austria? |
| ..... أنت تطحن الفدية له من كل العجزة (السكسونين) | ... you'll try to grind a ransom for him out of every helpless Saxon. |
| الفدية ستكون لشراء طريقك للعرش ,لا لتحرير (ريتشارد) | A ransom that'll be used not to release Richard... ... buttobuyyourwaytothe throne . |
| ينسخ اسطوانات الفدية المعماة بتقنية CSS إلى صورة قرص | Copies CSS encrypted video DVDs to a disc image |
| عند غضبه لعله يقودك بصفقة. فكثرة الفدية لا تفك ك. | Don't let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside. |
| عند غضبه لعله يقودك بصفقة. فكثرة الفدية لا تفك ك. | Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke then a great ransom cannot deliver thee. |
| ماذا سيريد من اليهود سوى المال من أجل الفدية | What could he want of the Jews except money for the ransom? |
| أى مكان فى إنجلترا سيكون آمنا حتى تجمع الفدية | What place in England is safe until the ransom is paid? |
| تغيرت لهجته ودفع م سر عا | Changed his tune. Paid up like lightening. |
| وتشكل جميع هذه الحواجز أماكن للابتزاز وطلب الفدية من السكان. | All these roadblocks are used to extort money and ransoms from the population. |
| ودفع الى البرد بهائمهم ومواشيهم للبروق . | He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. |
| ودفع الى البرد بهائمهم ومواشيهم للبروق . | He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. |
| هم معروفون أيضا بالسرقة والاحتفاظ بها وخاصة في المقالات البليغة لأخذ الفدية. | They've also been known to steal and hold particularly eloquent essays for ransom. |
| أخبرنا أين تخبئ الفدية و سأعجل بموتك بدلا من أن تموت ببطء | Tell us where the ransom's hidden, and I'll make your dying fast instead of slow. |
| ودفع الى السيف شعبه وغضب على ميراثه . | He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance. |
| ودفع الى السيف شعبه وغضب على ميراثه . | He gave his people over also unto the sword and was wroth with his inheritance. |
| هنا ، قراءة هذا ، ودفع ورقة في يدي. | Here, read this. He pushed the paper into my hand. |
| وحين عجز ذووهم عن دفع الفدية المطلوبة قطع المختطفون رأس أحد المختطفين الثلاثة. | When the ransom could not be raised, one was beheaded. |
| الواقع أن صندوق النقد الدولي لا يجوز له أن يلعب دور دافع الفدية. | The IMF should not be in the ransom business. |
| إذن إستخدم ما لديك لكى تنقذ ربيكا إننا سنبحث مرة أخرى لنكمل الفدية | Then use what you have to free Rebecca. We'll search again to find the ransom. |
| ايها التابعين لأول مرة منذ اجيال خدمنا المغاربة رفضوا ان يدفعوا لنا الفدية | My lieges... for the first time in generations our Moorish vassals have refused to pay us tribute. |
| ويتراوح مبلغ الفدية من 40 ألف يورو إلى أكثر من مليون حسب عائلة الضحية. | The asking price goes from 40,000 euros to more than a million, depending on the victim's family. |
| بحرق القلعة و موت دى بيف و أيفانهو مطلق السراح يجمع هذه الفدية الجهنمية | With the castle burned, the good Boeuf dead and Ivanhoe running loose, gathering that infernal ransom with both hands? |
| ودفع المدعي بأن القرار المتعلق بالاختصاص قرار تحكيم. | The plaintiff submitted that the decision as to jurisdiction was an award. |
| إن الفدية تنمو حتى و نحن نتحدث البعض من شيفيلد و لكن معظمهم من يورك | The ransom is growing even while we speak some here in Sheffield, but most in York. |
| والتقى وكيل شركة هونغ كونغ بممثل للمختطفين في مواقع مختلفة في مومباسا ودفع له الفدية المطلوبة ومبلغها 000 315 دولار وفق الأقساط التالية 000 150 دولار في 20 نيسان أبريل و 000 150 دولار في 22 نيسان أبريل و 000 15 دولار في 25 نيسان أبريل. | The Hong Kong agent met the representative of the hijackers at various locations in Mombasa and paid the ransom of 315,000 in the following instalments on 20 April, 150,000 on 22 April, 150,000 and on 25 April, 15,000. |
| ويتولى مسؤولية إعداد تقديرات التكاليف وتقارير اﻷداء ودفع الفواتير. | Responsible for the preparation of cost estimates and performance reports and payment of invoices. |
| ودفع الرجل فيها 30 , واللوحة رسمها فنان اسمه باترسون . | The man paid 30 for it. It was painted by an artist named Patterson. |
| الاقل علاقة غير واضحة، بين الدالة الرياضية الزوجية والاعداد الزوجية او الدالة الرياضية الفردية والاعداد الفدية | least not an obvious connection, that I know of, between even functions and even numbers or odd functions and odd numbers. |
| ودفع الأردنيون المدافعين اليهود إلى الغرب وخارج منطقة الشيخ جراح. | The Jordanians pushed Jewish defenders west and out of the Sheikh Jarrah area. |
| ودفع داود لأرنان عن المكان ذهبا وزنه ست مئة شاقل. | So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place. |
| ودفع فرعون وقوته في بحر سوف لان الى الابد رحمته . | But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea for his loving kindness endures forever |
| ودفع داود لأرنان عن المكان ذهبا وزنه ست مئة شاقل. | So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. |
| ودفع فرعون وقوته في بحر سوف لان الى الابد رحمته . | But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea for his mercy endureth for ever. |
| ووافق مجلس الإدارة على التوصية ودفع التعويض لصاحب المطالبة الكويتي. | The Governing Council approved the recommendation and the award has been paid to the Kuwaiti claimant. |
| ووافق مجلس الإدارة على التوصية ودفع التعويض لصاحبة المطالبة الكويتية. | The Governing Council approved the recommendation and the award has been paid to the Kuwaiti claimant. |
عمليات البحث ذات الصلة : أموال الفدية - ودفع ل - مراجعة ودفع - التقارير ودفع - ودفع يتبع - سحب ودفع - ودفع الفواتير - الاتهامات ودفع - سحب ودفع - الفاتورة ودفع - التعويضات ودفع - تقديم ودفع - موافقة ودفع - طلب ودفع
