Translation of "وثيقة الإدارة" to English language:
Dictionary Arabic-English
وثيقة - ترجمة : وثيقة - ترجمة : الإدارة - ترجمة : وثيقة - ترجمة : وثيقة - ترجمة : الإدارة - ترجمة : وثيقة الإدارة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
362 تعليقات الإدارة توافق اليونيسيف على التوصية وستنقح حواشي المرفق الثالث من وثيقة ميزانية فترة السنتين 2006 2007. | Comment by the Administration. UNICEF agrees with the recommendation and will revise the notes of annex III in the budget document for the biennium 2006 2007. |
4 وبناء عليه، تختلف وثيقة البرنامج والميزانيتين لفترة السنتين 2006 2007 اختلافا كبيرا عن وثيقة فترة السنتين 2004 2005، فهي تتضمن نهجا شاملا ومصقولا على نحو أفضل إزاء الإدارة والميزنة القائمتين على النتائج. | The programme and budget document for the biennium 2006 2007, therefore, differs significantly from that for the biennium 2004 2005, as it includes a comprehensive and better refined approach to RBM and results based budgeting (RBB). |
37 والتوصية الصادرة عن مجلس مراجعي الحسابات وثيقة الصلة بهذا الموضوع وهي تشمل مسألة مبادئ الإدارة وأفضل الممارسات المتصلة بإعداد التقارير المالية. | Related to this subject is the recommendation of the Board of Auditors that covered the issue of governance principles and best practices related to financial reporting. |
وترد في الفقرات 14 إلى 20 من وثيقة الميزانية معلومات عن التقدم الذي أحرزته اليونيسيف في مجال الإدارة والميزانية القائمتين على النتائج. | Paragraphs 14 20 of the budget document provide information on the progress achieved in results based management and budgeting by UNICEF. |
وقد ساعد وجود وثائق التخطيط الاستراتيجي المفصلة هذه مساعدة كبيرة في إعداد وثيقة البرنامج والميزانيتين بما يتماشى مع مبادئ الإدارة القائمة على النتائج. | The existence of these detailed strategic planning documents greatly facilitated the preparation of the programme and budget document in line with RBM principles. |
أولا بالنسبة لإصلاح الإدارة، تأذن وثيقة اجتماع القمة بالشروع في إصلاحات إدارية واسعة لجعل الأمانة العامة أكثر كفاءة وأكثر فعالية وأكثر قابلية للمساءلة. | First, with regard to management reform, the summit document gives the go ahead for extensive management reforms to make the Secretariat more efficient, more effective and more accountable. |
وظلت الوكالة تقيم صلات تعاون وثيقة مع مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى، وبخاصة اليونيسيف التي تعاونت معها الأونروا في خطة الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة. | The Agency maintained close collaborative links with other United Nations organizations, particularly UNICEF, with which UNRWA cooperated on the Integrated Management of Childhood Illnesses Plan. |
وثيقة FictionBook | FictionBook document |
وثيقة KSeg | KSeg document |
وثيقة الزواج | To Perform Weddings. |
وثيقة خروجك | Your release. |
مهلا، وثيقة! | Hey, doc! |
وثيقة زواج | Marriage license ? |
وثيقة أعدتها ألمانيا | Prepared by Germany |
وثيقة TriG RDF | TriG RDF document |
وثيقة Turtle RDF | Turtle RDF document |
وثيقة مدرب المفردات | vocabulary trainer document |
شكل وثيقة الميزانية | Format of the budget document |
الإدارة | Governance |
الإدارة | Management |
الإدارة | Administration |
(5) تعرض على اللجنة وثيقة تتضمن هذا الاقتراح باعتبارها وثيقة معلومات أساسية. | 5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document. |
المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات). | Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics |
286 وفي الفقرة 99، أوصى المجلس الأونروا بأن تجم ع وثيقة مشروع تتضمن خطة عمل، بحيث تشمل أطرا زمنية ومسؤوليات، لتنفيذ الإدارة القائمة على تحقيق النتائج تنفيذا كاملا. | In paragraph 99, the Board recommended that UNRWA compile a project document with an action plan, including time frames and responsibilities, for the full implementation of results based management. |
(ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية | (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document |
وهي عبارة عن وثيقة تفصيلية غالبا ما تتضمن تكرارا لمعظم مضمون وثيقة المشاريع. | It is a detailed document and, in practice, has often duplicated most of the content of the project document. |
14 اعتماد وثيقة ختامية | Adoption of a final document. |
وثيقة أعدها الرئيس المعين | Prepared by the Chairperson designate |
14 اعتماد وثيقة ختامية. | Adoption of a final document. |
(وثيقة نيويورك الفقرة 10) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 11) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 13) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 14) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 15) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 23) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 42) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 26) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 27) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 29) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، فقرة 39) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 47) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 48) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 53) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 59) | (NY para. |
(وثيقة نيويورك، الفقرة 63) | (NY para. |
عمليات البحث ذات الصلة : وثيقة وثيقة ل - وثيقة عقد - مشاركة وثيقة - وثيقة نطاق - وثيقة محدثة - وثيقة تدريب - وثيقة أساسية - وثيقة تسريح