Translation of "وتعالج الأسئلة" to English language:
Dictionary Arabic-English
وتعالج - ترجمة : وتعالج - ترجمة : وتعالج الأسئلة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وتعالج الفقرة 1 هذا الوضع. | Paragraph 1 addresses this situation. |
وتعالج عدة فقرات طرائق عمل اللجنة. | Several paragraphs dealt with the Commission's working methods. |
وتعالج ورش العمل موضوعات مثل العنف المنـزلي. | The workshops tackle various subjects, such as domestic violence. |
وتعالج خطة جمهورية سلوفاكيا كذلك موضوع المهاجرات. | The plan of the Slovak Republic also addresses migrant women. |
وتعالج هذه القرارات، في جملة أمور، القضايا التالية | These decisions, inter alia, address the following issues |
لا ت جيبى على الأسئلة بمزيد من الأسئلة | We won't get anyplace answering questions with more questions. |
الأسئلة | Questions |
الأسئلة | In the C 2 bird, Colonel Matthews will coordinate the air mission... |
الأسئلة | Wait for the green light. Now once Delta gives the word... |
الأسئلة | Questions? |
الأسئلة | Questions? |
340 وتعالج السلطات قضية اللاجئين والمشردين على كافة المستويات | The issue of refugees and displaced persons is dealt with by authorities at all levels |
وتعالج الخطة هذه المسألة الرئيسية بواسطة استراتيجية ذات هدفين. | The plan deals with this key issue by means of a twofold strategy. |
وتعالج المادة ٦ إجراءات اﻻحتجاز على هدي النظام اﻷساسي. | Article 6, guided by the Statute, deals with arrest. |
وتعالج أفلام أخرى صراعا أقرب إلى الوطن هنا في فرنسا. | Other films address a conflict that is closer to home here in France. |
وتعالج هذه اللجنة المسائل اﻷخرى التي تكون محل اهتمام مشترك. | Other matters of common concern will be dealt with by this Committee. |
قال نعم فالريش , الجلد ... العظام , الزوائد , تجفف وتعالج إلى أطعمة | He said, Yeah, feathers, skin, bone meal, scraps, dried and processed into feed. |
الأسئلة. أفضل الأسئلة هي تلك التي تخلق أكبر ريبة. | The best questions are the ones that create the most uncertainty. |
الأسئلة الاضافية | Additional questions |
الأسئلة الإضافية | Additional questions |
عدد الأسئلة | Number of Questions |
الأسئلة المجاوبة | Questions answered |
62 وتعالج وزارة التنمية الاجتماعية بعمان جميع الجوانب المتعلقة بشؤون المرأة. | Oman's Ministry of Social Development handled all aspects of women's affairs. |
وتعالج تلك الخدمات جميع الخيارات المتعلقة بإمدادات الطاقة على قدم المساواة. | Those services treat all energy supply options equally. |
وتعالج هذه القضايا من خلال توفير فرص التعليم والعمل وتدريب القيادات. | These issues are addressed by providing education and employment opportunities and leadership trainings. |
وترصد المنظمات المحلية التابعة للرابطة اجتماعات حكوماتها المحلية وتعالج المسائل المحلية. | Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues. |
وتعالج الفقرة 2 (ب) طبقة المياه الجوفية التي لا يعاد تغذيتها. | Paragraph 2 (b) deals with a non recharging aquifer. |
وتعالج اللجنة هذه المسألة أيضا في تقريرها العام ( A 59 736). | The Committee also addresses this matter in its general report (A 59 736). |
ويجري اختبار جودة المياه بانتظام وتعالج اﻵبار عند الضرورة بمادة الكلور. | The quality is tested regularly and wells are chlorinated when necessary. |
وباقي الأسئلة المحرجة | and all of the rest. |
وقت لطرح الأسئلة | Question time |
المتابعة الأسئلة الإضافية | Follow up Additional questions |
المتابعة الأسئلة الاضافية | Follow up Additional questions |
وأساسا لطرح الأسئلة ، | And basically to ask the questions |
وخلف هذه الأسئلة ، | And underlying these questions, |
لدي بعض الأسئلة | I've got a few questions. |
لدي بعض الأسئلة. | I have a couple of questions. |
وباقي الأسئلة المحرجة | What do you understand? and all the rest. |
انتهيت من الأسئلة | You can query. |
الكثير من الأسئلة ! | So much questions! |
سأذهب وأطرح الأسئلة | Yes, I'm going to ride out and have a talk. |
ما نوع الأسئلة | Well, what sort of questions? |
هاهي الأسئلة، لتتذكريها! | Here are the answers. Memorize this. |
لست أطرح الأسئلة | I don't ask questions. |
تشتمل تقنية المعلومات على دراسة الأنظمة التي تمثل المعرفة وتعالج وتوصل المعلومات. | Informatics encompasses the study of systems that represent, process, and communicate information. |
عمليات البحث ذات الصلة : وتعالج النتائج - وتعالج المشاكل - وتعالج متطلبات - وتعالج المخاطر - وتعالج التحديات - وتعالج المخاوف - وتعالج أيضا - وتعالج القضايا - عينة الأسئلة - الأسئلة الأعمال - الأسئلة اكتشاف - بعض الأسئلة