Translation of "وبجانبه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وبجانبه تشيت هاكن | Next to him is Chet Haggin. |
| شعره أحمر وبجانبه صورة بشعة. | He's got red hair and an ugly mug. |
| وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا. | and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand |
| وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا. | And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand. |
| وبجانبه يهوزاباد ومعه مئة وثمانون الفا متجردون للحرب. | and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war. |
| وبجانبه يهوزاباد ومعه مئة وثمانون الفا متجردون للحرب. | And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war. |
| وبجانبه بنى رجال اريحا وبجانبهم بنى زك ور بن إمري. | Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri. |
| وبجانبه بنى رجال اريحا وبجانبهم بنى زك ور بن إمري. | And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri. |
| فأي عدد نضربه ب10 سيكون ناتجه هذا العدد وبجانبه 0 | Ten times anything is that anything with a zero behind it. |
| وبجانبه عمسيا بن زكري المنتدب للرب ومعه مئتا الف جبار باس. | and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Yahweh and with him two hundred thousand mighty men of valor. |
| وبجانبه رمم شلوم بن هلوحيش رئيس نصف دائرة اورشليم هو وبناته. | Next to him, Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters, made repairs. |
| وبجانبه عمسيا بن زكري المنتدب للرب ومعه مئتا الف جبار باس. | And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD and with him two hundred thousand mighty men of valour. |
| وبجانبه رمم شلوم بن هلوحيش رئيس نصف دائرة اورشليم هو وبناته. | And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters. |
| وبجانبهم رمم يدايا بن حروماف ومقابل بيته. وبجانبه رمم حطوش بن حشبنيا. | Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs. |
| وبجانبهم رمم يدايا بن حروماف ومقابل بيته. وبجانبه رمم حطوش بن حشبنيا. | And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah. |
| على أية حال، كان يرقد هناك وبجانبه نسخة من كتابي الرجل مات إلى جواري . | Yet there he lay, and with a copy of my book The Man Died beside him. |
| وبعده رمم اللاويون رحوم بن باني وبجانبه رمم حشبيا رئيس نصف دائرة قعيلة في قسمه. | After him, the Levites, Rehum the son of Bani made repairs. Next to him, Hashabiah, the ruler of half the district of Keilah, made repairs for his district. |
| وبعده رمم اللاويون رحوم بن باني وبجانبه رمم حشبيا رئيس نصف دائرة قعيلة في قسمه. | After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part. |
| وبجانبهما رمم عزيئيل بن حرهايا من الصياغين. وبجانبه رمم حننيا من العطارين. وتركوا اورشليم الى السور العريض. | Next to him, Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths, made repairs. Next to him, Hananiah one of the perfumers made repairs, and they fortified Jerusalem even to the broad wall. |
| وبجانبهما رمم عزيئيل بن حرهايا من الصياغين. وبجانبه رمم حننيا من العطارين. وتركوا اورشليم الى السور العريض. | Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall. |
| وفي مناسبة أخرى كانت الغرفة بلا أي منفذ للتهوية، وكانت درجة الحرارة تتجاوز المائة فهرنهايت، وكان المحتجز ملقى على الأرض غائبا عن الوعي تقريبا ، وبجانبه كومة من الشعر ـ ومن الواضح أنه كان يحاول انتزاع ذلك الشعر طيلة الليل . | On another occasion the room was unventilated, the temperature over 100 degrees Fahrenheit, and the detainee was almost unconscious on the floor with a pile of hair next to him he had apparently been pulling it out throughout the night. |
| ومن بين الضحايا العديدة، ربما كانت أكثر الحالات غرابة حالة ذلك الصحافي الشاب المسمى باجودا كالثو. فقد تم العثور على جثته في مرحاض أحد الفنادق بمدينة كادونا مع بقايا طرد ناسبف بعد انفجار لم يسمعه أحد. على أية حال، كان يرقد هناك وبجانبه نسخة من كتابي الرجل مات إلى جواري . | Among the numerous victims, perhaps the most bizarre case was that of a young journalist named Bagauda Kaltho. His body was found in a hotel toilet in the city of Kaduna with the remains of a parcel bomb after an explosion that no one heard. |
