Translation of "والرابع" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
الفقرة 48، السطران الثالث والرابع | Indonesia was therefore scrupulous in submitting its reports under the conventions to which it was a party. |
أليس النظر قليلا ، ثم قال والرابع . | Alice considered a little, and then said 'The fourth.' |
)٧( S 25168، المرفقات الثاني والثالث والرابع. | 7 S 25168, annexes II IV. |
أريد شراء ذلك على أقصى اليمين والرابع | I want to buy the one on the far right and the fourth one. |
ويرتبط العاملان الإيجابيان الثالث والرابع بالإسكان وسوق العمل. | The third and fourth positive factors relate to housing and the labor market. |
والرابع ادونيا ابن حجيث. والخامس شفطيا ابن ابيطال. | and the fourth, Adonijah the son of Haggith and the fifth, Shephatiah the son of Abital |
والرابع ادونيا ابن حجيث. والخامس شفطيا ابن ابيطال. | And the fourth, Adonijah the son of Haggith and the fifth, Shephatiah the son of Abital |
وترد أدناه التطورات الأخيرة المتصلة بالمرفقين الأول والرابع. | Recent developments relating to annexes I and IV are presented below. |
يمكنك ان تتخيل انه يقسم الربعين الثاني والرابع | You could almost imagine it's splitting the second and fourth quadrants. |
اذا لدينا هنا التكرار الثاني ، والثالث والرابع وهلم جرا. | So here's the second iteration, and the third, fourth and so on. |
فقط اقرأ التعديلين الثالث عشر والرابع عشر وستعرف ذلك. | You just read the 13th and 14th Amendment, it'll tell you so. |
وكنت في الدور الثاني من المنافسة ، ثم الثالث والرابع. | And so I was in the second round of competition, and then the third and the fourth. |
وكان هناك أيضا مباراة فاصلة لتحديد أصاحب المركز الثالث والرابع. | There was also a play off to decide third and fourth place. |
وترد الرسائل في المرفقات الأول والثاني والثالث والرابع لهذا التقرير. | These letters are contained in annexes I, II, III and IV. |
وتتوفر معلومات إضافية في الفرعين الثالث والرابع من هذا التقرير. | Further information is available in sections III and IV of the present report. |
التقريران الدوريان الثالث والرابع المجم عان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي (تابع) | Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay (continued) |
التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس المجم عة المقدمة من غابون | Combined second, third, fourth and fifth periodic reports of Gabon |
)٣( المرجع نفسه، (A 49 13)، الفصول اﻷول والثاني والرابع. | 3 Ibid. (A 49 13), chaps. I, II and IV. |
وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشاريع القرارات الثالث والرابع من ألف الى جيم والخامس )انظر الفقرة ٣٩، مشاريع القرارات الثالث والرابع من ألف الى جيم والخامس(. | At the same meeting the Committee adopted draft resolutions III, IV A to C and V (see para. 39, draft resolutions III and IV A to C and V). |
(هـ) سداد تكاليف المؤسسة لما قبل المدرسة بالنسبة للطفلين الثالث والرابع | reimbursement of pre school institution costs for the third and fourth child, |
وورد في المرفقين الثالث والرابع من اﻻضافة البيان الموجز ومعلومات اضافية. | The summary statement and supplementary information were provided in annexes III and IV to the addendum. |
لذا دعوني ارسم الربعين الاول والرابع على الاقل من دائرة الوحدة | So let me draw at least the first and fourth quadrants of the unit circle. |
وبنفس المنطق، في الربع الاول والرابع وهذا ما كنا نتعامل معها | And the same logic, in the first and fourth quadrants and that's where we're dealing with. |
الصفين الثاني والرابع تقدما من الخلف الى الامام في صف واحد | Twos and fours, rear lines forward! Wheel about into line! Ho! |
وأرسل الرئيس البروتوكولين الثالث والرابع إلى مجلس الشيوخ للاستشارة والموافقة على التصديق. | The President forwarded Protocols III and IV to the Senate for its advice and consent to ratification. |
)ب( تمثل المصاريف المؤجلة الواردة في البيانين الثالث والرابع ١ ما يلي | (b) The deferred charges shown in statements III and V.I represent education grant advances as follows |
في اسكتلندا،يشغل الربع الأول والرابع أسد اسكتلندي و الثاني تشغله أسود إنجليزية . | In Scotland, the first and fourth quarters are occupied by the Scottish lion, and the second by the English lions. |
الن وع الثالث والرابع من الف رع العميق ل لع صب الزندي (Deep branch of ulnar nerve). | The third and fourth lumbricals (most ulnar two) are innervated by the deep branch of the ulnar nerve. |
والرابع من الألبوم بعنوان بابا هو المسار حيث يتحدث لا Fouine عن والده. | And the fourth from the album entitled Papa is a track where La Fouine speaks about his father. |
) انخفض في التقييمات بشكل كبير في موسميه الثالث والرابع وانتهىمبكرا في عام 2007. | dropped in ratings dramatically during its third and fourth seasons, and ended in early 2007. |
مؤتمرا اﻷمم المتحدة اﻻقليميان الثالث عشر والرابع عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ | Thirteenth and Fourteenth United Nations Regional Cartographic Conferences for Asia and the Pacific |
مؤتمرا اﻷمم المتحدة اﻹقليميان الثالث عشر والرابع عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ | Population Commission 1994 228 Thirteenth and Fourteenth United 14 July 1994 VI.J |
تم تقسيم الفرقة لوحدات صغيرة من أربعة رجال، ثلاثة يقاتلون مرتجلين والرابع يهتم بالخيول. | Troops of four men were organised, so that three were fighting while the fourth held the horses. |
استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية. | The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory. |
وتناول المسائل التي ب حثت في الفصلين الثالث والرابع من الباب الأول من هذه المواد. | It considered matters which were addressed in chapters III and IV of Part One of those articles. |
ويتضمن المرفقان الثالث والرابع لتقرير اﻷمين العام بيانا موجزا ومعلومات تكميلية بشأن هذا التقدير. | Annexes III and IV to the Secretary General apos s report provide a summary statement and supplementary information in respect of this estimate. |
المﻻحظة ٩ اﻻستثمارات وإيرادات اﻻستثمار )البيان الثاني والعشرون والرابع والعشرون والجدوﻻن ١٦ و ١٧( | Note 9. Investments and Investment Income (statements XXII and XXIV and schedules 16 and 17) |
والرابع , شخص لديه شيء كنت تعتقد انك تعرف كل شيء عنه ، ولكنهم قدموه بصورة جديدة | And fourth, someone has something you thought you knew everything about, but they're introducing a new angle of looking at it. |
اريكسون كان يقود السيارة في وقت لاحق إلى المركز الخامس في نيوزيلندا والرابع في أستراليا. | Eriksson later drove the car to fifth place in New Zealand and fourth in Australia. |
وفي الأماكن المخصصة للصحافة في الطابقين الثالث والرابع، فضلا عن المقصورات مرافق لتيسير عمل المراسلين. | While delegations are increasingly given a time frame in which to deliver their statements, they are kindly requested to speak at a normal speed at all times to enable the interpreters to give an accurate and complete rendition of their statements. |
التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس المقدمة في وثيقة واحدة (CERD C 204 Add.1) | Seventh periodic report (CERD C 221 Add.1) SUDAN Mrs. Shanti Sadiq Ali Fifth, sixth, seventh and eighth periodic |
وقد تم في الفصلين الثالث عشر والرابع عشر تحديد اﻷهداف واﻻجراءات الﻻزمة لرعاية هذه الشراكة. | Chapters XIII and XIV have set out the objectives and actions for cultivating such a partnership. |
ما أعنيه بالأرباح من ربع الفدان الأول، هو أن المزارعين يستطيعوا شراء الثاني، والثالث، والرابع. | What I mean is with the profits from the first quarter acre, the farmers could buy a second and a third and a fourth. |
والرابع , شخص لديه شيء كنت تعتقد انك تعرف كل شيء عنه ، ولكنهم قدموه بصورة جديدة | Fourth, someone has something you thought you knew everything about, but they're introducing a new angle of looking at it. |
٩٠ أحاطت اللجنة علما باﻻستنتاجات اﻷولية والتوصيات، بالشكل الوارد في الجزأين الثالث والرابع من التقرير المؤقت. | The Committee took note of the preliminary findings and recommendations as contained in sections III and IV of the interim report. |