Translation of "والثلج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Snow Cups Frost Thaw

  Examples (External sources, not reviewed)

والثلج يهبط هكذا
You know, bloop!
السحاب يتكون، والثلج يتكون.
The clouds are forming, the ice is forming.
يجب ان اغطى وجهك لأن البرد والثلج كثيف.
There. I have to cover your face, becuase snow's so deep.
إن رجالى الآن حفاة يا سكارليت والثلج كثيف في فيرجينيا
Scarlett, my men are barefooted now... and the snow in Virginia is deep.
ولكنه الشتاء الآن, والثلج يمطر ويغطى كل الجانب الشمالى الآن
Everything above 8.000 feets is snow and ice, except on the south face.
الشيء التالي عرفت كنت في البرد والثلج القاسي روحي الصغيرة العارية
The next thing I knew, I was out in the cold, hard snow in my bare little soul.
لذا، سنقف وقفة حازمة تحت الصقيع والثلج لكي نضمن احترام خيارنا الديمقراطي.
So we will stand firm in the cold and the snow to see that our democratic choices are respected.
وغرد سهم بصورة لكوب من الشاي والثلج في 10 يناير كانون الثاني
Saham Borghani shared a photo last month (January 10) of tea and snow.
وقدت إلى المنزل في وقت متأخر من تلك الليلة مصطحبة معي البطاريات والثلج.
I drove home late that night with batteries and ice.
ولكن الآن الوقت في أنتارتيكا دائما ما يدور حول الرياح والثلج على مدار الوقت.
But now, time in Antarctica is always about wind and snow over the course of time.
فقد احتشد مئات الألوف من الناس في شوارع كييف المتجمدة وخيموا تحت البرد والثلج من أجل المطالبة بكرامتهم.
Those hundreds of thousands of people who camped for weeks on the freezing streets of Kiev did so because they were demanding their dignity.
لانه كما ينزل المطر والثلج من السماء ولا يرجعان الى هناك بل يرويان الارض ويجعلانها تلد وتنبت وتعطي زرعا للزارع وخبزا للآكل
For as the rain comes down and the snow from the sky, and doesn't return there, but waters the earth, and makes it bring forth and bud, and gives seed to the sower and bread to the eater
لانه كما ينزل المطر والثلج من السماء ولا يرجعان الى هناك بل يرويان الارض ويجعلانها تلد وتنبت وتعطي زرعا للزارع وخبزا للآكل
For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater
أيضا فكمية كبيرة من الجليد والثلج يعكس جزءا كبيرا من أشعة الشمس القليلة التي تستقبلها المناطق القطبية تلقي مما تساهم في زيادة البرودة.
The large amount of ice and snow also reflects a large part of what little sunlight the Polar regions receive, contributing to the cold.
ولدى الصين نظام متطور للمراقبة الأرضية يتكون من شبكة تجمع البيانات بشأن النظم الهيدرولوجية، والجليد والثلج، والنظم الإيكولوجية، والأرصاد الجوية الزراعية، والحماية البيئية.
China has a developed terrestrial observation system consisting of a network that collects data on hydrological systems, ice and snow, ecological systems, agrometeorology and environmental protection.
أما الثاني، وهو تجربة الهواء والثلج القطبيين، فيسعى الى تحديد العﻻقة بين التركيب الكيميائي للغﻻف الجوي وتركيب اﻷنهار الثلجية في رصيف أنتاركتيكا الوسطى.
The second, the Polar Air Snow Experiment, seeks to establish the relationship between atmospheric chemical composition and that of glacier ice in the central Antarctic plateau.
وفي عام 2004، أجرى هذان الفريقان حملات ميدانية في الربيع والخريف لقياس طوبوغرافيا السطح وجيولوجيا الطبقات القريبة من السطح للثلج والثلج الـح ب ي بـي على طول 48 كم من الغطاء الجليدي لجزيرة دوفون.
In 2004, these teams conducted field campaigns in the spring and autumn to measure surface topography and near surface stratigraphy of snow and firn along a 48 kilometre stretch of the Devon Island ice cap.
إن أسطورة الأصل تستمر بلا نهاية إلى أن نصل إلى الجد المشترك الأعلى لكل البشر، أو ربما تقودنا الرحلة إلى أسطورة فعلية ـ بيضة سوداء في الصين، أو رمح في المحيط في اليابان، أو التفاعل بين النار والثلج في فرنسا.
The origin myth continuesad infinitum until we reach humanity s common ancestor, or an actual myth a black egg in China, a spear in the ocean in Japan, or the interaction of fire and ice in France.
هذه المنحنيات لدرجة الحرارة العالمية، غاز ثاني أوكسيد الكربون في الغلاف الجوي ومستوى البحر تم اشتقاقها من عينات المحيط والعينات الجليدية في القطب الجنوبي، من رواسب المحيطات والثلج والتي تكدست عاما بعد عام على مدى 800,000 سنة مشكلة صفيحة جليدية بسمك ميلين.
These curves for global temperature, atmospheric CO2 and sea level were derived from ocean cores and Antarctic ice cores, from ocean sediments and snowflakes that piled up year after year over 800,000 years forming a two mile thick ice sheet.
لكن إذا أردت رؤية تصورية لبلادي، سأقول لك إنها وهذا يبدو كأنه نمطي البلد الأكثر روعة والأجمل في العالم، لديها الطقس الرائع طوال العام، الصحراء والثلج والغابات والأدغال والشواطئ، كل هذا في بلد واحدة وعلي أن قول أنها أمة ذات أناس أقوياء ومبدعين، أمة مرحة وترحب بالناس.
But if I have to give you a portrait of my country, I'll say to you that it's and it may sound as a cliché the most incredible and beautiful country in the world, blessed with an amazing weather all year long, with deserts and snow and forests and jungle and beaches all in the same country and I have to say that it's a nation of strong and creative people, a nation of joyful and welcoming people.