Translation of "والآخرين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
والآخرين. | Others. |
والآخرين | What of the others? |
اين روبي والآخرين | Where are Ruby and the others? |
أين لاتيجو والآخرين | Where's Latigo and the others? |
قل إن الأولين والآخرين . | Say Indeed , the earlier and the later generations |
قل إن الأولين والآخرين . | Proclaim , Without doubt all the former and the latter . |
قل إن الأولين والآخرين . | Say ' The ancients , and the later folk |
قل إن الأولين والآخرين . | Say thou verily the ancients and those of later generations |
قل إن الأولين والآخرين . | Say ( O Muhammad SAW ) ( Yes ) verily , those of old , and those of later times . |
قل إن الأولين والآخرين . | Say , The first and the last . |
قل إن الأولين والآخرين . | Tell them , ( O Prophet ) The earlier ones and the later ones |
قل إن الأولين والآخرين . | Say ( unto them , O Muhammad ) Lo ! those of old and those of later time |
قل إن الأولين والآخرين . | Say , Indeed the former and latter generations |
قل إن الأولين والآخرين . | Say ' Those of ancient times and those of later times |
قل إن الأولين والآخرين . | Say , O Muhammad , Indeed , the former and the later peoples |
قل إن الأولين والآخرين . | ( Muhammad ) , say , All the ancient and later generations |
قل إن الأولين والآخرين . | Say The first and the last , |
قل إن الأولين والآخرين . | Say , Indeed , the earlier ones and the later ones |
قل إن الأولين والآخرين . | Say Yea , those of old and those of later times , |
خذ إذن الدكتور، والآخرين. | Take the doctor's permit and the others. |
سأنزل لأرى العمدة والآخرين | I'm going down and see the mayor and the others. |
أنظروا! مانزو والآخرين قد عادوا | Manzo and the others are back! |
(مي ال للعنف, خطر على نفسه والآخرين. | Tends to be violent, dangerous to himself and others. |
من سيتطوع من أجل (جويليم مورجان) والآخرين | Who is for Gwilym Morgan and the others? |
ويلسون والآخرين ذهبت أخيرا جنبا إلى جنب مع الحل. | Wilson and the others finally went along with the solution. |
،يؤلمني قول هذا ولكنك أصبحت خطر ا على نفسك والآخرين | Basic you... Maurice. |
صحيح, واحد الى الأقطاعية, والآخرين يأخذوا طريقهم الى ابتون | That's right, one to the manor and the others make a dash for Upton. |
يمكنك إجراء اتصالات بين الأفكار وبين أنت والآخرين في شبكة | You make connections between ideas and between you and the other people, you network. |
تمثل قيمة المركزية للفرد عدد الاتصالات التي تجمع بين الفرد والآخرين. | A centrality value for an individual represents the number of connections that individual has with others. |
القوة النووية..... (الضعيفة والقوية) ساعد آينشتاين ....والآخرين في كشف سر النجوم. | Einstein and others helped to unravel the secret of the stars. |
كان الكهنة الذين يعارضون الحكومة ي سجنون والآخرين يقبض عليهم البوليس الحربي | Priests who opposed the government were thrown into prison. |
لا أعتقد أن لوسيا والآخرين سيريدون أن تفوتهم المتعة في فاطيما | A day the children love. CHUCKLES I don't think Lúcia and the others will want to miss the fun here in Fátima. |
63 وشكر ممثل الولايات المتحدة المراق ب عن جامايكا والآخرين لإثارتهم هذه المسألة. | The representative of the United States thanked the observer of Jamaica and others for raising the issue. |
واحتمال وقوعك أنت والآخرين في مشاكل مثل احتمال حدوث أي شيء آخر . | It's as likely to get you and other people into trouble as anything else. |
وهذا الفرق بين الذات والآخرين يمكن أن يكون ضئيل ا ولكن بالغ الأهمية. | And this difference between the self and the other focus can be very subtle. |
وصل راي كورزويل والآخرين لهذا الرسم البياني قائلين بأننا ذاهبون نحو تقاطع. | Ray Kurzweil and others get this little chart saying that we're going to cross. |
(3) التحلي بهوية إيجابية متعددة اللغات ومتعددة الثقافات وبمواقف إيجابية إزاء النفس والآخرين | (3) strong, positive multilingual and multicultural identity and positive attitudes towards self and others and |
لقد ذهب آشلي وفرانك والآخرين لتطهير تلك الأحرش التي تعرضت للهجوم فيها اليوم | Ashley, Frank and the others have gone to clean out those woods... where you were attacked. |
وأنوي، تماما كما فعل سلفاي، أن أ طلع خلفي سفير النرويج والآخرين على سير العمل. | Just as my predecessors did, I intend to keep my successor, the Ambassador of Norway, and others informed of the process. |
كيف ومن المحزن فجأة لاكتشاف ... التي كنا الحكام المستبدين في حياتنا ... إلى أنفسنا والآخرين. | How sad it is suddenly to discover... that we've been dictators in our lives... to ourselves and others. |
وها أنا بعد إذن من (بروتس) والآخرين.. وكلهم رجال نبلاء.. أتحدث في جنازة (قيصر).. | Here, under leave of Brutus and the rest, for Brutus is an honorable man, so are they all, all honorable men, come I to speak in Caesar's funeral. |
والآخرين أستطاعوا آخيرا العودة إلى القاعدة والإنتظار حتى نهاية الحرب تشارلـز فقط لم يستطيع الإنتظار مثل الآخرين | The others finally got back to the base and waited for the war to end... only Charles couldn't wait quite as long as the others. |
وفي عام 2006، دعت التعديلات التي تم إدخالها على القانون السلطات المحلية والآخرين إلى الترويج الفعال لمساواة الإعاقة. | In 2006, amendments to the act called for local authorities and others to actively promote disability equality. |
إذا أهملوا هذه كثيرا، فقد يفشلوا في النظر إلي العواقب الطويلة الأجل، بناء على الاحتياجات الفورية من أنفسهم والآخرين. | If they neglect these too much, they may fail to look at long term consequences, acting on immediate needs of themselves and others. |
قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة . | Say Indeed , the earlier and the later generations |