واسمحوا لي أن أقدم لكم مثالا على ذلك.	Let me give you an example of this.
واسمحوا لي أن أقدم بعض التفاصيل المتعلقة بهذا الموضوع.	I should like to speak of a number of issues related to this matter.
واسمحوا لي بأن أقدم خالص تهاني لهذه الدول.	Let me extend to them my sincere congratulations.
واسمحوا لي أن أقدم بضع ملاحظات موجزة من الميدان، كما يقال.	Let me offer a few brief observations from the field, so to speak.
واسمحوا لي أن أقدم تعليقات قليلة على عمل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.	Allow me to make a few comments on the work of the International Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY).
واسمحوا لي أن أقدم بعض النقاط التي نرى أنها تدخل في صميم الموضوع.	Allow me to offer a number of points that we consider to be pertinent.
واسمحوا لي أن أقدم بعض الأمثلة التي تبين بوضوح واقع الحال في كوسوفو وميتوهيا.	Let me offer some examples that convincingly illustrate the reality in Kosovo and Metohija.
واسمحوا لي بأن أقدم الأساس المنطقي الذي يقدم عليه الموقف الذي اتخذناه.	Let me give the rationale of our position.
واسمحوا لي أن أذكرها.	Let me just mention them.
واسمحوا لي أن كتابة.	Let me write that down.
واسمحوا لي أن كنت.	Let me take you in.
واسمحوا لي أن أختم.	Let me wrap it up.
واسمحوا لي أن أوضح	Let me explain.
واسمحوا لي بأن أقدم أمثلة قليلة على ما تقوم به الوكالة في هذا الميدان.	Let me give just a few examples of what the Agency is engaged in in these fields.
واسمحوا لي أن أقدم لكم في اللحظة الأخيرة عرضا سريع لهذا الشخص لأولئك الذين لم يتمكنوا من سماعه	Let me give you, in the last minute, one more quick demo of this guy, for those of you that haven't heard it.
واسمحوا لي أن أتكلم بالتفصيل.	Allow me to elaborate.
واسمحوا لي أن أبرز أهمها.	Let me highlight the most important of them.
واسمحوا لي أن أوضح هذا.	Let me clear that out.
واسمحوا لي أن اقوم بالرسم	Let me draw the whole.
واسمحوا لي أن تفعل ذلك.	Let me do that.
واسمحوا لي أن إعادة كتابة.	Let me rewrite it.
واسمحوا لي أن أ ج ل يها لكم.	Let me highlight it for you.
واسمحوا لي أن امحو هذا	Let me erase this.
واسمحوا لي أن أوضح هذا	So this tells us let me make this clear.
واسمحوا لي قبل أن أشرح،	And before I even let him explain,
واسمحوا لي أن أعيد كتابتها.	Let me rewrite it
واسمحوا لي أن اكتب هنا.	Let me write it here.
لا، واسمحوا لي أن أنهي.	No, please let me finish.
واسمحوا لي أن أقدم لكم بعض الأمثلة من نوعين من المجالات التي أعتقد أننا جميعا نهتم لها الصحة والتعليم.	Let me give you some examples from a couple of areas which I think we all care about health and education.
واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل.	Let us consider some details.
واسمحوا لي أن أتطرق لبضع نقط.	Allow me to elaborate a few points.
واسمحوا لي أن أذكر بعضا منها.	Let me enumerate some of them.
واسمحوا لي أن أختتم بهذا الخاطر.	Let me conclude with this thought.
واسمحوا لي أن أجعل الأمر واضح.	Let me make it clear.
واسمحوا لي أن الكتابة كبيرة جدا .	Let me write that very big.
واسمحوا لي أن أوجه مرة أخرى.	Let me draw again.
واسمحوا لي أن أختتم بهذه الصورة.	Let me conclude with this picture.
واسمحوا لي أن اكتبها بألوان مختلفة	let me write it in different colors.
واسمحوا لي أن ليس فقط x.	Let me just not take an x.
واسمحوا لي فقط أن بعض العدد.	Let me just take some number.
واسمحوا لي أن نفعل ذلك هنا.	Let me do it right here.
واسمحوا لي أن أوضح لكم هذا.	Let me show you this.
واسمحوا لي أن ألفت رأس واحد.	Let me draw the top one.
واسمحوا لي أن اطرح عليكم سؤالا .	Let me ask you a question.
واسمحوا لي أن نفكر في ذلك.	Let me think about that.

عمليات البحث ذات الصلة : واسمحوا لي أن أعرض - اسمحوا لي أن أقدم - واسمحوا لي أيضا - واسمحوا لي نفسي - واسمحوا - واسمحوا لي ان تحقق - وأود أن أقدم - يجب أن أقدم - يمكنني أن أقدم - أقدم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية