Translation of "هيكل أجوف" to English language:
Dictionary Arabic-English
أجوف - ترجمة : هيكل - ترجمة : هيكل أجوف - ترجمة : هيكل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
فكل ذلك مجرد كلام أجوف. | Nothing. Empty talk. |
واصطف الكلمة. لماذا ، يا عزيزي لي ، يبدو أجوف تماما! انه | lined the floor. Why, dear me, it sounds quite hollow! he remarked, looking up in surprise. |
الدبلوماسية في غياب تهديد حقيقي باستخدام القوة هي مجرد كلام أجوف. | Diplomacy without a credible threat of force is empty talk. |
إن أي جسم موصل أجوف يحمل كل شحناته الكهربائية على سطحه الخارجي. | A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface. |
كله من الورق المقوى، كله أجوف كله مزيف، تم عمله بالمرايا فحسب. | All cardboard, all hollow, all phoney, all done with mirrors. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
أما إذا تم تجاهل هذا المبدأ فسيظل إصلاح جهاز حقوق الإنسان مجرد كلام أجوف. | If that principle is ignored, the reform of the human rights machinery will remain just empty talk. |
وعندما تتكلم المجموعة اﻷوروبية عن التضامن والتعاون فليس هذا مجرد كﻻم أجوف أو سلبي. | When the European Community talks about solidarity and cooperation, we do not mean it in an empty or a passive way. |
إننا ﻻ نريد احتفاﻻ أجوف بمناسبــــة الذكــرى الخمسين بينما تخيم أزمة نقد على المنظمة. | We do not want a hollow celebration on the fiftieth anniversary with a cash crisis hanging over the Organization. |
جوز الألومنيوم تستخدم عادة لقبضة خفيفة الوزن أو أجزاء أجوف فيها منخفض القوة المشبك | Aluminum jaws are typically used to grip light weight or hollow parts where clamp force is low |
رجل يصرخ , أخرس ! الكلاب محمومة بالزمجرة , مخالب يحفرون , ثم هي صوتها فظ , قاسي , أجوف , | A man shouting, Shut up! The dogs frantically snarling, claws scrabbling, then her her voice hoarse, harsh, hollow, almost only a tone, incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten, calling them back, |
والى أن يصححوا مواقفهم هناك فإن كل حديث لهم عن حقوق اﻻنسان سيكون حديثا أجوف. | Until they redeem themselves there, all their talk of human rights will sound hollow. |
هيكل الوظائف | Post structure |
هيكل البرامج | Major Programme I Indirect Costs |
هيكل الأحكام | Structure of the provisions |
هيكل البرامج | Annex I |
هيكل الصندوق | Structure of the Fund |
وبعد عشرة أعوام لم يتبق من ذلك سوى شعار أجوف منطقة آسيا والباسيفيكي الخالية من الفقر . | Ten years later, only an empty corporate motto of an Asia and Pacific region free of poverty is left. |
ولا نعودن بها إلى هيكل القرن الماضي، هيكل 60 عاما مضت. | Let us not return it to the structure of the past century, of 60 years ago. |
هيكل المكتب المتكامل | Structure of the integrated office |
هيكل البرامج الرئيسية | Programme F.2 Industrial Policy and Research 80 |
هيكل وفي ات الأ م هات | Maternal mortality rate |
باء هيكل التقرير | Structure of the report |
جيم هيكل البعثة | C. Mission structure |
هيكل الرسوم واﻻيرادات | The needs of the developing countries in this area are enormous. |
هيكل السكان و | Social cohesion Population structure and |
٣٣ هيكل اﻹدارة. | 33. Management structure. |
هيكل اﻹدارة العليا | (c) Senior management structure . 15 |
هيكل مرتكزات العمل | STRUCTURE OF THE PLATFORM FOR ACTION |
هيكل البرامج الفرعية | Subprogramme structure |
سادسا هيكل البعثة | VI. STRUCTURE OF THE MISSION |
وكذلك هيكل قانوني . | You have to have legal structure. |
سأقول لها انها السلحفاة وقال في لهجة وعميق أجوف الجلوس ، وكلاهما كنت ، ولا يتكلم بكلمة حتى انتهيت . | 'I'll tell it her,' said the Mock Turtle in a deep, hollow tone 'sit down, both of you, and don't speak a word till I've finished.' |
(أ) هيكل الائتمان والضمان | (a) Credit and security structure |
ثالثا هيكل التنظيم والإدارة | Organization and management structure |
باء هيكل اﻹدارة العليا | B. Senior management structure . 49 52 36 |
)ج( هيكل اﻹدارة العليا | (c) Senior management structure |
باء هيكل التقرير ومنهجيته | B. Structure and methodology . 3 7 3 |
ولكن لديها هيكل كربوني | But it has a carbon backbone. |
ولكنها نوع من هيكل ، | But it's a kind of structure. |
هذه الاعشاش يمكن العثور عليها في الأرض، وتحت الحجارة أو جذوع الأشجار، داخل الجذوع، وينبع أجوف أو حتى الجوز. | These nests may be found in the ground, under stones or logs, inside logs, hollow stems, or even acorns. |
عمود معبأ في الهندسة الكيميائية (بالإنجليزية Packed bed ) هو عمود أجوف أو أنبوب ممتلئ بمواد صغيرة لزيادة السطح الداخلي . | In chemical processing, a packed bed is a hollow tube, pipe, or other vessel that is filled with a packing material. |
443 أجرت نيو برونزويك في الفترة 2000 2004 تغييرات ملحوظة في هيكل برامج الاستخدام، حيث تحول من هيكل مركزي إلى هيكل إقليمي يركز على الزبون. | Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model. |
ان كان احد يفسد هيكل الله فسيفسده الله لان هيكل الله مقدس الذي انتم هو. | If anyone destroys the temple of God, God will destroy him for God's temple is holy, which you are. |
عمليات البحث ذات الصلة : تهديد أجوف - أجوف صورة - أجوف مثقاب - لوح أجوف - قلب أجوف - مكعب أجوف - موصل أجوف - أنا أجوف - المعصم أجوف - انتصار أجوف - صوت أجوف - قضيب أجوف - ظهر أجوف