Translation of "هو معلق" to English language:
Dictionary Arabic-English
معلق - ترجمة : هو - ترجمة : معلق - ترجمة : معلق - ترجمة : هو - ترجمة : معلق - ترجمة : معلق - ترجمة : هو - ترجمة : هو معلق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
معلق ها هو ذا. | Commentator One |
التركيب معلق | Suspend Compositing |
مصيرها معلق | Her Fate is in the balance. |
! معلق آخر أضاف | Another commentator wrote in فين النفع في الحاله دي I think that the proper name should be the Arab Bloggers Monitor or the Arab Blogger's Gallows. |
مصيري معلق بمعناها | My destiny is to seek their meaning. |
هنالك شيء غريب معلق | There is something weird hanging here. |
انه معلق هناك الآن | It's hanging there now. |
أنت معلق، وأنت تعرفه. | You're hooked, and you know it. |
نص جبال الآلب السويسرية مضيق جبل طارق عبور القناة الإنجليزية معلق ها هو ذا. | Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. |
وهذا ما قاله معلق مجهول | Here is an anonymous commenter |
المولى، وعد الملجأ معلق بالتهديد | Sire, the pledge of the sanctuary is being threatened. |
يا (ستارباك)، إنك معلق بي | Starbuck, ye are tied to me. |
مرخت هو جهاز قياس وقت قديم، يستخدم شريط به خط رأسي معلق على مقبض خشبي. | It involved the use of a bar with a plumb line, attached to a wooden handle. |
إنما هو شيء معلق بين ما نؤمن بامكانية ان نكونه, وتقليد قد نكون قد نسيناه. | It's something which is suspended between what we believe we can be, and a tradition we may have forgotten. |
فائض الرصيد المودع في حساب معلق | 1. Surplus balance held in a suspense account |
تحب الجيش لكن قلبها معلق بالبحرية | She loves the Army, but her heart belongs to the Navy. |
جسر ماكيناك (بالإنجليزية Mackinac bridge) هو جسر معلق يعبر مضيق ماكيناك في ولاية ميشيغان، الولايات المتحدة. | The Mackinac Bridge ( ) is a suspension bridge spanning the Straits of Mackinac to connect the Upper and Lower peninsula of the U.S. state of Michigan. |
وأضاف قائﻻ إن هذا اﻷمر معلق حاليا. | The matter was currently in abeyance. |
ضعهم فى معلق المظلات جيد جدا سيدتى | Just pop them in the umbrella stand. Very good, milady. |
وأنا يسعدني أراك معلق على المشنقة بجانبه | And I'll see you hanging on Wapping Executional Dock beside him. |
رأس القسيس (شينزي) معلق على بوابة الجحيم | The head of Priest Shinzei hangs outside the Gate of Hell! |
كان الكعب معلق بقطعة من جلد الحذاء | The heel was hanging on by a mere shred of leather. |
والمبلــغ الموضوع حاليا في حســاب معلق للفتــرة الممتدة لغاية ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ هو ٩٠,٥ مليون دوﻻر. | The amount currently held in a suspense account for the period through 31 January 1992 is 90.5 million. |
٢٢ وكما هو مبين في المرفق الحادي عشر، يبلغ الرصيد الفائض الموضوع في حساب معلق ٩٠,٥ مليون دوﻻر. | 22. As shown in annex XI, the surplus balance held in a suspense account amounts to 90.5 million. |
وكما هو مبين في المرفق العاشر، فإن الرصيد الفائض المحتفظ به في حساب معلق يبلغ ٦٤,٩ مليون دوﻻر. | As shown in annex X, the surplus balance held in a suspense account amounts to 64.9 million. |
سأل معلق بلا اسم على مدونة البنك العالمي | One anonymous commentator on World Bank blog asked |
ولازال الحكم معلق في القضية الفيدرالية الخاصة بسرحان. | A ruling is now pending in the Sirhan federal case. |
هذه بيئة مغلقة كما تعنيه الكلمة، مزاد معلق. | This is literally a closed environment, a closed auction space. |
عش دبابير مثلا هيكل معلق بخيط واحد فقط. | Take a wasps' nest. |
و معلق ب كيس القسطرة. لم أستطع المشي. | I couldn't walk. |
وفي كل الأحوال فإن مستقبل المنطقة معلق في الميزان. | Either way, the region s future hangs in the balance. |
يجلس الطيار في سرج معلق أسفل جناح من الألياف. | The pilot sits in a harness suspended below a fabric wing. |
مقاعد قابلة للطي و أدراج بعجلات, سرير معلق بالهواء | Stackable stools, drawers on wheels, a bed up in the air. |
في هذه اللحظة , مصير الحضارة نفسها معلق في الميزان | At this very moment, the fate of civilization itself hangs in the balance. |
وكل (سكسوني) معلق على شجرة من هنا إلى (شارنوود) | With a Saxon dangling from every... ... gallowstree between here and Charnwood? |
من سوء الادب الدخول علينا. وانت معلق هذه الشاره | It's bad manners coming out here with that star hanging on you. |
كما أشار معلق مجهول إلى مساهمته ويلوم نقص الوعي والمبادرات | And an anonymous commentator showing their participation but lamenting the lack of awareness of the initiative |
إذا كانت مملة ، وكان ما لا يقل عن معلق صحيحا. | If it was dull, it was at least hung true. |
فاذا كان طول السارية يساوي 20 قدم، والحبل معلق على السطح على بعد 15 قدم من السارية فما هو طول الحبل | If the mast is 20 feet tall and the rope attaches to the deck 15 feet away from the base of the mast, how long is the rope? |
هذه هنا رجل نحلة معلق عليها حبات لقاح من نبات الملوخية | This is a bee's leg with the pollen glommed onto it from a mallow plant. |
و أول شئ قال انه رآه.. منديل ورقي معلق في الهواء. | The first thing he said was he saw a handkerchief in midair. |
لابد وأن يصدق المحتجز ببساطة أن مصيره معلق بين يدي المحقق بالكامل. | The detainee simply must believe that his fate is entirely in the interrogator's hands. |
يبدو أن واحدا منهم كان له RPK، مدفع رشاش تغذيها حزام معلق | It seemed that one of them had an RPK, a machine gun fed by a belt hanging |
معطفي البسيط معلق في خزانتك قرب معطف غلوريا الذي من فراء المنك | My simple cloth coat hanging in your closet, next to Gloria's mink. |
وعلى هذا فإن البلدان الواقعة بين الاتحاد الأوروبي وروسيا تظل في وضع معلق. | These intermediate countries therefore remain in limbo. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوس معلق - مصباح معلق - إشعار معلق - معلق حاليا - مجرد معلق - مصباح معلق - سلك معلق - وأنا معلق - فترة معلق