Translation of "هنا وهناك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هنا وهناك
Here and there Hey!
هنا وهناك.
Here are there.
وهناك اخرى هنا.
And there's a third one over here.
وهناك رابط هنا.
There is a bond here.
طر هنا وهناك
Circle far and wide.
وهناك كانت ميته,وكل شيء ألقي هنا وهناك
And there she was, dead. And everything tossed hither and thither.
حيث تجوب هنا وهناك
So their genetic material will float around.
نفسيوأناأقلب نظري هنا وهناك
myself, I took a look around.
وهى تقفز هنا وهناك
Beating the juice out of the joint.
قليل هنا وقليل وهناك...
A pint here and a quart there
وهناك سبع قطع هنا ، وسبع قطع هنا.
There are seven pieces here, seven pieces here
مشيت هنا وهناك في الشارع.
I walked here and there on the street.
تحـت ضـوء القـمـر هنا وهناك
Shadows in the moonlight
بدأت تخرج من هنا وهناك
We seem to be waking up a little bit.
جريجور الحركة الدورية هنا وهناك.
Gregor's rotating movement here and there.
وأسمع ضوضاء خافتة هنا وهناك.
When I come to work at 1 00 A.M. and I hear little noises here and there.
الــ بوكـا تظهر هنا وهناك
The pooka appears here and there,
وعاء من الحساء هنا وهناك
A bowl of soup here and there?
الأتصال بالناس ، البحث هنا وهناك
Called people, asked around and suddenly thought of looking in the phone book.
تضع عليها أسم. تقوم بتطبيق بعض التقنيات عليها هنا وهناك. بعض الأشياء اليدوية عليها هنا وهناك.
You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there.
تضع عليها أسم. تقوم بتطبيق بعض التقنيات عليها هنا وهناك. بعض الأشياء اليدوية عليها هنا وهناك.
You do some high tech things here and there, some low tech things here and there.
وهناك دم ينساب هكذا من هنا
So this is actually blood flow right here.
وهنا شيء خفي يجري هنا وهناك
So there's something that goes on off the end there.
وجمعت ما لدي من هنا وهناك
I gathered whatever I had from here and there.
حتى مع إهمال يوم هنا وهناك.
Even skipping a couple days, here and there.
هنا وهناك، ثم... في أغرب الأماكن
Here, there, and then in the most unlikely places.
جلب وحمل بقعة طلاء هنا وهناك
What do you say?
آمنة بما فيه الكفاية... هنا وهناك.
Oh, it's safe enough.. it's in circulation.
وهناك واحدة هنا مكتوب عليها شخصي
And there's one in here marked Personal.
وهناك الكثير من الأمثلة المثيرة هنا نشاهدها
And there is lots of really interesting examples here that we see.
لذا هنا دخل منخفض، وهناك دخل مرتفع.
So low income here, high income there.
لا حاجة لإدراجهم هنا، وهناك أناس أفضل
So the question is, are we up to the challenge?
وهناك نمط آخر هنا أيضا. يمكنك اكتشافه
And there's another pattern here as well. Can you spot it?
وهناك في الواقع الكثير من الحقائق هنا.
And there's actually a huge amount of truth here.
يعني كل أنواع الأشياء تسير هنا وهناك.
I mean, there's all sorts of things going here.
وهناك نقطة أخرى أود أن أوضح هنا.
There's one other point I want to make here.
وهناك أمر آخر هنا أيضا الد ماغ الإنساني
And there is something else here too the human brain.
لقد جمعت هذه الأشياء من هنا وهناك
I kind of picked these things up hither and yon.
سأحاول التقاط بعض الوظائف الغريبة هنا وهناك
I'll try to pick up some odd jobs here and there.
الأشياء الصغيرة هنا وهناك، لكن لا يهم .
Little things here and there, but it doesn't matter.
أجل يا سيدي وأطرز أيضا ، هنا وهناك
Yes, sir. I knit and sew. I also embroider, here and there.
العملات الرئيسية، وهناك الدعوة هنا لالعقيد ايفانز.
Majors, there's a call here for Col. Evans.
فى مكان ما هنا ولدت وهناك م ت
Somewhere in here I was born, and there I died.
هنا. وهناك باب، هناك واحد الباب قليلا هنا، التي يمكن للناس
And there's a door, there's one little door right here, that people can come out of.
لذا تتمشي هنا وهناك و هنا حينما تستخرجها هكذا يبدو شكلها.
So, you hike around and this is after you dig them up, they look like this.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من هنا وهناك - مجموعة من هنا وهناك - وهناك - هنا وهناك في كل مكان - وهناك حاجة - وهناك حاجة - وهناك صورة - وهناك حاجة - وهناك حاجة - وهناك احتمالات - وهناك يذهب