Translation of "هل لهم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
هل تكتب لهم | They have you written? |
هل قلته لهم | Did you say it to them? |
هل أنت صديق لهم | Are you a friend to them? |
هل لفقت شيئا لهم | Did I fix something up on them. |
هل رفعوا المستحقات لهم | Did they raise the dues? |
هل ستشترى لهم أزواجا | Gonna buy them husbands? |
هل اعطى اسبابى لهم | You wept and gave your reason. A mother to her child, a queen to her country. |
هل نوهتى لهم بشأن الشركة | Did you mention the corporation? |
هل عذر لهم، الدكتور كوري. | Would you excuse them, Dr. Curie. |
هل هو مديون لهم أيضا | Did he owe them, too? |
أي هل هم ماسونيون أم هل لهم مصالح وسياسات | That is, Are they freemasons? Do they have interests and policies? |
هل تنتسبون لهم بطريقة أو بأخرى | Are you affiliated with them somehow? |
هل أنا أشتري لهم لتناول الطعام | Did I buy them to eat them? |
هل تعتقد انك لاتحتاج لهم ايضا | You think that you don't need them though... |
هل صحيح ان لهم وجهه ملائكى | Fly 4 makes more sense, four dung flies. |
هل يمكن ان تضرب الجرس لهم | Will you ring? |
هل يجب ان اخرج واقول لهم شيئا | Should I go out there and say something? |
هل يمكن أن نترك لهم أسبوعين آخرين | Can we give them another two weeks? |
وقال لهم موسى هل ابقيتم كل انثى حي ة. | Moses said to them, Have you saved all the women alive? |
وقال لهم موسى هل ابقيتم كل انثى حي ة. | And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive? |
وقالت له هل تساعدني بأن تكون والدا لهم | Will you help be their dad? |
كريس هل كان شيئ غير واقعي بالنسبة لهم | CA |
هل تعتقد أن يتزوجهم أولا ودفن لهم بعد. | You'd think he'd marry them first and bury them after. |
في المرة الأخيرة، هل تعرفون ماذا قلت لهم | The last time, do you know what I said? |
فقال لهم هل تعرفون لابان ابن ناحور. فقالوا نعرفه. | He said to them, Do you know Laban, the son of Nahor? They said, We know him. |
فقال لهم هل تعرفون لابان ابن ناحور. فقالوا نعرفه. | And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him. |
فأقول لهم هل تعلمون هذا التفاح أتى من أسلافكم | And I said, You know what? |
هل هناك آباء لديهم مراهقين كل مانفعله الطبخ لهم | Any parents out there of teenagers? |
هل كان ينبغي لهم أن يتصرفوا على نحو مختلف | Should they have done something different? |
هل تعنى ان عائلته تمتلكه يا لهم من اثرياء | Do you mean it's his family's? How rich are they? |
ماذا حدث لهم هل هم خائفين من المجيء اليوم | Were they afraid to come here today? |
فقال لهم يوسف لا تخافوا. لانه هل انا مكان الله. | Joseph said to them, Don't be afraid, for am I in the place of God? |
فقال لهم يوسف لا تخافوا. لانه هل انا مكان الله. | And Joseph said unto them, Fear not for am I in the place of God? |
إذا تسببت فى القبض علينا هل ستشرح لهم كيف أنزلقت | If you get us caught, you'll explain you slipped? |
هل أنت مغفل لهذه الدرجة لتسمح لهم بالقبض عليك أيضا | Are you such a ninny that you let them catch you too? |
هل هناك عملية مساوية هل يوجد جسر بين ما تتحدث عنه وما يمكن ان تقوله لهم | Is there an equivalent process by which there's a sort of bridge between what you're talking about and what you would say to them? |
لكن بالنسبة لي, مالذي نقل العدوى لهم جميعا هل نقلت العدوى لهم عن طريق شيء انا اسميه | But for me, what was contagious about all of them was that they were infected by something I call the |
و هنا يتقدمون مع بعض ، و لكن هل سيتم لهم اللحاق | And here they march on. And will they catch up? |
هل هناك من يعوله سوف أكتب لهم أي مبلغ تراه ضروريا | I'll write them any sum you think necessary. |
هل ستسمح لهم بقتل أبقارك بسبب مرض يرد في كتب المدارس | You going to let them shoot your cows on account of a schoolbook disease? |
إن الأكراد لمدة 3,000 عام نشطاء و لهم كفاح و رغبة في الإستقلال . والآن أخيرا هل لهم فرصة ليحققوه . | The Kurds for 3,000 years have been waging a struggle for independence, and now is their chance to finally have it. |
أساسا إنها تقوم على مبدأ واحد وهو هل الآباء الأغنياء لهم أبناء أغنياء وهل الآباء الفقراء لهم أبناء فقراء ، | Basically, it's asking do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two? |
الموارد التي حولت لهم هل كان الأسبان يشعرون بالخجل من هذا كلا | Resources that were transferred to them and were the Spanish ashamed of this? No! |
عمق التنفس. هل تعتقد انني سوف نسمح لهم بالدخول الأم مرة أخرى | Do you think I'll let them get mother again? |
هل كان ذلك هو التفاعل الصحيح ما الذي كان ينبغي لهم تعل مه | Was this the right interaction? What should they have learned? |
عمليات البحث ذات الصلة : يكون لهم - اعطيها لهم - لهم الحق - ترك لهم - ترك لهم - فتح لهم - الناس لهم - بقعة لهم - الاندفاع لهم - قدم لهم - يهز لهم - شغل لهم