Translation of "هذا الإجراء ينبغي" to English language:
Dictionary Arabic-English
هذا - ترجمة : ينبغي - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : الإجراء - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا الإجراء ينبغي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ينبغي للدولة الطرف أن تلغي ذلك الإجراء. | The State party should abolish this measure. |
| ولكن في المستقبل ينبغي دائما اتباع الإجراء الصحيح. | However, proper procedure should be followed without variance in future. |
| ويبدو أنه لا غنى عن هذا الإجراء، كما ينبغي التقي د به لدى سن التشريعات الفضائية الوطنية. | That procedure seems indispensable and should be observed when enacting national space legislation. |
| وفي هذا الإجراء أيضا التكلفة. | Now in this recipe you also have the cost. |
| غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء. | You are not allowed to perform this action. |
| وأدانت جمعية الاتصالات التقدمية هذا الإجراء | We reached out to Walid Al Saqaf, president of ISOC Yemen and the founder of Yemen Portal for more information. |
| 47 الإجراء سي دعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في هذا البند وتحديد الإجراء المناسب بشأنه. | Action The COP will be invited to consider this item and determine appropriate action. |
| هناك عدد من الاختلافات في هذا الإجراء. | Variations There are a number of variations in this procedure. |
| 76 هذا الإجراء رهن موافقة الجمعية العامة. | This is subject to the approval of the General Assembly. |
| غير أنها لم تتبع هذا الإجراء للتسوية. | This settlement procedure has not been exercised. |
| سيتخذ هذا الإجراء عند إغلاق غطاء المحمول | This action will be performed when the laptop lid gets closed |
| 43 وفي ضوء الإجراء غير المسبوق الذي اتخذته جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ينبغي أن ينكب المؤتمر الحالي على التوصل إلى تصور مشترك بشأن آثار الانسحاب من المعاهدة وبحث الس بل الفضلى لمواجهة هذا الإجراء. | In the light of the unprecedented action by the Democratic People's Republic of Korea, the current Conference should strive to reach a common understanding of the implications of withdrawal from the Treaty and consider the best way to address such action. |
| ويسمى هذا الإجراء بعملية المثانة الجديدة سوية الموضع. | This procedure is called an orthotopic neobladder procedure. |
| ويتواجد هذا الإجراء في بعض الأنظمة القانونية الحديثة. | The action exists in some modern legal systems. |
| ويمثل هذا الإجراء اليدوي مصدرا محتملا لحدوث الأخطاء. | This manual procedure presented a risk of errors. |
| ويساعد هذا الإجراء على تمثيل المرأة في البيروقراطية. | This measure will greatly assist in giving women's representation in the bureaucracy. |
| وينف ذ هذا الإجراء بعد الحصول على إذن الموظف. | This action is undertaken only with the authorization of the staff member. |
| الإجراء | Open Location |
| الإجراء | Export Actions |
| الإجراء | Action |
| الإجراء | Action |
| الإجراء | Action |
| الإجراء | Actions |
| الإجراء | Action |
| وكان الإجراء القانوني الرسمي ليساعد كثيرا في هذا السياق. | A formal legal procedure would have helped. |
| يسمح هذا الإجراء باحتبار معظم المشاكل الرئيسية للذكاء الاصطناعي. | This procedure allows almost all the major problems of artificial intelligence to be tested. |
| (ص) تلاحظ أنه ينبغي، عند التفكير في إجراء شامل، أن يكون الإجراء الساري عادلا وفعالا | (r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient |
| وينبغي أن تستخلص الإدارة الدروس من هذه التجربة، وتحميل المديرين مسؤولية عدم اتخاذهم الإجراء اللازم أو تأخير هذا الإجراء. | The Administration should draw lessons from that experience and hold managers accountable for their inaction or delayed action. |
| الإجراء التنظيمي | Regulatory action |
| الإجراء 2 | Action 2 |
| الإجراء المتخذ | Actions |
| جاري الإجراء | Processing |
| اسم الإجراء | Action name |
| اسم الإجراء | Action name |
| خصائص الإجراء | Action Properties |
| خصائص الإجراء | Action properties |
| الإجراء الافتراضي | Default Action |
| اسم الإجراء | Action Name |
| إعدادات الإجراء | Action Settings |
| إختر الإجراء. | Select an action. |
| علم الإجراء | Action Flag |
| تاريخ الإجراء | Action Date |
| تجاهل الإجراء | Ignore the action |
| حرر الإجراء | Edit Action |
| إحذف الإجراء | Delete Action |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا الإجراء - هذا الإجراء - هذا الإجراء - إكمال هذا الإجراء - من هذا الإجراء - هذا الإجراء يعرف - أثناء هذا الإجراء - على هذا الإجراء - تحت هذا الإجراء - بواسطة هذا الإجراء - يعمل هذا الإجراء - اتباع هذا الإجراء - من هذا الإجراء - اتبع هذا الإجراء
