Translation of "نفس النوع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نفس - ترجمة : نفس - ترجمة : نفس النوع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الأم والإبن، نفس النوع
By morning you'll come to your senses.
انها نفس الشكل بالطبع ولكن ليس نفس النوع
They're both perching birds, of course. But quite different species.
عدة مدخلات من نفس النوع
Multiple entries of same type
انهم الاثنين من نفس النوع
They're two of a kind.
وتحصل على نفس النوع من العظمة.
And there, down the other side, and you get the same kind of grandeur.
ماذا لديك ، ورقتان من نفس النوع
What'd you have, pair of deuces?
نفس النوع الذي يشربه (مشير مونتغومري)
The same brand that Field Marshal Montgomery drinks.
وينطبق نفس النوع من الركود على روسيا.
The same stagnation applies to Russia.
أنهم كانوا يتناولون نفس النوع من الأطعمة.
They were eating the same kinds of foods.
بحث عن نفس النمط في النوع الآخر
He looked for the same pattern in other species
أنت والكولونيل نيكلسون أثنان من نفس النوع !
You and that Colonel Nicholson, you're crazy with courage.
(من نفس النوع الذي كان يلبسه (أونوريه
Just the sort of thing Honoré used to wear.
يحب ان تكونوا من نفس النوع يا شباب
You guys must be one of a kind.
ومن ثم يتفاعل مع نفس النوع من الصور
And so interacting with the same kind of imagery.
أظن أننا ننتمي لبعضنا فنحن من نفس النوع
I figure we belong together, being the same sort.
ويمنح أزواج أعضاء الوفود تراخيص دخول من نفس النوع.
Spouses will be issued same type of passes as the principals.
فجميع المرشحين يحصلون على نفس النوع من الدعم الحكومي.
All candidates received the same kind of government support.
الآن، يمكنك تطبيق نفس النوع من التفكير هنا كذلك.
Now, you can apply that same kind of thinking here as well.
سوف أقدم نفس النوع من البناء القوي الذي وصفته.
It will give you the same kind of robust architecture that I described.
لقد إرتكبنا نفس النوع من الخيانه بشكل أو بأخر
We've committed the same kind of treason some way.
وعلى الجانب الهندي نستطيع أن نستشعر نفس النوع من المخاوف.
And the concern is reciprocated on the Indian side.
... أو أي ورق للكتابة من نفس النوع الذي يستخدمه القاتل
... or writing paper of the type used by the killer.
وسيحل محله 10 آخرين من نفس النوع بل مئات, الوف
Ten will rise to take his place. One hundred thousand...
واليوم أصبحت الحرية في حاجة إلى نفس النوع من الدفاع والمناصرة.
Liberty today needs the same type of stalwart defense.
أعتقد أنكم سترون نفس النوع من التوازي عندما يتوفر العرض التجاري.
I think you kind of see the same kind of parallel when the commercial stuff is offered.
لقد وجدوا ... ثلاث أعقاب سجائر من نفس النوع في مشهد الجريمة_BAR_
In a 150foot radius of the crime scene, three cigarette butts of the Ariston brand were found. There you have it.
انا لست واثقا يا سيدة فريزر انك تقريبا من نفس النوع
Oh, I'm not so sure, Mrs Fraser, you're just the type.
2 وقال إن حكومته ردت على حسن النية برد من نفس النوع.
His Government responded to goodwill in kind.
بيد أن نفس البلدان تواصل استقطاب هذا النوع من الاستثمار الطويل الأجل.
However, the same countries continued to be magnets for this type of long term investment.
ويصبح لديك نفس النوع من الاختناقات المرورية التي لديك في قناة الأيون ،
And you start having the same kind of traffic jams that you have in the ion channel.
( ) الجملة 1 كل مكان آخر... هؤلاء الناس تفعل نفس النوع من ريميكس.
(1 sentence ????) every other place... these people doing the same kind of remix.
بعض من أعظم إنجازات في العلم يأتي إلى نفس النوع من الحماقة.
Some of the greatest achievements in science come to the same type of foolishness.
تستخدم الحيوانات سلوكيات وطرق العرض كإشارات للحيوانات الأخرى، غالب ا تكون من نفس النوع.
Among animals Animals use display behaviors and markings as signals to other animals, usually of the same species.
المناعة المتباينة هي الاستجابة المناعية للمستضدات الأجنبية (alloantigens) من أفراد من نفس النوع.
Alloimmunity is an immune response to foreign antigens (alloantigens) from members of the same species.
وتعد بيانات مالية مستقلة لكل صندوق أو لكل مجموعة صناديق من نفس النوع
Separate financial statements are prepared for each fund or for a group of funds of the same nature
طيور أخرى مثل طائر التناجر هذا قد تكي فت حتى وهي من نفس النوع.
Other birds, like this tanager, have adapted within the same species.
سباق من أجل المستقبل. دعم نفس النوع من البحث والابتكار والتي أدت إلى
Don't let other countries win the race for the future.
النوع الاخر هو عندما تكون تريد ان تشرح نفس الشيء باكثر من طريقة.
And the other is where you want to explain the same thing in different ways.
من ما أستطيع أن أرى، تقريبا كل تزوج من نفس النوع من الرجل.
From what I can see, nearly all married the same type of man.
وهكذا يتم عبره ، و الاستمرار على الجانب الآخر، وتحصل على نفس النوع من العظمة.
Here it is going across. And there, down the other side, and you get the same kind of grandeur.
تختلف الآراء حول ما إذا كان كل من هذه الأسماء تنتمي إلى نفس النوع.
Opinions vary as to whether all remains belong to the same species.
حتى إذا نحن نبحث عن حل ثاني، فإنه لا يصب جعل تخمين نفس النوع.
So if we're looking for a second solution, it doesn't hurt to kind of make the same guess.
لا يمكنك حل المشاكل باستخدام نفس النوع من التفكير الذي استخدمته عند خلقك لها
You can't solve problems by using the same kind of thinking you used when you created them.
وقد تم جلبها من حفرة على سطح القمر بالقرب من صخور أخرى من نفس النوع.
It was recovered in a crater of the Moon, near other rocks of its kind.
لا تطبع تحذير عندما يعطى أكثر من ملف و لا تملك جميعها نفس النوع mime.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النوع الأخير - النوع الأدبي - النوع الجاف - النوع النص - النوع الموسيقي - اللوحة النوع - النوع الصحيح - المشهد النوع - النوع السليم - النوع القديم - النوع من - النوع الأخير