Translation of "نفاذ العقد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نفاذ - ترجمة : نفاذ - ترجمة : نفاذ - ترجمة : نفاذ - ترجمة : العقد - ترجمة : نفاذ العقد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يبدأ نفاذ هذا العقد اعتبارا من اليوم من شهر 2005.
This contract shall enter into force as of the . day of .
يبدأ نفاذ هذا العقد اعتبارا من اليوم الثامن من شهر كانون الأول ديسمبر 2005.
This contract shall enter into force as of the eighth day of December 2005.
)ب( نفاذ عقد اشتراء وتقديم ضمان لتنفيذ العقد، إذا كان هذا الضمان مطلوبا بموجب وثائق اﻻلتماس
(b) The entry into force of a procurement contract and the provision of a security for the performance of the contract, if such a security is required by the solicitation documents
)٦( عند نفاذ عقد اﻻشتراء وتقديم المقاول أو المورد ضمانا، إذا كان ذلك مشترطا ﻷداء العقد، يرسل إلى الموردين أو المقاولين اﻵخرين إخطار بعقد اﻻشتراء يبين فيه اسم وعنوان المورد أو المقاول الذي دخل طرفا في العقد، وقيمة العقد.
(6) Upon the entry into force of the procurement contract and, if required, the provision by the supplier or contractor of a security for the performance of the contract, notice of the procurement contract shall be given to other suppliers or contractors, specifying the name and address of the supplier or contractor that has entered into the contract and the contract price.
خادم نفاذ
Access Server
نفاذ العهد
The Covenant's Entry in force
نفاذ الوقت
Timeout
بدء نفاذ الاتفاق
Entry into force
نفاذ مفعول الإحالات
Effectiveness of assignments
نفاذ غير صالح
Invalid access
تاريخ نفاذ التعيين
304.2 Effective date of appointment . 16
نفاذ وقود التهديد الروسي
The Russian Threat Runs Out of Fuel
ثالثا بدء نفاذ الاتفاق
Entry into force of the Agreement
العقد الماضي كان العقد الإجتماعي
last decade was the decade of social.
العقد
DHT Nodes
العقد
Contract?
غير أنه لن يبدأ نفاذ اﻻتفاق قبل ١٦ تشرين الثاني نوفمبــر ١٩٩٤، وهو موعـــد نفاذ اﻻتفاقية ذاتها.
The entry into force of the Agreement, however, shall not take place before 16 November 1994, which is the date of entry into force of the Convention itself.
نفاذ الاتفاقية في الوحدات الإقليمية الداخلية
Effect in domestic territorial units
نفاذ الحقوق الضمانية في حالة الإعسار
Effectiveness of security rights in insolvency
نفاذ المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق
Non agricultural market access
تاريخ نفاذ قواعد النظام اﻻداري للموظفين
Appendices to the 300 series of the Staff Rules
تاريخ نفاذ قواعد النظام اﻹداري للموظفين
EFFECTIVE DATE OF STAFF RULES
فهذه اﻷحكام تتوقف على نفاذ اﻻتفاقية.
They depend upon the entry into force of the Convention.
المادة ١٣ بدء نفاذ عقد اﻻشتراء
Article 13. Entry into force of the procurement contract
اﻵثار المترتبة على بدء نفاذ اﻻتفاقية
A. Impact of the entry into force of the Convention 36 41 14
المسائل الناشئة عن بدء نفاذ اﻻتفاقية
B. Matters arising from the entry into force of the
quot ٢ ويبدأ نفاذ النقض بعد ...
Denunciation quot 2.
افترض أننى عدت بعد نفاذ المال
Suppose I come back after the money runs out?
على سبيل المثال لم يقدم الجدول الزمني الأولي للمشروع، الذي كان مفترضا أن يقدمه في غضون 15 يوما من تاريخ بدء نفاذ العقد، إلا بعد مرور تسعين يوما على موعده.
For example, the initial project schedule that was supposed to be submitted within 15 days of the effective contract date was submitted 90 days late, and the contractor was late in submitting the required contract cost breakdown, monthly progress report, shop drawing and other submissions.
1 رهنا ببدء نفاذ الاتفاقية، يبدأ نفاذ هذا البروتوكول في اليوم الثلاثين من إيداع الصك العاشر للتصديق أو الانضمام.
1. Subject to the entry into force of the Convention, the present Protocol shall enter into force on the thirtieth day after the deposit of the tenth instrument of ratification or accession.
وحتى لو كانت هناك ممارسات مقنعة لاستمرار نفاذ المعاهدات، فإن وضع مبدأ عام لاستمرار نفاذ المعاهدات يبدو غير واقعي.
Even if there were convincing practice as to the continuity of treaties, a general principle of continuity in such cases seemed unrealistic.
خامسا نفاذ الحق الضماني في مواجهة الغير
Effectiveness of the security right against third parties
نفاذ مفعول الإحالة رغم اشتراط عدم إجرائها
Effectiveness of an assignment made despite an anti assignment clause
ألف اﻵثار المترتبة على بدء نفاذ اﻻتفاقية
A. Impact of the entry into force of the Convention
باء المسائل الناشئة عن بدء نفاذ اﻻتفاقية
B. Matters arising from the entry into force
لقد جعل نفاذ الصبر يغلب على الاستراتيجة
He let impatience overwhelm strategy.
انقل العقد
Move Nodes
احذف العقد
Delete Nodes
احذف العقد
Delete nodes
العقد رئيسية
Minor Nodes
العقد 1950
The 1950s
اين العقد
Where's the necklace?
اين العقد
Where's the necklace?
اين العقد
Where's the necklace?
هذا العقد!
This sash!

 

عمليات البحث ذات الصلة : نفاذ صبر - نفاذ الكمية - لقلقي نفاذ - بدء نفاذ - نفاذ بصيرة - تاريخ نفاذ - نفاذ فوري - صحة أو نفاذ - حتى نفاذ الكمية