Translation of "نظرية الاحتمالات" to English language:
Dictionary Arabic-English
نظرية - ترجمة : نظرية - ترجمة : الاحتمالات - ترجمة : نظرية - ترجمة : نظرية الاحتمالات - ترجمة : نظرية الاحتمالات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ويعتبره الكثيرون مؤسس نظرية الاحتمالات ومبدع أول نموذج للكمبيوتر | He is viewed by many as the founder of the probability theory, and a creator of the first model of a computer. |
وما قام به بايس بشكل أساسي كان ابتكار طريقة رياضية باستخدام نظرية الاحتمالات | And essentially what Bayes did was to provide a mathematical way using probability theory to characterize, describe, the way that scientists find out about the world. |
معامل الاختلاف (formula_1) في نظرية الاحتمالات والإحصاء، هو مقياس لتشتت أو تبعثر توزيع الاحتمال أو توزيع التكرار. | In probability theory and statistics, the coefficient of variation (CV) is a standardized measure of dispersion of a probability distribution or frequency distribution. |
و تلعب دالة زيتا لريمان دورا أساسيا في نظرية الأعداد التحليلية، ولها تطبيقات في الفيزياء ونظرية الاحتمالات والإحصاء التطبيقية. | The Riemann zeta function plays a pivotal role in analytic number theory and has applications in physics, probability theory, and applied statistics. |
استمر عمل شانون حتي اكتشف نظرية المعلومات عام 1948 في بحثه بعنوان النظرية الرياضية للاتصال التي طبقت نظرية الاحتمالات علي مسألة أفضل طرق تشفير المعلومات التي يرغب المرسل في نقلها. | Shannon went on to found the field of information theory with his 1948 paper titled A Mathematical Theory of Communication, which applied probability theory to the problem of how to best encode the information a sender wants to transmit. |
الاحتمالات عليه | Odds are on him. |
وما قام به بايس بشكل أساسي كان ابتكار طريقة رياضية باستخدام نظرية الاحتمالات لتمييز و توصيف كيف يتوصل العلماء إلى حقائق عن العالم. | And essentially what Bayes did was to provide a mathematical way using probability theory to characterize, describe, the way that scientists find out about the world. |
ما هى الاحتمالات | What's the probability? |
نقوم بتصويير الاحتمالات | We're shooting a perspective cut. |
هذا أحد الاحتمالات بالتأكيد | That's certainly one possibility. |
وتتقدم الصادرات قائمة الاحتمالات. | Exports top the list of possibilities. |
اذا نقوم بضرب الاحتمالات | So the probabilities will be multiplying. |
إنه عالم من الاحتمالات | It's a world of probabilities |
أحاول فقط تخيل الاحتمالات | I, I was just trying to visualize the proximity. |
الاحتمالات مليون إلى واحد . | The odds are a million to one. |
.هذه نظرية جذابة .نظرية خطيرة | A delightful theory. A dangerous theory. |
فك رت الش رطة في جميع الاحتمالات. | Police thought of all possibilities. |
إن مستقبل روسيا متعدد الاحتمالات. | Many Russian futures are possible. |
إلا أن الاحتمالات ليست طيبة. | The odds are not good. |
الحقيقة أن الاحتمالات بلا نهاية. | The possibilities are endless. |
وهذا هو الكثير من الاحتمالات. | That's a lot of possibilities. |
لذلك ما هى الاحتمالات المختلقة | So what are the different possibilities? |
تلك هي كل الاحتمالات الممكنة. | Those are the 4 possible combinations. |
حسنا, ماهو عدد الاحتمالات الممكنة | Well, what are the number of equally likely possibilities? |
لديك عدد لا حصر له من الاحتمالات هنا، و عدد لا حصر له من الاحتمالات هنا. | You have an infinite number of possibilities here and an infinite number of possibilities here. |
هناك أيضا العديد من الاحتمالات الأخرى. | There are countless other possibilities. |
إلا أن الاحتمالات هنا ضئيلة للغاية. | But this is a big if . |
ألف الاحتمالات المتعلقة بالاقتراض التجاري الخارجي | Possibilities for outside commercial borrowing |
حتى أن قمت بضرب جميع الاحتمالات. | So you would multiply all of the possibilities. |
الجواب D وهو 1300 أحد الاحتمالات | It's D, 1,300 seats is a possibility. |
وماهو عدد الاحتمالات التي تحقق الشروط | And what number of possibilities meet my conditions? |
وكم عدد الاحتمالات التي تحقق الشروط | And how many of those meet my conditions? |
لكننا سنقوم بتمثيل المعتقدات باستعمال الاحتمالات. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
انا شخص جدي .. وواقعي وادرس الاحتمالات | I'm a very serious possibilist. |
شعرت فيك دائما هذه الاحتمالات الخفية. | I've always felt in you such hidden possibilities. |
لم اكن متاكد ولكن اعجبتنى الاحتمالات | I wasn't so sure. I just liked the odds. |
نعتقد أن نظرية الاوتار هي نظرية كل شيء | String theory, we think, is a theory of everything. |
وفي حين يسوق أصحاب نظرية ذروة النفط حجج قوية في هذا الشأن، إلا أنهم لا يضعون في الحسبان كل الاحتمالات والإمكانيات التكنولوجية الحالية والمستقبلية، والتي قد تعمل على زيادة الموارد. | While peak oil theorists have strong views about that, they do not allow for all the current and future technological possibilities that might increase resources. |
نظرية فيثاغورس. | Pythagorean theorem. |
نظرية الضغط | Squeeze theorem. |
نظرية الضغط . | Squeeze theorem. |
نظرية فيثاغورس | Pythagorean theorem. |
نظرية فيثاغورس, | Pythagorean theorem. |
نظرية العقل | 'Theory of mind' |
نظرية الكم | The Quantum Theory |
عمليات البحث ذات الصلة : استكشاف الاحتمالات - الاحتمالات المستقبلية - الاحتمالات كثيرة - الاحتمالات المختلفة - جميع الاحتمالات - توسيع الاحتمالات - الاحتمالات دراسة - الاحتمالات الاستئناف - الاحتمالات التكوين