Translation of "نظام منسق" to English language:
Dictionary Arabic-English
منسق - ترجمة : منسق - ترجمة : نظام منسق - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وقد تم تعزيز نظام منسق اﻷمم المتحدة المقيم كي يستجيب لهذا اﻻحتياج. | The United Nations resident coordinator system has been strengthened to respond to this need. |
)منسق( | (Coordinator) |
منسق لجنة السلم التابعة منسق وفد اﻻتحاد الثوري | Coordinator of the Commission Coordinator of the Delegation |
تلاعب منسق | A coordinated manipulation |
منسق الإتصالات | Operator? |
وقد أتاح هذا القانون إنشاء نظام منسق لتحليل ورصد المعاملات المالية غير العادية التي لها صلة بالجريمة المنظمة. | Honduras has ratified the Palermo Convention to combat organized crime. |
إن تعزيز نظام التعاون الدولي للنهوض بالمديمقراطية يتطلب وضع جدول أعمال منسق بين منظومة اﻷمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية. | Strengthening the international cooperation system to promote democracy requires an agenda coordinated between the United Nations system and international financial institutions. |
منسق للشؤون اﻹنسانية | Humanitarian Coordinator |
مكتب منسق اﻷمن | AND MANAGEMENT Office of Security Coordinator |
مكتب منسق اﻷمن | Office of the Security Coordinator |
منسق الدعم الجوي | Air support coordinator |
منسق الشؤون اﻻنسانية | Humanitarian coordinator |
منسق المؤتمر حسنا | So... Moderator That's it. |
منسق الدعم الجوي اﻻتصاﻻت | Air Support Coordinator 1 1 1 1 2 2 |
)و( منسق المساعدة للبنان | (f) Coordinator of assistance |
١ منسق لشؤون اﻷمن | 1 security coordinator |
فيتور اونوفري افروريجا منسق | Vitor Onofre Afroreggae coordinator |
منسق نوافذ العرض ، ها | Oh, window trimmer, huh? |
منسق نوافذ عرض بارع | I'm a pretty fair window trimmer. |
وقد أنشئ مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن في عام 1988، وهو يتحمل مسؤولية تنسيق وإدارة نظام إدارة الشؤون الأمنية للأمم المتحدة. | The Office of the United Nations Security Coordinator was created in 1988 and has the responsibility to coordinate and manage the United Nations security management system. |
٦ وبرنامج السواتل الرئيسي للمستقبل القريب سيكون نظام رصد اﻷرض، وهو برنامج منسق دوليا، ومتعدد التخصصات، للمراقبة من الفضاء في عقد التسعينيات. | 6. The major satellite programme for the near future will be the Earth Observing System (EOS), which is an internationally coordinated, multidisciplinary spaceborne observation programme of the 1990s. |
وهناك حاجة ﻹيجاد نظام منسق يتيح للمجتمع الدولي معالجة القضايا الرئيسية لنزع السﻻح والحد من اﻷسلحة واﻷمن على نحو معقول ومرن وفعال. | There is a need for a coordinated system which would allow the international community to address major disarmament, arms control and security problems promptly, flexibly and efficiently. |
48 يؤدي منسق الأمم المتحدة المقيم منسق الشؤون الإنسانية دورا رئيسيا في تنسيق المساعدات الدولية. | The United Nations Resident Coordinator plays a key role in coordinating international assistance. |
منسق الدعم الجوي )ف ٣( | Air Support Coordinator (P 3) |
منسق السنة الدولية لﻷسرة وأمانتها | Year of the Family . 77 84 25 |
منسق مجموعة المستثمرين الرواد المسجلين | Coordinator of the group of registered pioneer investors |
٨ مكتب منسق شؤون اﻷمن | 8. Office of the Security Coordinator |
تسمية تعيين منسق المساعدة اﻹنسانية | 94 42620 (E) ... English Page |
هو حقا منسق جنة عدن | It really is the Garden of Eden. |
29 يشير التقرير إلى وجود نظام منسق للرصد ومشروع للمكافحة الشاملة للأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي وفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. | The report mentions the existence of a coordinated monitoring system and a comprehensive STI HIV AIDS intervention project. |
واسمحوا لي أن أختتم بإعادة التأكيد على التزام كندا بمواصلة العمل مع منسق الإغاثة في حالات الطوارئ ومع الدول الأعضاء لتحسين نظام المساعدة الإنسانية. | Let me conclude by reiterating Canada's commitment to continue working with the Emergency Relief Coordinator and Member States in strengthening the humanitarian system. |
مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن | Office of the United Nations Security Coordinator |
السيد فيرجيليو الياس فيرجيليو سالوماو منسق | Mr. Virgílio Elias Virgílio Salomão Coordinator |
اتباع الدول الأطراف لنهج منسق للإبلاغ | Coordinated approach to reporting by States parties |
مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن | United Nations University |
منسق مشروع إعادة تنظيم أداة الدفاع، | Coordinator of the project to reorganize the defence capability |
دور منسق الإغاثة في حالات الطوارئ | Role of the Emergency Relief Coordinator |
٦ منسق السنة الدولية لﻷسرة وأمانتها | 6. Coordinator and secretariat for the International Year of the Family |
التوصية ٢ نهج منسق لتحقيق الﻻمركزية | Recommendation 2 Coordinated approach to decentralization |
بعمل منسق في مجال الموارد المعدنية | Nations system in the area of mineral resources |
منسق مشاريع في مؤسسة FAFO International . | Project Coordinator, FAFO International. |
التوصية ٢ نهج منسق لتحقيق الﻻمركزية | Recommendation 2. Coordinated approach to decentralization |
جيم تسمية تعيين منسق المساعدة اﻹنسانية | C. Designation appointment of the Humanitarian Coordinator |
مكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص في | Office of the United Nations Special Coordinator in the |
بوب كايزر منسق شئون سياسية سابق | Bob Keizer Former Frug Policy Coordinator |
عمليات البحث ذات الصلة : رمز نظام منسق - منسق انتاج - منسق الحدث - منسق التدريب - جهد منسق - منسق البرنامج - منسق البلاد - منسق الموقع - منسق إداري - منسق الحساب - منسق فريق - منسق الأبحاث