Translation of "نشرت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نشرت - ترجمة : نشرت - ترجمة : نشرت - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

نشرت بموافقة رامي
Photo used with Rami's permission
نشرت في 1985.
Published in 1985.
نشرت في 1998.
Published in 1973.
نشرت بالانجليزية B.C.J.
Published in English B.C.J.
لذا، نشرت الدرس.
So, I published the lesson.
نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد.
Brand new blog Rectified.name posted
نشرت ياسمين خليفة أيض ا
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
نشرت بإذن كيفين بروسو
Courtesy Kevin Brousseau.
نشرت 18 أبريل 2010.
Published 18 April 2010.
نشرت بالانجليزية 114 D.L.R.
Published in English 114 D.L.R.
نشرت بالانجليزية 87 D.L.R.
Published in English 87 D.L.R.
نشرت بالانجليزية 1 F.C.
Published in English 1 F.C. 550
نشرت بالانجليزية 14 C.L.R.B.R.
Published in English 14 C.L.R.B.R.
وعندما نشرت تلك القصة
And when this story posted,
لقد نشرت في الكتابات
It was published in the literature.
لقد نشرت كذبة كبيرة.
You just pulled off a heck of a hoax.
نشرت منظمة هيومان رايتس ووتش
According to Human Rights Watch
لوحة لجابرييلا مورا، نشرت بإذن.
Brazil Do banks have metal or melanin detector doors?
صورة يوفرسيا نشرت على فيسبوك.
Image of Eufrasia published on Facebook.
نشرت أصلا في عام 1907.
Originally published in 1907.
نشرت المجموعة مجلة خاصة بها.
The group published their own magazine.
لقد نشرت أحلامي تحت قدميك
I have spread my dreams under your feet
نشرت بعض الاشياء على الإنترنت
Posted some things on the web.
نشرت كتابي بعد ذلك بعامين
My book was published two years later.
تصوير محمدعلاء غديش (نشرت الصورة بإذنه)
Photo by Mohamed Alâa Guedich (used with permission)
صورة نشرت على فيسبوك بواسطة Shadizm.
Photo shared by Shadizm on Facebook.
صورتهما نشرت مع هذا التعليق المؤثر
A video of their martyrdom with an emotional comment said
صورة نشرت في تويتر عبر RawyaRageh
Photograph shared by RawyaRageh on Twitter
صورة نشرت على فيسبوك. مستخدمة بإذن.
Published on Facebook, used with permission.
نشرت لأول مرة في عام 1871.
First published in 1871.
نشرت له كتب رحلات عن روسيا.
He published travel books about Russia.
وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها.
It published several versions of its specification.
وقد نشرت لأول مرة عام 1839.
It was first published in 1839.
نشرت بالألمانية Neue Juristische Wochenschrift 2346
Published in German Neue Juristische Wochenschrift 2346 BetriebsBerater 1544
لقد نشرت هذا البرنامج على موقعي
(Laughter)
لكنها كذبة، كذبة هائلة نشرت اليوم.
But it is a hoax, a massive hoax perpetrated today.
أنا فقط نشرت ال X قليلا .
I'm just separating the x out a little bit.
نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية
Originally posted on Rising Voices.
الآرابيست نشرت الصورة في احدى تدويناتها، وتساءلت
The Arabist published the picture in one of his blog posts, and asked
وقد نشرت مؤخرا تدوينة جديدة بعنوان المدونات.
How is the blogging scene in Palestine and what should bloggers focus on?
نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07.
Image posted by beautifultango7.
وقد نشرت هذه السلسة ككتاب عام 2002.
The series was published as a book in 2002.
وقد نشرت الصورة على نطاق واسع جدا.
The photo was very widely published.
نشرت أول قائمة فورتشين 500 عام 1955.
The first Fortune 500 list was published in 1955.
نشرت بالانجليزية 13 Alta L.R. (2d) 240
Published in English 13 Alta L.R.(2d) 240

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقد نشرت - كما نشرت - نشرت حديثا - نشرت للتو - نشرت مع - نشرت أصلا - نشرت ووزعت - وثائق نشرت - نشرت لك - نشرت للدفع - نشرت بيانا - نشرت للتعليق