Translation of "نسخة جديدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نسخة - ترجمة : نسخة جديدة - ترجمة : نسخة - ترجمة : جديدة - ترجمة : جديدة - ترجمة : نسخة جديدة - ترجمة : نسخة جديدة - ترجمة : نسخة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أهي نسخة جديدة من
Is There a New Washington Consensus?
ولكنها نسخة جديدة من نفس الشيء
It just was another version of the same thing happening.
يشبه الأمر سماع نسخة جديدة عن حكاية قديمة.
It is like hearing a new version of an old tale.
مرحبا بكم في نسخة جديدة من بودكاست الأصوات العالمية.
Welcome to another edition of the Global Voices podcast.
في سنة 1985 أخرج راوني مولبيرغ نسخة جديدة من الفيلم.
In 1985 Rauni Mollberg directed a new version of the film.
و تعلمون أنه، يوجد نسخة جديدة من ويندوز في هذا خريف.
And you know, there's a new version of Windows coming out this fall.
أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة
I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome,
والذي اريد ان افتتح به اليوم هي طريقة جديدة لتكون ملحدا او اذا شئت ,نسخة جديدة من الإلحاد
And what I'd like to inaugurate today is a new way of being an atheist if you like, a new version of atheism we could call Atheism 2.0.
ولقد جادلت بأننا ربما على وشك إنشاء نسخة جديدة من الانفجار الكمبري حيث هناك كمية مذهلة جديدة من النشوء
And I've argued that we're about to perhaps create a new version of the Cambrian explosion, where there's massive new speciation based on this digital design.
رأيت اليوم مقال ا في مدونة تتويبا عن نسخة جديدة ستطرح قريب ا، هل قرأتها
I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?
والذي اريد ان افتتح به اليوم هي طريقة جديدة لتكون ملحدا او اذا شئت ,نسخة جديدة من الإلحاد يمكنن تسميتها إلحاد 2.0
And what I'd like to inaugurate today is a new way of being an atheist if you like, a new version of atheism we could call Atheism 2.0.
وبعد وقت قصير، أصدرت جوجل نسخة جديدة، مما يسمح للمستخدمين خلق مجموعات خاصة بها (غير يوزنت).
A short while later, Google released a new version, which allowed users to create their own (non Usenet) groups.
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة).
The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies).
في 9 يناير 2007، أفرج SketchUp 6، ويضم أدوات جديدة وكذلك نسخة بيتا من تخطيط جوجل سكتشب.
On January 9, 2007, SketchUp 6 was released, with new tools and a beta version of Google SketchUp LayOut .
60 السيد الصباغ (الجمهورية العربية السورية) قال إن وفده كان ينتظر وصول نسخة جديدة من نص بيانه.
Mr. Sabbagh (Syrian Arab Republic) said that his delegation was awaiting the arrival of a new version of the text of its statement.
هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة.
The Air Force version here we have a military version.
ثم عندما يفقد مفتاحه أو يحتاج إلى نسخة إضافية، فبوسعه أن يحصل على نسخة جديدة من أي موقع للشركة ــ وقريبا سوف تكون هذه المواقع منتشرة وعديدة كما ترجو الشركة.
Then, when he loses the key or needs a spare, he can get a new copy at any location with a kiosk of which there will soon be many, the company hopes.
هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
وتنشر باللغــة العربيــة )٢ ٠٠٠ نسخة( والصينيــة )٠٠٠ ٥ نسخة( واﻻنكليزية )٠٥٠ ٣١ نسخة( وبالفرنسية )٢٠٠ ٤ نسخة( وبالروسية )٠٠٠ ٢ نسخة( وباﻻسبانية )١٠٠ ١ نسخة( وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف.
It is published in Arabic (2,000 copies), Chinese (5,000 copies), English (13,050 copies), French (4,200 copies), Russian (2,000 copies) and Spanish (1,100 copies).
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات
I'm going to send one copy to Bim... one to the doctor who loaned me his coat... and one to Nat.
نسخة البرنامج
ProgVer
نسخة ممنوعة
Forbidden version
نسخة إحتياطية
Backup
آخر نسخة
Latest
نسخة مفردة
Single Instance
نسخة الخادم
Server Version
نسخة PEAP
PEAP Version
نسخة PEAP
PEAP version
نسخة إلى
Love,
نسخة سريعة
Quick Copy
نسخة مطابقة
The duplicate?
كم نسخة
How many copies? 12,000.
هذه فقط نسخة وكالة شبكة الأخبار الرياضية نسخة أضاعت السياق.
These are just the ESPN SportsCenter version of the game.
وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش.
We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.
أرسلنا لهم نسخة.
We sent them a copy.
كم نسخة تحتاج.
How many copies do you need?
انشئ نسخة إحتياطية....
Backup...
حفظ نسخة ك...
Save Copy As...
إنشاء نسخة إحتياطية
Making the backup
استرجع نسخة إحتياطية...
Restore Backup...
عمل نسخة احتياطية...
Making backup...
أنشئ نسخة مرتبطة
Create Linked Copy
نسخة مطابقة إلى
Regards,
و لدي نسخة.
And I have a copy.
هذه ليست نسخة.
This is not a copy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الافراج عن نسخة جديدة - نسخة مختصرة - نسخة إحتياطية - نسخة الويب - نسخة بيضاء - نسخة اقية - نسخة بديلة