Translation of "نتذكر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
دعونا نتذكر ذلك | So let's remember that. |
فنحن نتذكر مانريد | We only remember what we want to. |
نحن نتذكر سبارتاكوس | We remember Spartacus. |
لماذا نتذكر بيرل هاربور | Why Remember Pearl Harbor? |
دعونا نتذكر ماذا اخبرتكم | Let's just remember what I told you. |
نتذكر المقولة الاستعمارية القديمة، | Remember the old colonialist verse |
علي قول أننا نتذكر. | I should say we do. |
لكي نتذكر جميعا الحقيقة الاولى | For reference, fact one |
دعنا نتذكر أجمل المقاطع المكتوبة، | Let's think about one of the most beautiful pieces ever written, |
نتذكر كيف أحب الشركة خاصتك. | Remembering how I love thy company. |
حتى نتذكر دائما ماذا يحصل | Always to remember what's going on. |
صاحب الجلالة , يجب أن نتذكر | Your Majesty, you must remember... |
أعرف ، نتذكر كرمك يا سيدي | I know. We remember your kindness, Master. |
دعونا نتذكر نحن السادة الأفاضل | Let's remember we're gentlemen. |
وكنا نتذكر ذلك دائما وسنظل نتذكره. | We have always remembered this and will continue to remember it. |
نتذكر عندما نكون منسجمين بشكل عميق | We remember when we are deeply engaged. |
اذا دعونا نتذكر ذلك نظرية الضغط | So let's keep that in the back of our mind, the squeeze theorem. |
وعلينا أن نتذكر أن جوهر كينونتنا | And we remember the essence of who we are. |
أنا الا ن افترض اننا نتذكر الديناصورات. | Now I assume that we remember dinosaurs. |
علينا أن نتذكر أولا مالكولم مكلين. | For our part, we should remember Malcolm McLean. |
ولكي نفعل هذا علينا ان نتذكر | And to do that we just have to remind ourselves |
لذا دعنا أن نتذكر الصورة الكبيرة | So let's just remember the big picture. |
وأن شيئا ما سوف نتذكر دائما . | and that something we'll always remember. |
الأفضل ألا نتذكر هذا الموضوع برمته | We'd better forget it. |
نحن لا نتذكر فعلا كيف كانت | We don't really remember what it was like. |
إننا نتذكر ذلك، ونحن ممتنون حقا عليه. | We remember that, and we are truly grateful. |
وسوف نتذكر طويﻻ رزانته وحكمته كرئيس دولة. | His steady hand as Chief of State and his wise counsel will long be remembered. |
نحن نحول العالم، لكننا لا نتذكر ذلك. | We transform the world, but we don't remember it. |
ومن المهم أن نتذكر بأننا قد تطورنا. | It's important to remember that we evolved. |
دعونا نتذكر المعادلة الاصلية وهي Ax b | Let's remember our original equation was Ax is equal to b. |
أن نتذكر أننا نقوم الآن بمع y. | Remember we're doing with y now. |
وحتى نتذكر FOIL فهو عبارة عن F.O.I.L | So just to remember FOlL, it literally stands for so F.O.I.L. |
لكننا نتذكر كيفية حساب ذلك، اليس كذلك | But we remember how to calculate that, right? |
لكن علينا أن نتذكر هذه مجرد مقاطع. | But we have to remember, these are just the clips. |
وعلينا ان نتذكر الفاصلة العشرية مكانها هنا | And then we have to remember the decimal sitting right over there. |
ما نزال نتذكر الانفلونزا تدني متوسط العمر المأمول | It's still remembered. The fall of life expectancy. |
لذلك من المهم أن نتذكر، وسأقوم بالكتابة هنا | So the important thing to remember is, I'll rewrite here. |
أو نتذكر الورود في السوق في الدقيقة الأخيرة | Or a last minute remembered bunch of flowers at the supermarket? |
لذا دعونا نتذكر أن هذا هو موسم للتقدم. | So let us remember that this is a season of progress. |
من السهل أن نتذكر القواعد الأساسية التي نريد | Easy to remember the basic rules we need. |
نتذكر في عام 1799 وبالتحديد في عام 1800 | We remember, in 1799, and especially 1800, |
ذلك أنه يخلق لحظة أننا سوف نتذكر دائما . | So he creates a moment that we'll always remember. |
و إذا كنا قد رقصنا هل نتذكر ذلك | And if we had, we should ever remember it. |
دعنا نتذكر ، كلنا خراف صغيرة فى نفس المرعى | Let's remember, we're all lambs in the same pasture. |
. سيعود بعد شهرين أتمنى أن نتذكر بعضنا البعض | He's due for a leave in a couple of months. I hope we recognise each other. |