Translation of "نبدأ من شيء" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أو أي شيء معقد. نحن سوف نبدأ بمجموعة بسيطة من التشبيهات | We are just gonna sort of from a. |
أول شيء نبدأ به هو ورقة بيضاء تماما . | So one of the things we start with is a blank sheet of paper. |
وهو شيء مخيف ايضا. لاننا عندما نبدأ بالنظر | And it's a scary thing as well. |
يمكننا أن نعيد تشكيل كل شيء، وأن نقلب كل شيء رأسا على عقب، وأن نبدأ من جديد. | We can reconstruct everything, turn everything upside down, start all over again. |
عادة ما نبدأ بشيء مثل هذا، ونحن انتقل إلى شيء من هذا القبيل. | Normally we start with something like this, and we go to something like this. |
يجب علينا أن نتفق على شيء واحد قبل أن نبدأ | We might as well agree on one thing before we start. |
لذلك قد نبدأ بهذا وبعد ذلك سوف نحل أى شيء يواجهنا | So maybe we'll start with that first and then we'll solve everything else afterwards. |
وكما نسعى لجعل شيء ثلاثي الأبعاد، نبدأ ليس بسطح واحد، لكن بحجم. | And as we're seeking to make something three dimensional, we start not with a single surface, but with a volume. |
هو من أين نبدأ كيف نبدأ ماذا نفعل لنبدأ | Where do we start? How do we start? What do we do to start? |
نبدأ من هنا | There you go. |
من هنا نبدأ . | Here we go. |
من أين نبدأ | Where shall we start our rounds? |
و نبدأ بتصنيف كل شيء في شكل خير و شر، جيد و سيئ. | We begin separating everything into good versus evil. |
عندما يحدث هذا، نبدأ فى النظر للفقر على أن ه شيء طبيعي لا يمكن تجنبه شيء لن نستطيع الخلاص منه | As the engine of the system when that happens we begin to perceive poverty as something natural, something inevitable, something that we will never be able to rid ourselves of. |
نبدأ من الرسومات والمقاطع | We start from doodles and sketches. |
إذا من أين نبدأ | So, where do we start? |
دعونا نبدأ من البداية | Let's start from the beginning. |
و من هنا نبدأ | So there we go. |
دعنا نبدأ من البداية . | Let's start at the beginning. |
نبدأ من تسلسل الجينات. | Start with gene sequencing. |
دعونا نبدأ من هنا | Let's start right over there. |
من الافضل ان نبدأ | We'd better get started. |
من الأفضل أن نبدأ | We'd better get started. |
دعينا نبدأ من البداية | Now let's begin at the beginning. |
غدا نبدأ من جديد | Tomorrow we begin again. |
غدا نبدأ من جديد | Tomorrow we begin again. |
هل نبدأ من جديد | Shall we start again? |
ما سأفعله الآن هو شيء لا يشبه تيد على الإطلاق، ولكن دعونا نبدأ الأمسية برسالة من راعي الغموض. | Now this is a very un TED like thing to do, but let's kick off the afternoon with a message from a mystery sponsor. |
ما سأفعله الآن هو شيء لا يشبه تيد على الإطلاق، ولكن دعونا نبدأ الأمسية برسالة | Now this is a very un TED like thing to do, but let's kick off the afternoon with a message from a mystery sponsor. |
نبدأ رحلتنا من الصحاري المركزية. | We start our journey in the central deserts. |
دعونا نبدأ من بداية الديمقراطية | Let's start from democracy. |
لماذا لا نبدأ من هناك | Why don't we start there? |
دعوني ارسمه، نبدأ من هنا! | So let me draw it, and here we go! |
للمجتمع، نبدأ من البداية الأولى. | For community though, we start at the very beginning. |
ثم نبدأ من البداية وهكذا | Is this supposed to go on indefinitely? |
علينا أن نبدأ من جديد .... | We gotta start all over again. |
ها نحن نبدأ من جديد | Here we go again. |
حسنا ، دعنا نبدأ من البداية | All right. Let's start in the beginning. |
من هنا نبدأ يا سيدى | (coughing) Here we go, sir. |
وها نحن نبدأ من جديد | Ringadingding. |
.ها نحن نبدأ من جديد | There we go again. |
الآن ، دعونا نبدأ من جديد | Now, let us begin again. |
أعتقد أنها فاتنة ولكن إذا كنت كارها ذلك كليا يمكننا العودة وتمزيق كل شيء و نبدأ من نقطة الصفر | I think it's darling of course but if you absolutely hate it, we can rip everything up and start from scratch. |
ولكن من المستحيل أن نبدأ من الصفر. | But it is equally impossible to start from scratch. |
دعونا نبدأ من الآن، من هذه اللحظة. | Let us start now from this moment. |
عمليات البحث ذات الصلة : نبدأ - من أين نبدأ - نبدأ من الصفر - نبدأ من الصفر - ثم نبدأ - نبدأ هذا - نحن نبدأ - نبدأ العمل - نبدأ بتفكيك - نبدأ الآن - نحن نبدأ - دعونا نبدأ - نبدأ مع