Translation of "مواصلة مسيرته" to English language:
Dictionary Arabic-English
مواصلة - ترجمة : مواصلة - ترجمة : مواصلة مسيرته - ترجمة : مواصلة مسيرته - ترجمة : مسيرته - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| على الرغم من هذا فهو متعطش للسلطة ويستخدم إنجازات الآخرين ليربطها به من أجل مواصلة مسيرته السياسية. | Despite this he is very power hungry and uses the accomplishments of others that he is related to in order to further his political career. |
| بدأ مسيرته الفنية في سن الثامنة. | He started to paint at age eight. |
| ولكن الندم ليس بالكافى لوقف مسيرته. | But remorse is not enough to stop his march. |
| وقــد اعترضت العنصريــة مسيرته وكادت تسلبه البطولة. | Racism had intervened in his career and had almost succeeded in robbing him of the championship title. |
| ليس أمرا سهلا . مكوين عمل خلال مسيرته | It wasn't easy. |
| عام 1989 كانت سنته الأكثر نجاحا في مسيرته. | Then in 1989 he had his most successful year in his career. |
| هذا الهاتف النقال بدأ مسيرته في منجم ح رفي | This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo. |
| يا الله أعطيه البثور وأعطه بق الفراش في مسيرته | May Allah send you warts and give you bedbugs for company! |
| بدأ الشماخ مسيرته الرياضية ناشئا في نادي مارماندايس سنة 1994. | During his early years at Bordeaux, he began attending high school. |
| في بداية مسيرته السياسية، كان دبس عضو ا في الحزب الديمقراطي. | Early in his political career, Debs was a member of the Democratic Party. |
| وقال انه نشر أكثر من 160 من الأوراق خلال مسيرته. | He published more than 160 papers during his career. |
| هذا الهاتف النقال بدأ مسيرته في منجم ح رفي في شرق الكونغو | This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo. |
| لعب طوال مسيرته الرياضية كلاعب في نادي واحد وهو أليانزا ليما . | During his career, he played club football for Alianza Lima. |
| بدأ مسيرته التحكيمية في 1996 ووصل إلى الدرجة الأولى في 2001 . | He started his career in 1996 and reached the first grade for referees in 2001. |
| ونهنئ السيد نيلسون مانديﻻ ونحيي مسيرته العازمة من السجن إلى الرئاسة. | We congratulate Mr. Nelson Mandela and salute his determined march from prison to President. |
| فلم يعد هناك صراع بين الدولتين العظميين ليملي على التاريخ مسيرته. | A contest between the two super Powers no longer dictates the course of history. |
| هل تعلمون أنه عندما نظم مارتن لوثر كينغ مسيرته في واشنطن | Did you know that when Martin Luther King Jr. organized his march on Washington |
| وخلال خمسين عاما من مسيرته الفنية، أصدرت كامبل أكثر من 70 ألبوما. | During his 50 years in show business, Campbell has released more than 70 albums. |
| ونحن واثقون بأن خليفته سيواصل مسيرته حتى يتحقق الحل السلمي للقضايا العالقة. | We are confident that his successor will continue in his footsteps until all the pending issues are peacefully resolved. |
| بدأ مسيرته في صفوف كوينز بارك رينجرز قبل التوقيع مع ليفربول في 2010. | Sterling began his career at Queens Park Rangers before signing for Liverpool in 2010. |
| ١ اتسم اﻻقتصاد العالمي بالفتور في عام ١٩٩٢، وكانت مسيرته المستقبلية غير مطمئنة. | 1. The world economy was sluggish in 1992 and its future course uncertain. |
| ومن سخرية القدر أن أردوغان نفسه لاعب كرة سابق، إذ لعب في مركز قلب الهجوم مثله مثل شكر لكن بصفة لاعب شبه محترف، غير أن مسيرته الرياضية لم تحظ بنجاح مسيرته السياسية. | Ironically, Erdogan was also a former footballer who played in the same centre forward position as Sukur at semi professional level, although his sports career never took off in the same way his political career did. |
| مواصلة تقليب الشرائح ، مواصلة. | Continue switching the slides , move on. |
| انهى ناني الموسم الأول في مسيرته مع 36 مباراة وخمسة أهداف في جميع المسابقات. | Nani ended the first season of his career with 36 appearances and five goals in all competitions. |
| انتهت مسيرته السينمائية في أوائل الستينات بعد أن ظهر في سلسلة أفلام سيئة الإنتاج. | His film career ended in the early 1960s, after he appeared in a string of poorly rated films. |
| سكوت إيستوود مواليد 21 مارس 1986، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 2006. | Scott Eastwood (born Scott Clinton Reeves March 21, 1986) is an American actor and model. |
| توفي فجأة في ألمانيا عن عمر ناهز 56 سنة بينما كان يستعد لمواصلة مسيرته التدريبية . | He unexpectedly died with only 56 years of age, while preparing to continue his coaching career in Germany. |
| وقد تقلد خلال مسيرته المهنية عددا من المناصب القيادية في العالم العربي وأوروبا والولايات المتحدة. | He held a number of leadership roles in the Arab world, Europe, and the United States throughout his career. |
| وهذه القصة كانت البداية في مسيرته في أن يصبح مزورا في الحقيقة كان الامر صدفة | All this to tell you that if my father became a forger, actually, it was almost by accident. |
| بدأ أليخاندرو مسيرته العملية في 1984 كمذيع للراديو في محطة WFM، وهي إذاعة موسيقى إالكترونية وروك. | In 1984, he started his career as a radio host at the Mexican radio station WFM, a rock and eclectic music station. |
| بالإضافة إلى مسيرته الرياضية في بلاده فإنه عمل أيضا في إيطاليا، تشيلي، ألمانيا، المكسيك، بيرو، والبرتغال. | As well as being involved in football in his homeland, he also managed in Italy, Chile, Germany, Mexico, Peru, Argentina and Portugal. |
| وقد ظهر جيورجوس دونيس في 24 مباراة وسجل 5 أهداف خلال مسيرته الدولية مع منتخب اليونان . | He appeared in 24 matches and scored 5 goals during his international career with Grecce. |
| كما أننا علـى استعداد لتقديم المساعدة المادية والتقنية الى الشعب الفلسطيني لدعم مسيرته نحو الحكم الذاتي. | We are also ready to extend material and technical assistance to the Palestinian people to consolidate their progress towards self government. |
| وكانت النتيجة أن أسندت الى شعب النيجر مهمة ينوء بها الكاهل تتمثل بقيادة مسيرته صوب المستقبل. | The result was that the people of Niger entrusted me with the onerous task of leading them into the future. |
| فقد تبين لي أن ميجيل قضى أفضل أوقات مسيرته العملية .. في حديقة ميكاموي الوطنية في أفريقيا | It turns out, Miguel spent the better part of his career in the Mikumi National Park in Africa. |
| مع الأخذ بالإعتبار بأنه لايمكن لطائفته ان يقعوا في الحب كما أن العالم سيكمل مسيرته بدونه .. | Along with the notion that their love was forbidden |
| كان ملك إنجلترا المحارب ريتشارد قلب الأسد قد إختفى خلال مسيرته للوطن و تلاشى دون أثر | England's warrior king, Richard the LionHearted had disappeared during his homeward march, vanishing without trace. |
| لقد قد م المخرج الشاب علي أحمد زاده خلال مسيرته الإحترافية فيلمين إثنين، ينتظران إذن ا بالعرض لغاية اللحظة. | Ali Ahmadzadeh has made two feature films in his young directorial career and both have yet to get screening permission. |
| ريتشارد جرانت مواليد 5 مايو 1957 في مبابان، سوازيلاند، هو ممثل بريطاني بدأ مسيرته الفنية عام 1987. | Richard E. Grant (born Richard Grant Esterhuysen , 5 May 1957) is an English actor, screenwriter, and director. |
| علي مصفا مواليد 1 ديسمبر 1966 في طهران، إيران، هو ممثل إيراني بدأ مسيرته الفنية عام 1991. | Ali Mosaffa (, born December 1, 1966 in Tehran) is an Iranian actor and director. |
| امتیاز علي (, ) (ولد 16 يونيو 1971) هو كاتب ومخرج أفلام هندي.بدأ مسيرته الفنية بكتابة وإخراج عروض تلفزية. | Imtiaz Ali (, ) (born 16 June 1971) is an Indian film director and writer.He started his career with writing and directing t.v shows. |
| جويل مايروتز، الذي عرف منذ بداية مسيرته بتصوير الشارع، و التقاط اللحظات في الشارع، وكذا لصوره الرائعة | Joel Meyerowitz, who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for his beautiful photographs of landscapes of Tuscany, of Cape Cod, of light. |
| والاس بيري (مواليد 01 أبريل 1885 الوفاة 15 أبريل 1949) هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1913. | Wallace Fitzgerald Beery (April 1, 1885 April 15, 1949) was an American actor. |
| كريس فارلي (مواليد 15 فبراير 1964 الوفاة 18 ديسمبر 1997) هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1990. | Christopher Crosby Chris Farley (February 15, 1964 December 18, 1997) was an American comedian and actor. |
| جيمس كوبورن (مواليد 31 أغسطس 1928 الوفاة 18 نوفمبر 2002) هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1958. | James Harrison Coburn III (August 31, 1928 November 18, 2002) was an American actor. |
عمليات البحث ذات الصلة : تطوير مسيرته - خلال مسيرته - في مسيرته - تابع مسيرته - بدء مسيرته الاحترافية - كبيرة في مسيرته الكروية - مواصلة النظر - مواصلة القيام - مواصلة التعلم - مواصلة تقييم
