Translation of "مهتما " to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ليس مهتما
Not interested?
تبدو مهتما ...
You sound interested.
ألست مهتما
Aren't you interested?
أمازلت مهتما
Ah, how interesting.
لست مهتما.
I ain't interested.
لست مهتما .
I'm not interested.
لست مهتما بذلك
I'm not after that.
لست مهتما بهذا..
I'm not interested in that.
سأكون مهتما بذلك.
I'll worry about him.
لذا أصبحت مهتما بالإلكترونات,
And so I got interested in electronics, and you know,
لست مهتما لمجسم (روكو)
Not interested in a saint like San Roque?
بالطبع انت لست مهتما
Of course you're not interested.
البوليس سيكون مهتما للغاية
For police vai very interesting.
لست مهتما بحالته العقليه
I ain't interested in his mental condition.
أنا لست مهتما بهما
I'm not interested in them.
لم أكن مهتما بالصخور
No! I wasn't interested in stones.
خسارة أنك لست مهتما
What a pity you're not keen on her.
ألست مهتما على الإطلاق
Aren't you interested at all?
أنا لست مهتما حقا
We were talking about my dead brother, her husband.
هل ستكون مهتما بالثعابين دوما
Are you always going to be interested in snakes?
أذا كنت مهتما, فأنا لدي
In case you're interested, I have.
لكن إذا كنت مهتما بالقدرة, إذا كنت مهتما بقدرتك أو السعادة ,أو الانتاجية أو الطاقة,الابداع
But if I'm interested in your potential, or for happiness or productivity or energy or creativity, we're creating the cult of the average with science.
ولم يكن أحد مهتما بتسرب النفط.
No one was interested in oil spills.
وسأكون مهتما كثيرا بمعرفة ردودكم حولها
And I would be very interested to get your responses to this.
لقد كان دوم ا مهتما بمستقبل التقنية.
He's always been interested in technology in the future.
لست مهتما بذلك باي طريقة كانت
I have no interest in that whatsoever.
أعترف أنني لم أكن مهتما جدا.
I admit I wasn't very interested.
هذا الشخص كان مهتما بتاريخ الإحباط.
This person was interested in the history of frustration.
وهذا ما يجعلني حقا مهتما بـالعلم.
This is what really gets me going about science.
لا تبدو مهتما بما اقوله لك
You didn't seem very interested when I told you.
أريد حصتي ولا أحد يبدوا مهتما
But I want my ration and none of your sour looks neither.
فقط اذا كنت مهتما بها شخصيا
Only if I'm personally interested.
ولكنك ربما تكون مهتما بتمييز اغلفتها
Yes, of course not, but you might be interested in identifying the wrappers.
صراحة ، أنا لست مهتما بالمؤامرات السياسية.
Frankly, I'm not interested in political intrigue.
لست مهتما بهذا النوع من العلاج
I'm not interested in this kind of medicine.
. الفيديو الكامل على الانترنت اذا كنت مهتما.
The full videos are online if you are interested.
رائع، ممتاز. حسنا لقد كنت مهتما بالكمية.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.
لقد كنت مهتما في هذا من قبل
I've been interested in before.
وهلم جرا وهكذا دواليك. إذا كنت مهتما.
If you were interested.
الفيديو الكامل على الانترنت اذا كنت مهتما.
The full videos are online if you are interested.
و لكنني كنت مهتما بتعريف آخر للتكنولوجيا
But I was interested in another definition of technology.
كان هناك سبب لجدي ليكون مهتما بذلك
There was a reason that my Grandpa was so interested.
لقد كنت مهتما بعمل مكان لتدريس القانون.
I was concerned about making a place for the study of law.
السيد (فرانكنشتين) كان مهتما فقط بالحياه البشريه
Herr Frankenstein was interested only in human life.
كيف تظنين اننى قد اكون مهتما.. ا
How can you think I could be interested...?