Translation of "من مدرستي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
كنت واحدا منهم. رسبتني مدرستي مدرستي خيبت ظني. | I was one of those. I was failed by my school my school failed me. |
لا أحب مدرستي. | I don't like my school. |
هذه هي مدرستي القديمة | This is my old school! |
قام مدير مدرستي بطرد ذلك المدر س من المدرسة. | My principal kicked that teacher out of the school. |
لماذا من كل المدارس أتت مدرستي بعقلك أعرف | Why of all schools is it mine? I know... |
ذهبت إلى مطعم مدرستي، وقلت، | I went to my school kitchen, and I said, |
ومن ثم في مدرستي الثانوية | Then in high school, |
نعم ، أنا من هناك والآنسة هودجيز كانت مدرستي أيضا | Yes, I'm from there, and I had Miss Hodges for American history, too. |
اسمي معروف لدى الجميع في مدرستي. | My name is known to everybody in my school. |
أود أن تكون هناك حديقة في مدرستي | I'd like a garden in my school. |
كنت اسير في احد ممرات مدرستي الثانوية | I was walking down the corridor of my high school kind of minding my own business. |
عندما زرت مدرستي بصحبة هاتان السيدتان الفاتنتان | When you visited my school with those two charming ladies. |
وفي العام التالي، تم افتتاح مدرستي طوكيو وناغويا. | The next year, Tokyo and Nagoya schools were opened. |
بدأت مدرستي الخاصة عندما كنت في الثامنة عشرة. | When I was 18 I started my own school. |
الشيء المثير هو أني أرى الطلاب في مدرستي ينتهزون الفرص بطموح الشيء المثير هو أني أرى الطلاب في مدرستي ينتهزون الفرص بطموح | The exciting thing is that I see students at my school with ambition grabbing at opportunity. |
وكما يشرق في مدرستي، فجر جديد تحدث بداية جديدة. | As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening. |
أعطه لطفلك أو أرسله إلى مدرستي وسنقوم نحن بإعطائهم إياه | Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them. |
كما وصفت معاناتها في هذه المرحلة والتخبط بين مدرستي الطب. | She also described the struggle she at this stage between the two schools of medicine. |
وعلى الفور تم إرسالي لناظر المدرسة، وناظرة مدرستي، راهبة لطيفة، | I was sent straight away to my school principal, and my school principal, a sweet nun, |
عندما فجأة مسرحي، مدرستي قامت ببناء مسرح، وفكرت، لما لا | When all of a sudden my theater, my school built a theater, and I thought, why not? |
أعطه لطفلك أو أرسله إلى مدرستي وسنقوم نحن بإعطائهم إياه | Take it apart with your kid, or send him to my school, and we'll take it apart with them. |
الناس الذين بنوا مدرستي أيضا قاموا ببناء السجن والمصحة العقلية من نفس مواد البناء. | The people that built my school also built the prison and the insane asylum out of the same materials. |
الآن مدرستي الجديدة تأتي و تساعد بجمع التبرعات و إنشاء التوعية | My new school now is coming in and helping by fundraising and creating an awareness. |
وهذا رائع حقا لأنه وعندما كنت صغيرا كان في مدرستي اثنين من الرفوف عليها كتب علمية . | And that's really cool because when I was a kid, my school had two shelves of science books. |
عندما كنت في قسم الأطفال كان هنالك فتاة تدعى أرينا من مدرستي، وفي نفس القسم معي، | When I was in the children branch there was a girl named Arina from my school in the same branch with me. |
لكن عندما رجعت إلى أفغانستان ووجدت الطلاب في مدرستي وآبائتهم الذين يؤيدونهم | But when I am back in Afghanistan, when I see the students in my school and their parents who advocate for them, who encourage them, I see a promising future and lasting change. |
إستضفت مؤخر ا حدث ا تكنولوجي ا في مدرستي وخبأت رموز QR على مستوى المدرسة. | Recently, I hosted a technology event at my school and held a school wide QR code. |
أما إذا نشرتها، فقم بتصحيح أخطائي رجاء، ولا تذكر اسمي ولا اسم مدرستي. | But, if you do, please correct my mistakes and don't write my name and where I go to school. |
في مدرستي الثانوية كان لي استاذة حصتها تمثل المتعة الاكبر لي في الاسبوع | In my high school I had a teacher, her class was my biggest joy in the week. |
تركت عملي في الجرائد، أغلقت مدرستي، وحزمت أقلامي والفرش، والحبر، وقررت أن أسافر. | I quit my job at the papers, I closed my school, and I wrapped up my pencils and my brushes and inks, and I decided to go traveling. |
وقد اخبرتنا مدرستي ان العالم الصناعي في عام 1960 كان عدده مليار نسمة | And our teacher told us that the industrialized world, 1960, had one billion people. |
سأبعث لك تلاميذي من القسم الرابع من مدرستي أكنور هارت و فينيبل لأنهم قد حلوا مشكلة الإحترار العالمي خلال أسبوع. | I'm going to send my fourth graders from Agnor Hurt and Venable schools to you because they solved global warming in a week. |
ذهبت إلى مطعم مدرستي، وقلت، أعطني بقايا الطعام التي تر فع عنها أصدقائي في المدرسة. | I went to my school kitchen, and I said, Give me the scraps that my school friends have turned their noses up at. |
والحقيقة أن شعر والداي وإخوتي داكن اللون ومعظم الأطفال في مدرستي أيض ا شعرهم داكن. | And actually both my parents and brother have dark hair and most of the kids in my school also had dark hair. |
كالكوبم التحقت بمستوى مدرستي في نيو دلهي مدرسة للأغنياء بها استاذ علوم احياء متدرب. | Kallikuppam had caught up with my control school in New Delhi, a rich private school with a trained biotechnology teacher. |
الصورة بواسطة حركة لا لإيقاف مدرستي أو Não Fechem Minha Escola ووكالة جورناليستاس ليفريس الإعلامية. | Photo via Não Fechem Minha Escola and Jornalistas Livres, free to use. |
بالتأكيد اضطررت إلى ايجاد مختبر كي أعمل فيه .لأنني لا أملك التجهيزات اللازمة في مدرستي | Well obviously I had to find a lab to work at because I didn't have the equipment in my school. |
مدرستي وطلابي للمرة الأولى على الإطلاق كر موا جائزة المدارس الثانوية للإمتياز لصناعة بيئة صحية مدرسية. | Six months later, my school and my kids were awarded the first ever high school award of excellence for creating a healthy school environment. |
مازلت اذكر اليوم الذي قالت لي فيه مدرستي في المدرسة ان العالم قد غدا عدد سكانه | I still remember the day in school when our teacher told us that the world population had become three billion people, and that was in 1960. |
قلت سيناتور، انا متردد في خوض مجال لا اعلم الكثير عنه، ولكن اعدك ان دعمت مدرستي، فسابنيها | I said, Senator, I'm reluctant to go into a field that I don't know much about, but I promise you that if you'll support my school, I'll get it built and in a couple of years, I'll come back and weigh out that program that you desire. |
إذا كان آل كور هنا، سأبعث لك تلاميذي من القسم الرابع من مدرستي أكنور هارت و فينيبل لأنهم قد حلوا مشكلة الإحترار العالمي خلال أسبوع. | If Al Gore is here, I'm going to send my fourth graders from Agnor Hurt and Venable schools to you because they solved global warming in a week. |
أتذكر عندما أتى شخص إلى مدرستي الثانوية, لا لقد.. لقد كانت الإعدادية في الحقيقة, لقد كنت في الصف السادس. | I remember when a guy came to our high school, actually, it was actually my junior high school. |
هذا البرنامج ك تب براسطة مدرس التاريخ في مدرستي الثانوية و نفسي و فريق الرسومات الخاص بنا هو Thought Bubble | The show is written by my high school history teacher Raoul Meyer and myself, and our gaphics team is Thought Bubble. |
وماذا تعرف بعد ستة أشهر، مدرستي وطلابي للمرة الأولى على الإطلاق كر موا جائزة المدارس الثانوية للإمتياز لصناعة بيئة صحية مدرسية. | And what do you know? Six months later, my school and my kids were awarded the first ever high school award of excellence for creating a healthy school environment. |
عندما كنت في سن 15، إحدى مد رساتي، وكانت مدرستي في مجال العلوم لمدة 6 سنوات، تم تشخيص إصابتها بسرطان الثدي. | When I was 15, a teacher of mine, who taught me for six consecutive years in the field of science, was diagnosed with breast cancer. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدرستي القديمة - في مدرستي - في مدرستي - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من