Translation of "من قبل والدي" to English language:
Dictionary Arabic-English
قبل - ترجمة : من - ترجمة : قبل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : والدي - ترجمة : من - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
غفوت قبل أن يأتي والدي للمنزل. | I fell asleep before my father came home. |
هذه الحقيبة هي اخر شيء ترك لي من قبل والدي | This sachet is the only item my parents left to me as an orphan. |
والدي الخليفة ...أعطاها لي قبل أن قبل وفاته على أيدي المغول | My father, the Caliph, gave it to me before he... before he died at the hands of the Mongols. |
لقد تعلمت هذا الأمر من والدي ووالدي توفي قبل بضعة أشهر. | I saw this one for my father and my father died a few months ago. |
سألت والدي والدي .. انا لا أعرف من أنا .. | Daddy, I don't know who I am. |
والدي كان طيبا ومحبا قبل إصابته بالزهايمر وهو طيب ومحب الآن. | My dad was kind and loving before he had Alzheimer's, and he's kind and loving now. |
لدى 23 من والدي. | I have 23 from my father. |
وذلك أكبر من والدي. | That's older than my dad. |
والدي صنعها من أجلنا | My dad made these for us. |
إنها تذكار من والدي! | That's my father's keepsake! |
وعندما عدت الى منزلي سألت والدي والدي .. انا لا أعرف من أنا .. | And I went back home and I said, Daddy, I don't know who I am. |
وقبل وصول الشرطة، أطلق الشخص تهديدات ضد والدي صاحب البلاغ وهدد من جديد بقتله قبل مغادرة المكان. | Before the police arrived, the person uttered threats against the author's parents and after once again threatening to kill the author left the premises. |
أوه، أوه يا والدي، أوه يا والدي. | Oh, oh, Dad. Oh, Dad. |
والدي | My father? |
والدي | My dad. |
والدي | Hello, Papa. |
والدي! | My old man! |
والدي | My father? |
والدي توفي قبل أن يحقق أي شخص في العائلة ما من شأنه كما نأمل أن يجعل من نفسه شيئا | And my dad died before he realized anybody in the family would maybe, hopefully, make something out of themselves. |
هذه الرسائل من والدي سامي. | These letters are from Sami's parents. |
أنت والدي. | You are my father. |
إنه والدي. | He's my father. |
أتعرف والدي | Do you know my father? |
انه والدي | He's my father. |
واغتيال والدي | My father was assassinated. |
حياة والدي | For the life of my father... |
قتلت والدي | Killed my father. |
والدي ميت | Father is dead. |
والدي ميت | My father is dead. |
والدي اشتراه | Daddy bought this house. |
مثل والدي | I'm coming back. |
والدي نعم | Oh, my father. Yes. |
طرحت الاسئلة على اختي لكي أعلم كيف كان والدي قبل أن أأتي إلى هذه الحياة | I asked my sister questions. I wanted to know who my father was, who was the father she had known. |
.... إلتقيت بالراجا مرة واحدة فقط فى سن السابعة قبل أن يرسلنى والدي إلى انكلترا لأتعلم | I met the late rajah exactly once, at the age of seven... before my parents sent me to England for my education. |
ورأى المجلس أنه كان بامكان والدي صاحب البﻻغ من قبل، تقديم طلب بالنيابة عن ابنهما ليحصل على اﻻعانة المطلوبة. | Since the law makes it possible for others to apply for a benefit on behalf of someone, the Council considered that the author apos s parents could have applied for the benefit on his behalf earlier. |
إن احتجت المال سأطلبه من والدي. | If I need money, I'll ask my father. |
الآن من العسل، هو والدي أيضا. | Now hunny, it's my parents too. |
هذا والدي في ال19 من عمره | Here is my father at age 19. |
لم يحضر أي من والدي الجامعة. | Neither of them attended university. |
والدي لديه الكثير من البدل الرسمية | My dad's got lots of suits. |
والدي ي عتبر من ألمع الأطباء بالمدينة. | Why, my father's one of the biggest doctors in this city. |
أنا أشبه أمي أكثر من والدي | I'm more like my mother than my father. Here. |
لا تعرفني أو تعرف والدي، لو كنت تعرفني لعرفت والدي. | You do not know me or my Father. If you knew me, you would know my Father also. |
فلنقل أنه من والدتي و وهذا من والدي. | So let's say that's from my mother and that's from my father. |
والدي أتى من إيران، وأتت والدتي من الصين. | My father came from Iran, and my mother came from China. |
عمليات البحث ذات الصلة : من والدي - من والدي - والدي من - من والدي - والدي - والدي - والدي - والدي العزيز - والدي المنزل - مع والدي - كلا والدي - توفي والدي - مع والدي