Translation of "من القيمة المادية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
إنه يخلط الأشياء المادية مع القيمة الروحية العظمى للكلام المقدس | He confuses material things with the spiritual value of the revealed word. |
أنني أظن أن تصميم أنظمة متعاونة حيث هناك أكثر من معيار للقيمة أبعد من القيمة المادية المباشرة | I think the design of participatory systems, in which many more forms of value beyond simply cash are both created and measured, is going to be the major theme, not only for design, but also for our economy as we go forward. |
خطتنا أن نعلن للمرة الأولى على الإطلاق كيف تحسب داو بالضبط القيمة المادية لحياة إنسان. | Our plan was to have Dow demonstrate for the first time ever exactly how they calculate the cash value of human life. |
ففي صناعة الملابس .. فإن الجنز هو مثال ممتاز عن شيء إستبدل القيمة المادية بالقيمة المعنوية | In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value. |
وطريقة أ خرى لكي تصنع القيمة الغير ملموسة هي بتبديل القيمة المادية أو الحقيقة للسلعة والذي هو في النهاية الذي تحتاجه الحركات البيئية لتحقيق أهدافها | Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about |
وطريقة أ خرى لكي تصنع القيمة الغير ملموسة هي بتبديل القيمة المادية أو الحقيقة للسلعة والذي هو في النهاية الذي تحتاجه الحركات البيئية لتحقيق أهدافها وهذه القصة أيضا من بروسيا واعتقد انها في عام 1812 أو 1813 | Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813. |
ومع تحول اقتصاد الأسواق الناشئة في اتجاه مكونات القيمة المضافة الأعلى في سلاسل التوريد العالمية، فقد تعمقت رؤوس أموالها المادية والبشرية والمؤسسية. | As emerging market economies shift to higher value added components in global supply chains, their physical, human, and institutional capital deepen. |
كما ترون ، ينبغي أن نتوصل لفهم أن تقليل القيمة والتسليع والنظرة المادية هى الأساس وأن العنف لن يحدث بدون هذا الفهم المغلوط . | You see, we have to come to understand that less value, property and objectification is the foundation and the violence can't happen without it. |
القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
وهذا منطقي، لأنه يجب بكل وضوح ان تقل القيمة ان ننتقل من هذه القيمة الى هذه القيمة | And that makes sense, because we have to obviously decrease to go from this value to this value. |
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. | ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. |
وتشمل المستندات المادية مئات من أجزاء السيارات. | The exhibits include hundreds of vehicle parts. |
الحماية المادية للأهداف المحتمل مهاجمتها من الإرهابيين | Criminal investigation and prosecution Counter terrorist intelligence (human and technical) Links between terrorism and other criminal activities Physical protection of potential terrorist targets Emerging threats |
وتبلغ الخسائر المادية مئات الملايين من الدولارات. | Material losses amount to hundreds of millions of dollars. |
ويمكنك بيع منتجاتك المادية والافتراضية من خلالهم. | And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products. |
اقل من تلك القيمة | less than that value? |
جيم الحماية المادية | C. Physical protection |
الحماية المادية والنقل | Physical protection and transport |
المكونات المادية البرامجيات | Hardware software |
أمورك المادية جيدة | Yes. Is business good? |
58 وقد جرى الاضطلاع بقدر كبير من الأعمال الهامة لتطوير أدوات لتحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف، المادية وغير المادية. | Much important work was done to develop tools for identification and evaluation of soft and hard technologies for adaptation. |
ولاحظ السيد فلادو أن النهج التكنولوجية إزاء التكيف تتضمن كلا من التكنولوجيات المادية مثل السلع الرأسمالية والمعدات وكذلك التكنولوجيات غير المادية مثل الدراية بالمناهج والتقنيات التي تمكن من تطبيق التكنولوجيات المادية . | Stressing various uncertainties, he suggested that investments in these technologies may begin with present day needs that address climate variability concerns and are further justified by consideration of climate change. |
القيمة الجاريـة للصـادرات من السلع | Current value of exports of goods |
أقل من تلك القيمة هناك. | less than this quantity there. |
نحن لا نغير من القيمة | We're not really changing the value. |
اعتقد من حيث القيمة المطلقة ، | I think in absolute terms, |
من سيقدر القيمة الحقيقية لأشعارى | Who will appreciate the true value of my verses? |
تخصيص الموارد البشرية المادية | Resource allocation human financial |
٢ الموارد والخدمات المادية | 2. Material resources and services |
دال الهياكل اﻷساسية المادية | D. Physical infrastructure . 44 11 |
دال الهياكل اﻷساسية المادية | D. Physical infrastructure |
تهيمن عليها الحقائق المادية. | dominated by physical facts. |
ذات الطبيعة المادية والعلمية . | Of a physical and scientific nature. |
القيمة | Value |
القيمة | Keep |
القيمة | Save Link As... |
القيمة | The file does not contain a message. |
القيمة | Insert |
القيمة | Choose Pattern to Add |
القيمة | Value |
القيمة | value |
القيمة | Value |
القيمة | VALUE |
2 الجرائم التي تنال من أمنها أو من مكانتها المادية. | Crimes against its security or its physical structures |
ما هي التحديات في الحصول على القيمة مقابل المال وكذلك القيمة للاكثريه من الناس | What are the challenges in getting value for money as well as value for many? |
عمليات البحث ذات الصلة : القيمة المادية - القيمة المادية - المادية وغير المادية - المادية وغير المادية - المادية وغير المادية - من الناحية المادية - من الناحية المادية - المزيد من القيمة من - المزيد من القيمة - القيمة المستمدة من - من القيمة السوقية - للتخلص من القيمة - نوع من القيمة