Translation of "من العام الماضي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أثلجت هذا العام أكثر من العام الماضي. | It snowed more this year than last. |
لذلك رأيت العام الماضي،بالأحرى في بداية العام الماضي... | So I thought, around last year in the beginning of the last year |
العام الماضي | Last year? |
العام الماضي | last year. |
العام الماضي | Last year. |
.بنفس هذا الوقت من العام الماضي | This time round, |
تذكر العام الماضي. | Remember last year. |
في العام الماضي | Last year, |
ثم في هذا الوقت من العام الماضي | An incredible conversation sprung up there. |
(انه أكثر إتقانا من العام الماضي، (روبي | And it's much neater than last year, Ruby. |
في مثل هذا الوقت من العام الماضي | Just about this time a year ago. |
7 عن العام الماضي. | Nine dashes, and a historic claim |
حسنا، في العام الماضي | Well, last year |
.المخرج سونغ العام الماضي | Director Lee broadcasted it. |
لقد وجدناه العام الماضي. | We found this last year. |
كما شاهدنا العام الماضي. | Like we saw throughout this past year. |
ساندويتش أواخر العام الماضي. | Sandwich late last year. |
العام الماضي في مارينباد | LAST YEAR AT MARIENBAD |
قامت بجمع بيانات عن الاختبار من العام الماضي. | She collected data about exams from the previous year. |
اذا ، مرة في كل شهر من العام الماضي | So, once a month for the last year, |
في الحادي عشر من شهر مايو العام الماضي، | On May 11th last year, |
وفي العام الماضي طار من بوسطن والعودة بالطائرة. | Last year he flew from Boston and back by plane. |
لذلك رأيت العام الماضي،بالأحرى في بداية العام الماضي... ... لم لا أحاول فعل العكس | So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way? |
وهذا يبرز اﻻتجاه العام ﻷنشطتنا منذ العام الماضي. | That outlines the general thrust of our activities since last year. |
ب ني هذا الفندق العام الماضي. | This hotel was built last year. |
جئت إلى اليابان العام الماضي. | I came to Japan last year. |
أقلع عن التدخين العام الماضي. | He stopped smoking last year. |
كان محصول العام الماضي سيئا. | Last year, there was a bad harvest. |
كان ذلك في العام الماضي. | That was last year. |
العام الماضي هنا في تيد | Last year here at TED |
لقد اكتشفنا هذه العام الماضي. | We found this one last year. |
اخذت هذه الصورة العام الماضي | This was actually just taken last year. |
العام الماضي كان أكبر عام | Last year was the biggest year. |
قتلت رجلا به العام الماضي | I killed a man with it last year. |
وذات يوم في العام الماضي | Until one day, last year, |
إلتقيت ها على الطريق العام الماضي. | I met her on the road last year. |
ومن اليسير للغاية أن يتم تحويل مكافأة العام الماضي، استنادا إلى الأداء في العام الماضي، إلى راتب هذا العام. | It would be very easy to transform last year s bonus, based on last year s performance, into this year s salary. |
ويتناول الجزء الثاني من التقرير أنشطة وإنجازات العام الماضي. | The second part of the report deals with the activities and achievements of the past year. |
وفي العام الماضي، وردت مساهمات من موناكو وسري لانكا. | In the past year, contributions have been received from Monaco and Sri Lanka. |
العديد من الأخطاء التي نتخذها. نحل مشاكل العام الماضي | We solve last year's problems without thinking about the future. |
لذا ، من القانون كان لي ، في العام الماضي ، فرصة | So, of the law |
الآن، ملهما من حديث جل بولت تيلور العام الماضي | Now, inspired by Jill Bolte Taylor last year, |
إن قائمة المتكلمين في هذا البند هذا العام أطول كثيرا من العام الماضي. | The list of speakers for this item this year is longer than that of last year. |
فيقولون لك سنفعل هذا العام ماقمنا به العام الماضي. | And they say, We'll, we're going to do what we did last year this year. |
لقد كنت أتابع هذا الأمر العام الماضي الفرق بين نتائج الحاسوب مقابل الإنسان تغيرت في العام الماضي. | I've been tracking this for the last year computer versus human over the last year has changed. |
عمليات البحث ذات الصلة : العام الماضي - العام الماضي - الربع من العام الماضي - أكتوبر من العام الماضي - بدءا من العام الماضي - الفترة من العام الماضي - نتيجة من العام الماضي - بعد العام الماضي - نوفمبر العام الماضي - أدناه العام الماضي - في العام الماضي - مستوى العام الماضي - أطلقت العام الماضي