Translation of "منظمة اقتصادية" to English language:
Dictionary Arabic-English
منظمة - ترجمة : منظمة - ترجمة : منظمة - ترجمة : منظمة اقتصادية - ترجمة : منظمة - ترجمة : منظمة - ترجمة : منظمة اقتصادية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إن منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود (المنظمة)، باعتبارها منظمة اقتصادية إقليمية، لا تشارك مشاركة مباشرة في أنشطة حفظ السلام أو إدارة الصراعات. | Being a regional economic organization BSEC is not directly involved in peace keeping or conflict management activities. |
اقتصادية | economic |
وكما يعرف الممثلون أن منظمة التعاون اﻻقتصادي ليست سوى منظمة اقتصادية تسعى الى تعزيز التعاون اﻻقليمي المتعدد الجوانب باعتباره قاعدة صلبة لتحقيق النمو اﻻجتماعي اﻻقتصادي المستمر لدولها اﻻعضاء. | As representatives are aware, ECO is purely an economic organization seeking to promote multifaceted regional cooperation as a solid base for sustained socio economic growth of its member States. |
وساهمت منظمة العمل الدولية بمنهجية تسمى الإطار المشترك للرياضة والتنمية لتطوير مهارات الشباب وإقامة شراكات اجتماعية اقتصادية من خلال الرياضة. | ILO has contributed a methodology called the common framework for sport and development for youth skills development and socio economic partnerships through sport. |
أزمة اقتصادية وإنسانية | Economic and humanitarian crisis |
رابعا اعتبارات اقتصادية | IV. ECONOMIC CONSIDERATIONS |
خبيرة اقتصادية زامبية | Zambian woman economist. |
الأقاليم أيضا اقتصادية | Regions are also economic. |
أراد توم سيارة اقتصادية. | Tom wanted an economy car. |
نظرية اقتصادية موحدة كبرى | A Grand Unified Economic Theory? |
مكاسب مالية وآلام اقتصادية | Financial Gain, Economic Pain |
حوافز أو عائدات اقتصادية | They dealt with the need for |
مشاريع اقتصادية إنمائية أخرى | 6. Other development economics projects UNU WIDER |
)أ( المهاجرون ﻷسباب اقتصادية | (a) Economic migrants |
آلان هورساجير من جامعة جنوب كاليفورنيا وقد رأت شركة صاعدة تدعى اوس نيروسيني فرصة اقتصادية للاستثمار بذلك وهي ممولة من قبل منظمة الصحة الوطنية | Alan Horsager at USC, and being sought to be commercialized by a start up company Eos Neuroscience, which is funded by the NlH. |
تواجه اليابان أزمات اقتصادية قاسية. | Japan is confronted with severe economic problems. |
أجندة اقتصادية من أجل إيطاليا | An Economic Agenda for Italy |
ضرورة تقديم حوافز اقتصادية ملائمة. | Need for appropriate economic incentives. |
ونفعل ذلك لأغراض اقتصادية بحتة. | We are doing that for purely economic purposes. |
ويعتبر الحصار فعل حرب اقتصادية. | The embargo against Cuba is an act of economic war. |
بل إنها اقتصادية وقانونية أساسا. | Rather, they are fundamentally economic and legal. |
والحصار معناه فرض جزاءات اقتصادية. | The embargo means the imposition of economic sanctions. |
السندات لها قيمة اقتصادية مستقبلية. | These bonds have some future economic value. |
وهي اقتصادية أكثر وأكثر كفاءة | It's more economical and also more efficient. |
ويساعدنا بذلك آلان هورساجير من جامعة جنوب كاليفورنيا وقد رأت شركة صاعدة تدعى اوس نيروسيني فرصة اقتصادية للاستثمار بذلك وهي ممولة من قبل منظمة الصحة الوطنية | It's being led by one of our collaborators, Alan Horsager at USC, and being sought to be commercialized by a start up company Eos Neuroscience, which is funded by the NIH. |
تقييمات منظمة الأغذية والزراعة للغابات الوطنية، وتقييماتها المتكاملة لاستخدام الأراضي، وهي عملية جمع وإدارة معلومات عن موارد الغابات ومعلومات اجتماعية اقتصادية ومعلومات بيئية علي نطاق القطر. | FAO National Forest Assessments (NFA) and Integrated Land Use Assessments (ILUA), which is a process to collect and manage country wide forest resource, socioeconomic and environmental information. |
والتحقيق بشأن س. أوماروف، على وجه الخصوص، ناتج عن تهم موجهة إليه بارتكاب جرائم اقتصادية بصفته عضوا في جماعة منظمة، ولا علاقة له بالأنشطة الاجتماعية والسياسية. | Specifically, the investigation concerning Mr. S. Umarov is taking place in connection with charges that, as part of an organized group, he committed economic offences and is not in any way connected with his social and political activities. |
وألبانيا هي من بين تلك البلدان التي لحقت بها خسائر اقتصادية كبيرة، وهي تواجه صعوبات اقتصادية. | Albania is among those countries which have suffered great economic losses, and it is facing economic difficulties. |
وإلى جانب هذا الحظ السعيد كانت هناك مؤسسات اقتصادية في غاية البراعة وسياسات اقتصادية في غاية الجودة. | By 2000, European senior bureaucrats began to dread the approach of each international meeting as the likely occasion for yet another lecture by the Americans on how Europe needed to become much more like America right now. |
وإذ يدرك أهمية ظهور تجمعات اقتصادية عالمية وخاصة نتيجة لقيام التكتلات الاقتصادية الإقليمية وتوقيع اتفاقات جولة أورجواي وإنشاء منظمة التجارة العالمية، وما ترتب على ذلك من اتفاقيات، | Recognizing the importance for the Member States of the new economic configurations emerging at the global level particularly from the creation of regional economic groupings, signing of the Uruguay Round Agreements, and creation of the World Trade Organization and its subsequent Agreements |
روسيا تشن حربا اقتصادية على أوكرانيا | Russia s War on Ukraine s Economy |
ولكن المحركات الرئيسية ثقافية وليس اقتصادية. | But the main driver is culture, not economics. |
وهذا يعني ضمنا إصلاحات اقتصادية كبرى. | This implies major macroeconomic reforms. |
الآن من أجل ثورة اقتصادية عربية | Now For An Arab Economic Revolution |
واليوم لم تعد المشكلة اقتصادية فحسب. | Today, the problem is not only economic. |
وتواجه طاجيكستان مشاكل اقتصادية واجتماعية خطيرة. | The problems facing Tajikistan are serious economic and social difficulties. |
مؤشرات اقتصادية حسب إحصائيات عام 2002 | Economic indicators according to statistics for 2002 |
إقامة عﻻقات اقتصادية دولية رشيدة ومنصفة | English Page B. Achieving rational and equitable international |
وتوفر ميزة اقتصادية نسبية لمن يمتلكونها. | It gives a comparative economic advantage to those who possess it. |
وتقوم الدول بتكوين اتحادات اقتصادية ضخمة. | Huge economic unions are being formed by States. |
إن افريقيا تعاني من أزمة اقتصادية. | Africa is in economic crisis. |
فهي تواجه صعوبات اقتصادية واجتماعية خطيرة. | They face serious economic and social difficulties. |
اقتصادية فعالة لوضع حد لهذه الحالة. | An economic mechanism should be developed to put an end to that situation. |
نحن الآن في أوقات اقتصادية صعبة | Now we're in tough times economically. |
الحكومة بحاجة لتوفير خدمات اقتصادية مجدية . | The government needs to provide economically viable services. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسباب اقتصادية - فوائد اقتصادية - خطة اقتصادية - كتلة اقتصادية - حرية اقتصادية - ثروة اقتصادية - ميزة اقتصادية - بأسعار اقتصادية