Translation of "منتجات اللحوم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم. | It specializes in the development and distribution of meat products. |
تزايد السكان استهلاك اللحوم استهلاك منتجات الحليب تكاليف الطاقة إنتاج الطاقة الحيوية الضغط على الموارد الطبيعية. | Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. |
في إطار الأمم المتحدة النفط مقابل الغذاء، استورد العراق كميات كبيرة من منتجات الحبوب اللحوم والدواجن، والألبان،. | Under the UN Oil for Food program, Iraq imported large quantities of grains, meat, poultry, and dairy products. |
ولكن هناك الكثير من المشكلات. وهذا كله ينتج من منتجات اللحوم، ونحن في أغلب الأحيان نواجه ذلك. | But then there's a lot of problems that come with meat production, and we're being faced with that more and more often. |
اللحوم. | larder. |
اللحوم. | Meat. |
وعندما تمكنت قبائل الخويسان (Khoisan) من استئناس الماشية منذ حوالي ألفي سنة بدأت هذه القبائل في استخدام منتجات الألبان وتوفرت لديهم اللحوم. | The domestication of cattle in the region about two thousand years ago by Khoisan groups enabled the use of milk products and the availability of meat. |
وأكرر هذا المعطى، 98 من الحيوانات التي ي عتدى عليها وتقتل في الكرة الأرضية، تعذب وتقتل على يد صناعات اللحوم، منتجات الحليب، والبيض. | And I repeat this stat, 98 of animals who are abused and killed on this planet, are abused and killed by the meat, dairy and egg industries. |
آكلو اللحوم. | Meat eaters. |
في المطبخ الوطني، يمكن طهي اللحوم الثروة الحيوانية في مجموعة متنوعة من الطرق، وعادة ما يقدم مع تشكيلة واسعة من منتجات الخبز التقليدية. | Cuisine In the national cuisine, livestock meat can be cooked in a variety of ways and is usually served with a wide assortment of traditional bread products. |
أصبحت الشركة أكبر مصدر للحوم الخنزير في البلاد بفضل أعمالها من تصدير منتجات اللحوم والدواجن إلى قارات أخرى مثل أوروبا وآسيا والشرق الأقصى. | The company became the largest exporter of pork in the country thanks to export its business of meat and poultry products to other continents like Europe, Asia, and the Far East. |
أدت الزراعة الكثيفة على مساحة متزايده للتحول من المنتجات الحيوانية، مثل اللحوم و منتجات الألبان، إلى الحبوب و الخضروات الغذائية كغذاء لأغلبية السكان. | More intense agriculture on an ever increasing acreage resulted in a shift from animal products, like meat and dairy, to various grains and vegetables as the staple of the majority population. |
أتعرق جراء اللحوم. | I get the meat sweats. |
تكون خدمة التفتيش على سلامة الأغذية منوطة بضمان أن تكون جميع منتجات اللحوم والبيض في الولايات المتحدة آمنة للاستهلاك، وتم وضع ملصقات تعريفية عليها بدقة متناهية. | The Food Safety Inspection Service is charged with ensuring that all meat and egg products in the United States are safe to consume and accurately labeled. |
اللحوم والجبن والحليب والبيض. | Meat, cheese, milk and eggs. |
ماذا عن آكل اللحوم | What's up with that cannibal of yours? |
لديهم اللحوم الطازجة اللطيفة | Nice fresh meat they got. |
وبالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الأنواع آكلة اللحوم ليست أعضاء في آكلات اللحوم المختلفة . | In addition, there are plenty of carnivorous species that are not members of Carnivora. |
إزداد إستهلاك اللحوم لخمسة أضعاف. | Meat consumption increased five fold. |
هذا ذنب المجتمع آكل اللحوم! | That's the fault of a meat eating society! |
المحر ك الر ئيسي لذلك هو اللحوم. | The main driver of that is actually meat. |
الطبيب حذرنا من آكل اللحوم | The doctor warned us against eating meat. |
استنشاق هل أشم اللحوم الطبخ | Sniffing Do I smell meat cooking? |
لماذا لا نأكل اللحوم، بابا | Why don't we eat meat, Daddy? |
منتجات نهائية | Finished products |
كما أكدت الوزارة أنه لا يوجد أى نقص فى اللحوم وطالبت من المستهلكين مقاطعة اللحوم لتثبيت أسعارها. | They also asserted that there is no meat shortage, and they urge consumers to boycott meat to stabilize prices. |
وتستهلك هذه اللحوم أساسا بأمريكا الجنوبية، | And these cows are eaten basically in South America, in Brazil and Argentina. |
كان ينبغي لنا العمل على اللحوم. | We needed to be working on beef. |
لا يفرض أي دين أكل اللحوم! | No religion mandates meat eating! |
هذا ما يقوله مروجوا اللحوم والألبان. | That's what the meat and dairy people say. |
إنه رطب بما يكفي لحفظ اللحوم | Lts musty enough to hang venison. |
اقلي، واحدة سميكة، بيت، اللحوم والبطاطس. | Burn me a good, thick one, Pete, meat and potatoes. |
العديد من العناصر الغذائية الموجودة في اللحوم يمكن أن تكون موجودة في أطعمة مثل البيض والبقول الجافة والمكسرات، وتوضع عادة مثل هذه الأطعمة في نفس مجموعة اللحوم، كبدائل اللحوم. | Many of the same nutrients found in meat can also be found in foods like eggs, dry beans, and nuts, such foods are typically placed in the same category as meats, as meat alternatives. |
ويبدو أنهم يفكرون أن الكثير من الناس يأكلون الحيوانات، لأنه تم اخبارنا أن الانسان ينتمي إلى أكلة اللحوم، أننا قوارت (أكلة اللحوم والنباتات)، فمن المفترض فينا أن نأكل اللحوم. | And they seem to think a lot of people eat animals, because we've all been told that humans are carnivores, we're omnivores, we're meat eaters and we're supposed to be doing this. |
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. | Other products cost less. Other products had more features. |
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر | Use hair products, don't use hair products. |
تصدير منتجات نهائية | Export of finished products |
بدأوا يأكلون اللحوم أكثر و هلم جرا | They start eating more meat and so on and so forth. |
كما أن الضأن والدجاج من اللحوم الأولية. | Lamb and chicken are the primary meats. |
كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية. | Meats were more expensive than plant foods. |
في عام 1930، فتحت اولى مصانع اللحوم . | In 1930, the first meatworks opened. |
طبعا إن آكلات اللحوم هذه هي نحن | That top predator, of course, is us. |
هذه هي اختياراتي، لأشهى انواع تقليد اللحوم. | These are my selections, the best tasting mock meats. |
فلم يكن يعرف اللحوم .. لانه كان نباتي | I didn't know what was meat, what was vegetarian. |
أما أخى فأستمر بتناول اللحوم فمرض وأخرجوه | My brother went on eating meat, got sick and was invalided out. |
عمليات البحث ذات الصلة : منتجات اللحوم المطبوخة - منتجات اللحوم المصنعة - اللحوم اللحوم - مغرض اللحوم - اللحوم المشوية - صناعة اللحوم - تجهيز اللحوم - استهلاك اللحوم - الأسهم اللحوم - آمنة اللحوم - ترمومتر اللحوم - إنتاج اللحوم - خزانة اللحوم